Tom le preguntó a Mary hacia donde doblar.	Tom asked Mary which way to turn.
Ellos pueden volar en el aire. Pueden doblar su codo hacia atrás.	They could fly in the air. They could bend their elbow all the way back.
Doblar	Fold
Cuadro hacia fuera	Box Out
Esquinas hacia fuera	Corners Out
No doblar.	Do not fold.
Sólo doblar	Fold only
Doblar cubo	Double Cube
División horizontal hacia fuera	Split Horizontal Out
División vertical hacia fuera	Split Vertical Out
Mover Doblar cubo	Move Double Cube
Dos cajas, arriba hacia fuera	Two Box Top Out
Dos cajas, abajo hacia fuera	Two Box Bottom Out
Dos cajas, izquierda hacia fuera	Two Box Left Out
Dos cajas, derecha hacia fuera	Two Box Right Out
Cuatro cajas, vertical hacia fuera	Four Box Vertical Out
Cuatro cajas, horizontal hacia fuera	Four Box Horizontal Out
Esquinas hacia fuera al revés	Corners Out Reverse
Doblar y encuadernar en	Fold Saddle Stitch
Doblar y encuadernar en rústica	Fold Stitch
Si yo fuera un ave, volaría hacia ti.	Were I a bird, I would fly to you.
Aquellos que miran hacia fuera sueñan, pero aquellos que miran hacia el interior despiertan.	Those who look outward dream, but those who look inward awaken.
que fuera el único trabajo, aunque hacia otros trabajos.	And it was the only job, even though I was doing other jobs.
Puedes tocarte los dedos sin doblar las piernas?	Can you touch your toes without bending your legs?
No puedo doblar esta alfombra grande yo solo.	I cannot fold this big carpet by myself.
Me costó varias horas doblar toda la ropa.	It took me several hours to fold all the clothes.
Clark es más propenso a doblar las reglas y operar fuera de la ley que Ryan, así que Clancy lo utiliza para los roles más grotescos.	Clark is more capable of bending the rules and operating outside the law than Ryan is, so Clancy uses him in grittier roles.
Chris podrías extender tu brazo hacia fuera? Ahí vamos, bien.	Chris, could you extend your arm out that way? There we go. OK.
Asigna el valor del cubo y selecciona quien debería poder doblar. Note que el valor 1 permite doblar a ambos ambos jugadores automáticamente.	Set the face value of the cube and select who should be able to double. Note that a face value of 1 automatically allows both players to double.
Vayan a la web, en YouTube, pongan doblar camiseta .	But just go to the Web, YouTube, pull it down, folding T shirt.
Al pensar, doblar el codo , se contrae otra parte.	You think, Bend elbow, a different section contracts.
SAP quiere doblar su cifra de empleados en China	SAP plans to double workforce in China
Al doblar la esquina nos encontramos con el desfile.	We came upon the parade when we turned the corner.
El universo está todavía creciendo hacia fuera en todas las direcciones.	The universe is still growing outward in every direction.
Los jóvenes mal pagados tienen que doblar así las camisetas.	That's how underpaid younger aged people have to fold your T shirt.
Dé un paso fuera del auto y ponga las manos hacia atrás.	Step out of the car and place your hands behind your back.
No sé si doblar a la izquierda o a la derecha.	I don't know whether to turn left or right.
Es su turno para tirar los dados o doblar el cuboName	It is your turn to roll the dice or double the cube
Es su turno para tirar los dados o doblar el cubo	It is your turn to roll the dice or double the cube
Estoy tratando de ayudar a los investigadores a mirar hacia fuera para crear sus propias colaboraciones con gente fuera de la comunidad académica,	I'm trying to help researchers move more outward to have their own partnerships with people outside of the academic community.
Antes de doblar, enciende tu luz intermitente para advertir a los otros usuarios.	Before turning, put on your blinkers to warn other drivers.
Nadie le enseñó a doblar esto en un gancho, o que podría hacerse.	No one taught her to bend this into a hook, had shown her how it could happen.
Pienso que hay un gran paralelo entre doblar el crucifijo y crear esvásticas.	You know, I think that there's a big parallel between bending the crucifix out of shape and creating swastikas.
Abe compara este enfoque a sostener tres flechas si se las sostienen de forma separada, se puede doblar cada una de ellas si se las sostiene juntas, no se puede doblar ninguna.	Abe likens this approach to holding three arrows 160 taken alone, each can be bent taken together, none can.
Aparecen algunos sitios interesantes un poco más hacia fuera, las lunas de Júpiter y Saturno.	There stand some interesting places a little further out the moons of Jupiter and Saturn.

Búsquedas relacionadas : Doblar Fuera - Doblar Hacia - Doblar Hacia Arriba - Doblar Hacia Abajo - Doblar Hacia Arriba - Doblar Hacia Atrás - Hacia Fuera - Filtra Hacia Fuera - Tirón Hacia Fuera

Muestra esta página en español