Todo el dolor que significa una pérdida tan trágica como ésta, parece haberse vuelto parte de la cotidianidad de Venezuela.	All the pain that a loss as tragic as this one entails, it appears to have become part of daily life in Venezuela.
Aún está recuperándose del dolor causado por la pérdida de su amigo Bassem, que murió al caer de un balcón en El Cairo.	He is yet to over come the grief caused by the loss of his friend Bassem, who fell to his death from a balcony in Cairo.
Comparte el dolor de nuestros hermanos y hermanas paquistaníes que lloran la pérdida de los niños asesinados por los talibanes. Fuerza, solidaridad, esperanza.	Share the pain of our Pakistani brothers sisters grieving for children slaughtered by Taliban.Strength,solidarity,hope IndiawithPakistan Sagarika Ghose ( sagarikaghose) December 16, 2014
Dolor, dolor, vete de aquí.	Pain, pain, go away.
Seguir del dolor al dolor del enigma al enigma. Del dolor de la piedra al dolor de la planta. Porque todo es dolor. Dolor de batalla y miedo de no ser. Lazos de dolor atan la tierra al cielo las aguas a la tierra. Y los mundos galopan en órbitas de angustia. Pensando en la sorpresa.	To go on from pain to pain mystery to mystery. From stone pain to plant pain. For everything is pain. The pain of battle the fear of not being. Links of pain chain the earth to the sky the waters to the land. And worlds gallop in orbits of affliction. Thinking of surprise.
Todos nos sentimos unidos ante estos actos de terror , que han resultado en la pérdida de tantas vidas y han infligido tanto dolor a muchas personas inocentes .	We all stand united against these acts of terror , which have resulted in a great loss of life and have inflicted so much pain on so many innocent people .
Permitir la pérdida de fotogramas	Allow frame drops
Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejercicio precedente antes de la cobertura .	Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .
El dolor de estómago es comúnmente confundido con dolor de barriga.	Stomachache is usually mistaken with bellyache.
Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejer cicio precedente antes de la cobertura .	Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .
Lloraba de dolor.	He cried out in pain.
Amnesia denota pérdida de la memoria.	Amnesia means loss of memory .
La amnesia significa pérdida de memoria .	Amnesia means loss of memory .
La medicina aliviará tu dolor de cabeza.	The medicine will cure your headache.
La venganza es una confesión de dolor.	Revenge is a confession of pain.
La leche me da dolor de estómago.	Milk gives me a stomachache.
Quién compensará la pérdida?	Who will compensate for the loss?
Debo compensar la pérdida.	I must make up for the loss.
El dolor es la causa principal de incapacidad, en especial el dolor de espalda entre las personas menores de 45 años y dolor articular en individuos más grandes.	Pain is the leading cause of disability, especially back pain among people under 45 years of age and joint pain in older individuals.
Un mundo de dolor	A World of Pain
Tengo dolor de estomago.	My stomach hurts.
Tengo dolor de estómago.	I have a stomachache.
Tienes dolor de cabeza?	Do you have a headache?
Tengo dolor de espalda.	I have a backache.
Tengo dolor de espalda.	I have a pain in my back.
Ella lloraba de dolor.	She was crying with pain.
Mi dolor puede ser la razón de la risa de alguien, pero mi risa no debe ser la razón del dolor de alguien.	My pain may be the reason for somebody's laugh. But my laugh must never be the reason for somebody's pain.
La pérdida de vidas humanas es injustificable.	The loss of lives is inexcusable.
Lo que quiere es que se acepte la pérdida de soberanía de nuestros Estados, la pérdida de libertad de nuestras naciones.	You want to make us agree to our Member States losing their sovereignty, to our nations losing their freedom.
Tienes dolor de cabeza y la garganta inflamada?	Do you have a headache and a sore throat?
La pequeña se quejaba de un dolor estomacal.	The girl was complaining about a stomachache.
Una pérdida de soberanía presupuestaria, una pérdida de democracia financiera, sin que por ello pueda esgrimirse la excusa de la eficacia.	A racist attitude on the part of the rich North towards the South that it has exploited is not acceptable at any level, not at world level, not in the European Community and not in individual countries.
Qué dolor.	What a pain!
Dolor Ipse	Dolor Ipse
La pérdida de capacidad de recuperación sería excesiva.	The loss of resilience would be too great.
Dolor y mas dolor, A dónde vas con mi amor?	Pain and more pain where are you going with my love?
Siento un dolor en la espalda.	I feel a pain in the back.
Siento un dolor en la espalda.	I feel a pain in my back.
La medicina no paró el dolor.	The medicine didn't stop the pain.
Qué pérdida de tiempo!	What a waste of time!
Posible pérdida de datos	Possible Data Loss
Ayer tuve dolor de muelas.	I had a toothache yesterday.
Está con dolor de cabeza?	Do you have a headache?
El soldado gemía de dolor.	The soldier groaned with pain.
Estoy con dolor de dientes.	I have a toothache.

Búsquedas relacionadas : Pérdida Y El Dolor - Dolor De Dolor - Dolor - La Pérdida De - De La Pérdida - La Pérdida De - La Pérdida De - De Dolor - Dolor De

Muestra esta página en español