Translation of "dividida en partes iguales entre" to English language:
Dictionary Spanish-English
Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Toda la Galia está dividida en tres partes. | All Gaul is divided into three parts. |
| La interfaz del usuario está dividida en dos partes | The user interface is divided in two parts |
| Segregaremos la amplia extensión de terreno de la familia en partes iguales entre nuestros hijos. | We will divide the large area of family land equally between our children. |
| Tom partió la torta en tres partes iguales. | Tom divided the pie into three equal parts. |
| Cuando inicia systemsettings , se mostrará una ventana dividida en tres partes funcionales. | When you start systemsettings , you are presented with a window, which is divided into three functional parts. |
| Partir una tarta en partes iguales es bastante complicado. | Cutting a cake into equal pieces is rather difficult. |
| Solíamos pensar que la teoría del universo podía ser dividida en dos partes. | We used to think that the theory of the universe could be divided into two parts. |
| La cantidad total destinada a ayudar al sistema debe ser dividida en dos partes. | The total amount designated for assistance to the system is to be divided into two parts. |
| La propia ventana está dividida en tres partes. Ahora se explicarán con más detalle. | The window itself is divided in three areas they are explained in more detail now. |
| La propiedad fue dividida equitativamente entre los herederos. | The property was divided equally among the heirs. |
| Luego repartirás lo capturado por partes iguales entre los combatientes que fueron a la guerra y toda la congregación | and divide the prey into two parts between the men skilled in war, who went out to battle, and all the congregation. |
| Luego repartirás lo capturado por partes iguales entre los combatientes que fueron a la guerra y toda la congregación | And divide the prey into two parts between them that took the war upon them, who went out to battle, and between all the congregation |
| La virtud sólo puede florecer entre iguales. | Virtue can only flourish amongst equals. |
| En la historia, la cantante era una mujer emocionalmente dividida entre el fotógrafo y su novio. | The storyline involved her being emotionally torn between the photographer and her boyfriend. |
| EE.UU. se está convirtiendo en una sociedad más dividida dividida no sólo entre blancos y afroamericanos, sino que también entre el 1 del estrato más alto y el resto, y entre los altamente educados y los menos educados, sin importar la raza. | America is becoming a more divided society divided not only between whites and African Americans, but also between the 1 and the rest, and between the highly educated and the less educated, regardless of race. |
| La ventana principal de edición del libro de frases, está dividida en dos partes. En la parte superior, las frases aparecen en una estructura de árbol. | The main area of the phrase book edit window is divided into two parts. Within the upper part the phrase books are displayed in some tree structure. |
| Una paz dividida | A Separated Peace |
| Siguiente vista dividida | Next Split View |
| Anterior vista dividida | Previous Split View |
| Cuando la Alta Silesia fue dividida entre Polonia y Alemania en 1921, la comuna de Hindenburg se quedó en Alemania. | When Upper Silesia was divided between Poland and Germany in 1921, the Hindenburg commune remained in Germany. |
| La clase estaba dividida en cuatro grupos. | The class was divided into four groups. |
| Una disertación debe ser dividida en párrafos. | A dissertation should be divided into paragraphs. |
| En 1969 VFW y la neerlandesa Fokker se asociaron a partes iguales para constituir la sociedad Zentralgesellschaft VFW Fokker GmbH. | VFW Fokker GmbH was a joint venture of Fokker and VFW started in 1969, but which ended in 1980. |
| La sociedad está dividida. | Society is divided. |
| La cumbre de la montaña hoy La cima está dividida entre la República Checa y Polonia. | The mountain today One side of the mountain is in Czech Republic the other belongs to the Poland. |
| La configuración está dividida en dos grupos llamados | The configuration is divided into two groups, namely |
| En Australia esta totalmente dividida la opinión pública. | Public opinion is certainly divided within Australia. |
| Por ejemplo, se puede probar que formula_1es un teorema (dos números naturales cualesquiera son o bien iguales o bien no iguales entre sí). | For instance, one can prove that is a theorem (any two natural numbers are either equal to each other, or not equal to each other). |
| Activa la siguiente vista dividida. | Make the next split view the active one. |
| Activa la anterior vista dividida. | Make the previous split view the active one. |
| El DVD muestra la película dividida en 23 capítulos. | The DVD shows the film over a set of 23 chapters. |
| Todas las acciones tienen su lugar en esta pantalla. Esto asegura que kbruch sea fácil de utilizar incluso para usuarios jóvenes! La pantalla principal está dividida en 5 partes | All exercises take place in this screen. This ensures that kbruch is easy to use even for young users! The main screen is separated into 5 parts |
| Esta página está dividida en dos pestañas, instalador y Contenidos. | Installer, Contents. |
| Administración La Provincia Central está dividida en siete distritos (wilaya) | Central Province was divided into seven districts ( wilaya'at ) until 2007. |
| Connemara estaba tradicionalmente dividida en Connemara Norte y Connemara Sur. | Connemara was traditionally divided into North Connemara and South Connemara. |
| Cómo está dividida la ventana principal. | How the main window is divided. |
| Cierra la vista dividida actualmente activa | Close the currently active splitted view |
| Comunicación entre el conciliador y las partes | Communication between conciliator and parties |
| Entonces los hombres fueron y recorrieron la tierra, e hicieron en un pergamino una descripción de ella, dividida en siete partes, según sus ciudades. Después volvieron a Josué, al campamento en Silo | The men went and passed through the land, and surveyed it by cities into seven portions in a book. They came to Joshua to the camp at Shiloh. |
| Entonces los hombres fueron y recorrieron la tierra, e hicieron en un pergamino una descripción de ella, dividida en siete partes, según sus ciudades. Después volvieron a Josué, al campamento en Silo | And the men went and passed through the land, and described it by cities into seven parts in a book, and came again to Joshua to the host at Shiloh. |
| La opinión de este disco está dividida, pero Erase fue un éxito de ventas internacionales entre 1994 y 1995. | Erase , however, proved to be a success as international sales went well through 1994 and 1995. |
| iguales | equals |
| Iguales | Equals |
| De esa conclusión, la familia pudo ser dividida en dos grupos. | From that conclusion the family could be divided into two groups. |
| Subdivisiones La región de Moyen Chari está dividida en 3 departamentos | Subdivisions The region of Moyen Chari is divided into three departments |
Búsquedas relacionadas : En Partes Iguales Entre - En Partes Iguales - En Partes Iguales - En Partes Iguales - Dividida En Partes - Iguales Entre - Entre Iguales - Entre Iguales - Dividida Entre - Divididos En Partes Iguales - Dividido En Partes Iguales - A Partes Iguales - A Partes Iguales
