Translation of "dividida por la mitad" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Mitad - traducción :
Half

Keywords : Divided Torn Split Screen Itself Half Halfway Middle Half Through

  Examples (External sources, not reviewed)

La sociedad está dividida.
Society is divided.
La mejor manera de cortar las cosas por la mitad es cortándolas por la mitad.
And it turns out, the best way to cut things in half is to actually cut them in half.
Activa la siguiente vista dividida.
Make the next split view the active one.
Activa la anterior vista dividida.
Make the previous split view the active one.
Cortó la manzana por la mitad.
He cut the apple in half.
Plega la hoja por la mitad.
Fold the leaf in half.
Plega la hoja por la mitad.
Fold the sheet in half.
Cómo está dividida la ventana principal.
How the main window is divided.
Cierra la vista dividida actualmente activa
Close the currently active splitted view
Una paz dividida
A Separated Peace
Siguiente vista dividida
Next Split View
Anterior vista dividida
Previous Split View
Parta usted esto por la mitad.
Divide this in half.
Lo bueno de cortar algo por la mitad es que hay otra mitad.
The great thing is, when you cut something in half, you have another half.
Ella cortó la torta por la mitad.
She cut the cake in two.
Tom cortó la pera por la mitad.
Tom cut the pear in half.
Empezaré por la mitad, multiplicando 57 por 683.
I'll start the problem in the middle, with 57 times 683.
La clase estaba dividida en cuatro grupos.
The class was divided into four groups.
Por supuesto, la otra mitad no, verdad?
Of course, the other half won't, right?
No dejes las cosas por la mitad.
Don't leave things half finished.
Y éste es Furbi por la mitad.
And there's Furby on the half shell.
La propiedad fue dividida equitativamente entre los herederos.
The property was divided equally among the heirs.
Toda la Galia está dividida en tres partes.
All Gaul is divided into three parts.
La configuración está dividida en dos grupos llamados
The configuration is divided into two groups, namely
En Australia esta totalmente dividida la opinión pública.
Public opinion is certainly divided within Australia.
El chico cortó el pastel por la mitad.
The boy cut the cake in two.
y luego la célula se divide por la mitad.
And then the cell splits down the middle.
El DVD muestra la película dividida en 23 capítulos.
The DVD shows the film over a set of 23 chapters.
La interfaz del usuario está dividida en dos partes
The user interface is divided in two parts
Se lo parte por la mitad y se aprieta.
You just snap them in half, and you squeeze it out.
Administración La Provincia Central está dividida en siete distritos (wilaya)
Central Province was divided into seven districts ( wilaya'at ) until 2007.
Cambiar orientación de división cuando la ventana principal esta dividida.
Change Split Orientation when main window is split.
Una disertación debe ser dividida en párrafos.
A dissertation should be divided into paragraphs.
De esa conclusión, la familia pudo ser dividida en dos grupos.
From that conclusion the family could be divided into two groups.
Subdivisiones La región de Moyen Chari está dividida en 3 departamentos
Subdivisions The region of Moyen Chari is divided into three departments
La sección de selección de color está dividida en 4 secciones
The Color Selection module is comprised of several sections
Dame la mitad.
Give me half of it.
Dame la mitad.
Give me half.
Deme la mitad.
Give me half.
Denme la mitad.
Give me half.
Dadme la mitad.
Give me half.
El primer hijo tomó la mitad la mitad de 18 es 9.
The first son took his half half of 18 is nine.
Al final, John y Sue decidieron partir la manzana por la mitad.
At last, John and Sue decided to cut the apple into halves.
Cortamos por la mitad un horno de restaurante de 5.000 dólares.
We cut a 5,000 restaurant oven in half.
Tratamos de explicar por qué la mitad de América votó por el otro equipo.
We try to explain why half of America voted for the other team.

 

Búsquedas relacionadas : Dividida Por - Dividida Por - Dividida Por - Por La Mitad - Por La Mitad - Por La Mitad - Mitad Mitad - Roto Por La Mitad - Por La Mitad Longitudinalmente - Cortado Por La Mitad - Doblada Por La Mitad - Dividir Por La Mitad - Corte Por La Mitad - Cortar Por La Mitad
Muestra esta página en español Muestra esta página en español