Translation of "dividida en trozos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| nbsp Trozos descargadosnbsp Trozos a descargarnbsp Trozos excluidos | nbsp Downloaded Chunksnbsp Chunks to Downloadnbsp Excluded Chunks |
| Trozos | Piecewise |
| Trozos | Chunks |
| trozos dañados | corrupted chunks |
| Trozos descargados | Downloaded chunks |
| Trozos disponibles | Available chunks |
| Corta la carne en trozos finos. | Cut the meat into thin slices. |
| Corte el salmón en trozos pequeños. | Cut the salmon into small pieces. |
| Partid el chocolate en trozos pequeños. | Break the chocolate into small pieces. |
| Pruebo algunos trozos. | I try a few pieces. |
| Trozos de código | Text snippets |
| Ella partió la tarta en cinco trozos. | She divided the cake into five pieces. |
| Tom cortó la torta en seis trozos. | Tom cut the pie into six pieces. |
| Quiebra el chocolate en trozos más pequeños. | Break the chocolate into smaller pieces. |
| Crear trozos de código | Creating text snippets |
| Número de trozos encontrados | Number of chunks found |
| Número de trozos fallados | Number of chunks failed |
| Número de trozos descargados | Number of chunks not downloaded |
| Número de trozos descargados | Number of chunks downloaded |
| Una paz dividida | A Separated Peace |
| Siguiente vista dividida | Next Split View |
| Anterior vista dividida | Previous Split View |
| Había trozos de vidrio roto en el piso. | There were bits of broken glass on the floor. |
| Tengo trozos de quarzo rosa en mi dormitorio. | I have chunks of rose quartz in my bedroom. |
| Tengo varios trozos de amatista en mi dormitorio. | I have several pieces of amethyst in my bedroom. |
| La clase estaba dividida en cuatro grupos. | The class was divided into four groups. |
| Una disertación debe ser dividida en párrafos. | A dissertation should be divided into paragraphs. |
| Dame tres trozos de tiza. | Give me three pieces of chalk. |
| Dadme tres trozos de tiza. | Give me three pieces of chalk. |
| Deme tres trozos de tiza. | Give me three pieces of chalk. |
| Tres trozos, incluyendo uno chico. | Three pieces, including a small one. |
| Él coleccionó trozos de información. | He collected bits of information. |
| El cuenco de cristal se rompió en trozos diminutos. | The glass bowl broke into tiny fragments. |
| Lo primero es dividir este problema en trozos manejables. | The first thing we need to do is we need to break this problem down into manageable chunks. |
| La sociedad está dividida. | Society is divided. |
| Toda la Galia está dividida en tres partes. | All Gaul is divided into three parts. |
| La configuración está dividida en dos grupos llamados | The configuration is divided into two groups, namely |
| En Australia esta totalmente dividida la opinión pública. | Public opinion is certainly divided within Australia. |
| Él pela las patatas y ella las parte en trozos. | He peels the potatoes and divides them into pieces. |
| Activa la siguiente vista dividida. | Make the next split view the active one. |
| Activa la anterior vista dividida. | Make the previous split view the active one. |
| El DVD muestra la película dividida en 23 capítulos. | The DVD shows the film over a set of 23 chapters. |
| La interfaz del usuario está dividida en dos partes | The user interface is divided in two parts |
| Les damos estos trozos de papel filtro. | We give them these little pieces of filter paper. |
| Se ha asegurado un par de trozos. | He got hold of a few chunks. |
