Translation of "dolor en los labios" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Dolor - traducción : Dolor - traducción : Dolor - traducción : Dolor - traducción : Dolor - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tengo los labios partidos.
I have chapped lips.
En los labios. Mordisquear las orejas tal vez.
On the lips. Nibble the ears maybe.
Un fruncimiento de los labios.
A pucker of the lips.
Había tensión en sus labios.
There was tension in the lines of his mouth.
Límpiate los labios con la servilleta.
Clean your lips with the napkin.
El paciente movió los labios ligeramente.
The patient moved his lips slightly.
Todos los inviernos se me parten los labios.
I get chapped lips every winter.
Leo labios.
I read lips.
Lees labios?
Do you read lips?
Seguir del dolor al dolor del enigma al enigma. Del dolor de la piedra al dolor de la planta. Porque todo es dolor. Dolor de batalla y miedo de no ser. Lazos de dolor atan la tierra al cielo las aguas a la tierra. Y los mundos galopan en órbitas de angustia. Pensando en la sorpresa.
To go on from pain to pain mystery to mystery. From stone pain to plant pain. For everything is pain. The pain of battle the fear of not being. Links of pain chain the earth to the sky the waters to the land. And worlds gallop in orbits of affliction. Thinking of surprise.
Léeme los labios, nada de impuestos nuevos!
Read my lips, no new taxes!
Es cierto? Paul le ha besado en los labios a Lily?
Is it true? Paul kissed Lily on the lips?
Él se inclinó hacia ella y la besó en los labios.
He leaned towards her and kissed her on the lips.
Dolor, dolor, vete de aquí.
Pain, pain, go away.
Libere los mapaches del dolor!
And free the raccoons from pain!
Esa palabra se le salió de los labios.
That word dropped from his mouth.
Él está sordo, pero sabe leer los labios.
He is deaf, but knows how to read lips.
Ella nunca se pinta los labios de rojo.
She never paints her lips red.
Georgina se mordió los labios hasta que sangraron.
Georgina bit her lips until they bled.
Tienes los labios azules, deberías salir del agua.
Your lips are blue. You should get out of the water.
No tiene labios.
There were no lips.
Los labios del necio entran en contienda, y su boca clama por los golpes
A fool's lips come into strife, and his mouth invites beatings.
Los labios del necio entran en contienda, y su boca clama por los golpes
A fool's lips enter into contention, and his mouth calleth for strokes.
Hay oráculo en los labios del rey en el juicio no yerra su boca
Inspired judgments are on the lips of the king. He shall not betray his mouth.
Hay oráculo en los labios del rey en el juicio no yerra su boca
A divine sentence is in the lips of the king his mouth transgresseth not in judgment.
Apártate del hombre necio, porque en él no encontrarás los labios del saber
Stay away from a foolish man, for you won't find knowledge on his lips.
Apártate del hombre necio, porque en él no encontrarás los labios del saber
Go from the presence of a foolish man, when thou perceivest not in him the lips of knowledge.
Me puse las aletas. Apenas podía abrir los labios.
I put my flippers on. I could barely part my lips.
Besados serán los labios del que responde palabras correctas
An honest answer is like a kiss on the lips.
Besados serán los labios del que responde palabras correctas
Every man shall kiss his lips that giveth a right answer.
Mis labios están sellados.
My lips are sealed.
Sus labios se encontraron.
Their lips met.
Pregúntale a mis labios.
Ask my lips.
Tom tiene labios finos.
Tom has thin lips.
Tus labios están rojos.
Your lips are red.
Tus labios son rojos.
Your lips are red.
Mantendré mis labios sellados.
I'll keep my lips sealed.
Ella tiene labios grandes.
She has big lips.
Él es sordo, pero sabe leer los movimientos de los labios.
He is deaf, but knows how to read lips.
Dónde te besó? En los labios. No, quiero decir, dónde estabais cuando te besó?
Where did he kiss you? On my lips. No, I mean, where were you when he kissed you?
Él es reprendido con dolor sobre su lecho, y con constante dolor en sus huesos
He is chastened also with pain on his bed, with continual strife in his bones
Él es reprendido con dolor sobre su lecho, y con constante dolor en sus huesos
He is chastened also with pain upon his bed, and the multitude of his bones with strong pain
Los primeros exploradores se frotaban cocaína en los ojos para calmar el dolor.
Early explorers rubbed cocaine in their eyes to kill the pain of it.
El dolor le había afectado los sentidos.
The pain had affected his senses.
Su dolor ha superado todos los umbrales.
His pain exceeded every threshold.

 

Búsquedas relacionadas : En Los Labios - Labios - Los Labios Entreabiertos - Los Labios Fruncidos - Los Labios Pucker - Los Labios Tortazo - Lamer Los Labios - Los Labios Fruncidos - Los Labios Monedero - Los Labios Pellizcados - Dolor En Los Senos - Dolor En Los Ojos - Dolor En Los Pezones - Siendo Los Labios Apretados