Translation of "documento original firmado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Documento - traducción : Firmado - traducción : Original - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Abre un documento con un formato admitido. El documento original no se modificará. | Opens a document with any supported format. The original document will not be modified. |
| Puede seleccionar Orientación original para restablecer la orientación del documento descartando todos los giros aplicados manualmente. | You can select Original Orientation to restore the orientation of the document, discarding all the rotations applied manually. |
| firmado | signed |
| Firmado | Signed |
| Una firma digital. Puede usarla para verificar si el documento ha cambiado desde que lo firmó el autor original o si el texto es el original del autor. | A digital signature you can use it to determine whether the document has been changed since it was signed or if it is the original text from the author. |
| PROCEDIMIENTO COMPENSATORIO DE TARGET FORMULARIO DE RECLAMACIÓN1 ( Sírvase rellenar las secciones 1 a 4 y enviar el formulario original firmado a su BCN respectivo ) | TARGET COMPENSATION SCHEME CLAIM FORM1 ( Please complete sections 1 to 4 and send signed original form to your home NCB ) |
| Firmado exitoso | Signing successful |
| El siguiente documento original del reino de Francia Occidental serían los Anales de Flodoard, que se inician en 919. | The next set of original annals from the West Frankish kingdom are those of Flodoard, who began his account with the year 919. |
| Y agradecimientos muy especiales a David White, quien escribió el documento de ayuda de kscd original. Gran trabajo David! | A very special thank you also to David White who wrote the original kscd help documention. Great Job David! |
| Guarda un documento en cualquier formato admitido. El documento original no se modificará. También puede elegir entre los muchos formatos de imagen, como PNG, SVG, krita , Gimp o JPG. | Saves a document to any supported format. The original document will not be modified. You can also choose among many image formats like PNG, SVG, krita , Gimp or JPG. |
| Firmado ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer | signed ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer |
| Firmado ( Kern ) Wirtschaftsprüfer | signed ( Kern ) Wirtschaftsprüfer |
| Firmado ( Roennberg ) Wirtschaftsprüfer | signed ( Roennberg ) Wirtschaftsprüfer |
| No está firmado. | The picture is not signed. |
| Clave de firmado | Signing Key |
| Opciones de firmado | Signing Options |
| Error de firmado | Signing Error |
| El tratado fue firmado. | The treaty was signed. |
| Tenemos un acuerdo firmado. | We have a signed agreement. |
| Fin de mensaje firmado | End of signed message |
| El mensaje será firmado | Message will be signed |
| Fin del mensaje firmado | End of signed message |
| Instalar software no firmado | Installing unsigned software |
| Baraja las entradas del vocabulario de forma aleatorio. Esto no modifica el orden original de las entradas en el documento de vocabulario activo. | Shuffle the vocabulary entries in a random order. The order of the entries in the actual vocabulary document is not changed. |
| Original | Original image |
| original | original |
| Original | Original |
| Original | Original |
| El firmado ha tenido éxito. | Signing succeeded. |
| El mensaje no será firmado | Message will not be signed |
| La segunda entrada es Archivo de documento que le permite guardar el documento con sus anotaciones en un formato de archivo específico de okular . Mediante esto es posible compartir con facilidad el documento original y sus anotaciones con otros usuarios de okular o trabajar con ellos conjuntamente. | The second entry is Document Archive, which allows you to save the document with your annotations into an okular specific archive format. Thus it is easily possible to share the original document and your annotations with other okular users or work with them collaboratively. |
| Nunca he firmado un contrato social. | I have never signed a social contract. |
| Alguna vez has firmado un contrato? | Have you ever signed a contract? |
| Se desactivan cifrado y auto firmado. | Encryption and self signing are disabled. |
| Mensaje firmado con una clave desconocida. | Message was signed with unknown key. |
| URL original | Original URL |
| Imagen original | Original Image |
| EXIF original | EXIF original |
| Tamaño original | Original size |
| Título original | Original Title |
| Archivo original | Original file |
| Autor original | Original author |
| Implementación original | Original implementation |
| Desarrollador original | Original Maintainer |
| Autor original | Original Author |
Búsquedas relacionadas : Original Firmado - Original Firmado - Original Firmado - Original Firmado - Original Firmado - Documento Firmado - Documento Original - Versión Original Firmado - Un Original Firmado - Documento Debidamente Firmado - Un Documento Original - Firmado En El Original - Firmado. - Firmado
