Translation of "documento para la ejecución" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Documento para abrir | Document to open |
| Utiliza la codificación especificada para el documento. | Uses the specified encoding for the document. |
| Introduzca la contraseña para leer el documento | Please insert the password to read the document |
| Límite de tiempo para la ejecución de scripts. | Time limit for the execution of scripts. |
| Para mostrar un documento en el marco activo, pinche en la lista el nombre del documento. | To display a document in the currently active frame, click the document name in the list. |
| Un título para su documento. | A title for your document. |
| Seleccione un documento para traducir | Choose a document to be translated |
| Para definir el documento actual como un documento maestro, antes debe guardarlo. | In order to define the current document as a master document, it has to be saved first. |
| Por favor introduzca la contraseña para leer el documento | Please insert the password to read the document |
| Proteger el documento para impedir modificaciones | Protect the document from being modified |
| kcron es una aplicación para planificar la ejecución de aplicaciones. | kcron is an application that schedules programs to be run. |
| Establece un límite de tiempo para la ejecución de scripts. | Set a time limit for the execution of scripts. |
| Pausar ejecución de la aplicación para introducir órdenes de gdb | Pause execution of the app to enter gdb commands |
| Pausar ejecución de la aplicación para introducir órdenes de gdb. | Pause execution of the app to enter gdb commands. |
| No fue posible guardar automáticamente el documento. Para terminar el descifrado, guarde el documento. | Your document could not be saved automatically. To complete the decryption, please save the document. |
| No fue posible guardar automáticamente el documento. Para terminar el descifrado, guarde el documento. | Your document could not be saved automatically. To complete the encryption, please save the document. |
| Hace que kwrite utilice la codificación utilizada para el documento. | Causes kwrite to use the specified encoding for the document. |
| Déjelo en blanco para usar la carpeta del documento actual. | Leave empty to use the directory of the current document. |
| El menú Documento proporciona una entrada de menú para cada documento abierto. Pulsando una de ellas activará el documento deseado. Si tiene varios marcos, se mostrará un editor para ese documento en el marco activo. | The Document menu provides a menu entry for each open document. Clicking one of these will bring the requested document to focus. If you have multiple frames, an editor for that document will be displayed in the currently active frame. |
| 2. Lamenta que la Conferencia de las Naciones Unidas para examinar los progresos alcanzados en la ejecución del Programa de Acción no haya podido acordar la aprobación de un documento finalVéase A CONF.192 2006 RC 9. | 2. Regrets the fact that the United Nations Conference to Review Progress Made in the Implementation of the Programme of Action was not able to conclude an outcome document See A CONF.192 2006 RC 9. |
| Exponga el método o métodos elegidos para la ejecución de la acción22 . | Show below the method ( s ) 22 chosen for the implementation of the action . |
| La primera ejecución | The first start |
| Un observatorio regional será dirigido para controlar la ejecución del plan. | A regional observatory will be directed to monitor the execution of the plan. |
| Define una opción para la ejecución de una hoja de estilos | Set an option for execution of stylesheet |
| No se ha proporcionado ninguna opción para la ejecución de ssh. | Failed to execute ssh process. |
| SaveSaman Un último esfuerzo para detener la ejecución de Saman Naseem | SaveSaman A Final Effort to Save Iran's Saman Naseem from Execution Global Voices |
| Documento marco para el reciclaje de billetes | Banknote recycling framework |
| Utilice Editar Idiomas para configurar su documento. | Please use Edit Languages to set up your document. |
| Use esto para cerrar el documento actual | Use this to close the current document |
| Abrir un documento existente para su edición | Open an existing document for editing |
| Redimensionar la ventana de documentos para ajustarla al tamaño del documento | Resize document window to fit document size |
| El documento ha sufrido cambios desde que fue abierto. Para terminar el descifrado, se necesita guardar el documento. Desea guardar el documento ahora? | The document has been changed since it was opened. To complete the decryption the document needs to be saved. Do you want to save the document now? |
| El documento ha sufrido cambios desde que fue abierto. Para terminar el descifrado se necesita guardar el documento. Desea guardar el documento ahora? | The document has been changed since it was opened. To complete the encryption the document needs to be saved. Do you want to save the document now? |
| Es un documento que puede significar muchas cosas, para Irán y para la región. | It is a document that can mean so many things, for Iran and for the region. |
| Cuando se ejecuta, esta orden activará el sangrado con espacios, y si no se especifica el ancho se asignará una valor igual a la mitad de tab width para el documento en tiempo de ejecución. | When executed, this command will additionally set space indentation enabled, and if the indent width is unspecified it will be set to half of the tab width for the document at the time of execution. |
| La estructura del documento Este documento se organiza de la forma siguiente . | Outline of the document This document is organised as follows . |
| También es importante el nivel de base para la ejecución de la reducción. | The base level for the implementation of the reduction is also important. |
| Se ha programado para este mes la ejecución de dos narcotraficantes australianos. | Two Australian drug traffickers have been scheduled for execution this month. |
| Habilite este indicador para permitir la ejecución del archivo como un programa. | Enable this flag to allow executing the file as a program. |
| Los actos de ejecución de la Unión revestirán la forma de reglamento europeo de ejecución o de decisión europea de ejecución. | Union implementing acts shall take the form of European implementing regulations or European implementing decisions. |
| Una doble pulsación del ratón o la tecla Espacio iniciará el visor para este documento. Este puede ser cualquier documento, no solo un documento DVI, PS, PDF o HTML. kile utilizará la configuración de konqueror para iniciar el visor adecuado. | A mouse double click or the Space key will start the viewer for this document. This can be a arbitrary document, not only a DVI , PS, PDF or HTML document. kile will take kde settings to start a appropriate viewer. |
| El documento se generará como un documento de LaTeX que se tendrá que incluir en un documento principal de LaTeX. Le permitirá generar varios archivos pequeños para cada capítulo de su documento. | The document will be generated as a latex document which will have to be included in a main latex document. It will allow you to generate several little files for each chapter of your document. |
| Necesito ayuda para traducir este documento al francés. | I need help translating this document into French. |
| Escribiendo un documento latex con kile para principiantes | Writing a latex Document with kile for Beginners |
| Pasa al Editor VPL para editar un documento. | Switch to the VPL Editor to edit a document. |
Búsquedas relacionadas : Documento De Ejecución - Documento De Ejecución - Para La Ejecución - Para La Ejecución Forzosa - Prepararse Para La Ejecución - Arreglos Para La Ejecución - Preparación Para La Ejecución - Aprobado Para La Ejecución - Defensa Para La Ejecución - Para La Debida Ejecución - Documento Para Revisión - Para Este Documento - Para Más Ejecución - Para Su Ejecución
