Rodes fue herido en el muslo pero continuó en el campo de batalla.	) Rodes was wounded in the thigh but was still on the field.
En el fémur izquierdo, el hueso superior del muslo izquierdo, hay otra.	In the left femur, the left thigh bone, there's another one.
Su cabeza en mi hombro, su mano en mi muslo, cantaba dulcemente, sobre lamentos y agotamientos para los que era muy joven, como muy joven era yo, después, para creer en su dolor.	And head on my shoulder, hand on my thigh, sang sweetly along, of regrets and depletions she was too young for, as I was too young, later, to believe in her pain.
Tengo un dolor en el pecho.	I have a pain in my chest.
Por eso los hijos de Israel no comen hasta el día de hoy el tendón del muslo, que está en el encaje de la cadera, porque tocó a Jacob en el encaje de la cadera, en el tendón del muslo	Therefore the children of Israel eat not of the sinew which shrank, which is upon the hollow of the thigh, unto this day because he touched the hollow of Jacob's thigh in the sinew that shrank.
Diaby arrastraría una lesión en el muslo que lo alejaría por el resto de la temporada.	After the injury relapsed in a reserve match in late April, Diaby was ruled out for the rest of the season.
El dolor es la causa principal de incapacidad, en especial el dolor de espalda entre las personas menores de 45 años y dolor articular en individuos más grandes.	Pain is the leading cause of disability, especially back pain among people under 45 years of age and joint pain in older individuals.
El dolor disminuye.	The pain gets less.
El dolor desapareció.	The pain has gone.
Sentí un fuerte dolor en el estómago.	I felt a sharp pain in the stomach.
Siento un dolor agudo en el estómago.	I have a sharp pain in the stomach.
Sentí un dolor agudo en el estómago.	I felt a sharp pain in my stomach.
El dolor de estómago es comúnmente confundido con dolor de barriga.	Stomachache is usually mistaken with bellyache.
Sin embargo, el dolor es siempre dolor y atormenta mi alma.	However, pain is still pain, and it torments my soul.
Dolor, dolor, vete de aquí.	Pain, pain, go away.
No soporto el dolor.	I can't bear the pain.
Ha desaparecido el dolor.	The pain has gone.
El dolor está empeorando.	The pain is getting worse.
El dolor era terrible.	The pain was terrible.
El dolor era insoportable.	The pain was unbearable.
El dolor ha desaparecido.	The pain has gone away.
BALTIMORE El dolor en la vida es ubicuo.	BALTIMORE Pain is ubiquitous in life.
Tom sintió un dolor agudo en el estómago.	Tom felt a sharp pain in his stomach.
Sami tenía un fuerte dolor en el abdomen.	Sami had a severe pain in the abdomen.
Ciñe tu espada sobre tu muslo, oh valiente, en tu gloria y majestad	Strap your sword on your thigh, mighty one your splendor and your majesty.
Ciñe tu espada sobre tu muslo, oh valiente, en tu gloria y majestad	Gird thy sword upon thy thigh, O most mighty, with thy glory and thy majesty.
Háganlo solo 10 veces notarán el dolor en el hombro.	Just do it 10 times you will realize the pain in this shoulder.
En cuanto me desperté, volvió el dolor de cabeza.	As soon as I woke up, the headache returned.
Aprendí a vivir con el dolor en mi espalda.	I've learned to live with the pain in my back.
El remedio redujo su dolor.	The medicine decreased his pain.
El dolor era casi insoportable.	The pain was almost unbearable.
Esta medicina eliminará el dolor.	This medicine will take the pain away.
Apenas podía soportar el dolor.	I could hardly endure the pain.
El dolor se ha ido.	The pain has gone.
El soldado gemía de dolor.	The soldier groaned with pain.
Necesito medicación para el dolor.	I need pain medication.
Necesito medicamentos para el dolor.	I need pain medication.
Decir tacos alivia el dolor.	Swearing makes you feel relieved.
Decir groserías alivia el dolor.	Swearing relieves the pain.
El dolor de estómago pasó.	The stomach ache has gone away.
El dolor no desaparece tampoco.	Pain doesn't go away either.
Seguir del dolor al dolor del enigma al enigma. Del dolor de la piedra al dolor de la planta. Porque todo es dolor. Dolor de batalla y miedo de no ser. Lazos de dolor atan la tierra al cielo las aguas a la tierra. Y los mundos galopan en órbitas de angustia. Pensando en la sorpresa.	To go on from pain to pain mystery to mystery. From stone pain to plant pain. For everything is pain. The pain of battle the fear of not being. Links of pain chain the earth to the sky the waters to the land. And worlds gallop in orbits of affliction. Thinking of surprise.
Tomó un trozo de algo, y corto un pedazo de su muslo y lo puso en el suelo.	And he took a shard of something, and cut a piece of flesh from his thigh, and he placed it on ground.
En su vestidura y sobre su muslo, tiene escrito el nombre REY DE REYES Y SEÑOR DE SEÑORES	He has on his garment and on his thigh a name written, KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS.
En su vestidura y sobre su muslo, tiene escrito el nombre REY DE REYES Y SEÑOR DE SEÑORES	And he hath on his vesture and on his thigh a name written, KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS.

Búsquedas relacionadas : Lesión En El Muslo - Lesión En El Muslo - Palmadas En El Muslo - Bolsillo En El Muslo - Muslo - El Dolor Y El Dolor - Dolor En El Cuello - Dolor En El Tobillo - Están En El Dolor - Reducción En El Dolor - Dolor En El Tobillo - Dolor En El Brazo

Muestra esta página en español