Han escuchado del dolor del miembro fantasma?	You've heard of phantom limb pain?
fantasma	ghost
Fantasma	Ghost
Un fantasma recorre Europa el fantasma del comunismo.	A spectre is haunting Europe the spectre of communism.
Lo asombroso es que, si siente dolor en su miembro fantasma, aprieta la mano de la otra persona, masajea la mano de la otra persona, eso le alivia el dolor de su mano fantasma, casi como si la neurona obtuviera alivio por el simple hecho de ver que están masajeando a alguien.	Now the astonishing thing is, if you have pain in your phantom limb, you squeeze the other person's hand, massage the other person's hand, that relieves the pain in your phantom hand, almost as though the neuron were obtaining relief from merely watching somebody else being massaged.
Fantasma misteriosoAbout	Spooky Ghost
Sos un fantasma?	Are you a ghost?
Eres un fantasma?	Are you a ghost?
El fantasma de Oiwa Oiwa es un onryō un fantasma que busca venganza.	Ghost of Oiwa Oiwa is an onryō, a ghost who seeks vengeance.
El fantasma de Hirohito	The Ghost of Hirohito
Realmente vi un fantasma.	I actually saw a ghost.
Creí ver un fantasma.	I thought I saw a ghost.
Creí ver un fantasma.	I thought that I saw a ghost.
1er. fantasma 100 puntos	1st ghost 100 points
2º fantasma 200 puntos	2nd ghost 200 points
3er. fantasma 400 puntos	3rd ghost 400 points
4º fantasma 800 puntos	4th ghost 800 points
Tom vio a un fantasma.	Tom saw a ghost.
Un fantasma me está mirando.	A ghost is looking at me.
Supuse que aparecería un fantasma.	I supposed a ghost would appear.
Creí haber visto un fantasma.	I thought I saw a ghost.
Creí haber visto un fantasma.	I thought that I saw a ghost.
Casi como un fantasma, verdad?	Almost like a ghost, isn't it, huh?
Dolor, dolor, vete de aquí.	Pain, pain, go away.
LONDRES Un fantasma acecha las tesorerías y bancos centrales de Occidente es el fantasma del estancamiento secular.	LONDON A specter is haunting the treasuries and central banks of the West the specter of secular stagnation.
Se asustaron al ver el fantasma.	They were scared at the sight of the ghost.
Cuando pequeño me poseyó un fantasma.	As a kid I was possessed by a ghost.
Tienen un paciente con un miembro fantasma. Si le han quitado el brazo y tiene un miembro fantasma, y observa que acarician a alguien, lo siente en su miembro fantasma.	So, you have a patient with a phantom limb. If the arm has been removed and you have a phantom, and you watch somebody else being touched, you feel it in your phantom.
Qué harías si vieras a un fantasma?	What would you do if you saw a ghost?
Vi fugazmente al fantasma sentado al volante.	I caught a glimpse of the phantom sitting behind the wheel.
Parecía como si hubiese visto un fantasma.	She looked as though she had seen a ghost.
Ella estaba sorprendida cuando vio al fantasma.	She was surprised when she saw the ghost.
Te ves tan pálido como un fantasma.	You look pale as a ghost.
Te ves tan pálido como un fantasma.	You look as pale as a ghost.
El fantasma la visita en sus sueños.	The ghost visits her in her dreams.
La tenebrosa casa era como un fantasma.	The gloomy house was like a ghost.
Parece que acabas de ver un fantasma.	You look like you've just seen a ghost.
Nunca reconozcas el fantasma en la escalera.	Never acknowledge the ghost on the stair.
Miedo por el fantasma de la Glass Steagall?	Spooked by Glass Steagall s Ghost?
Completamente seguro, el fantasma apareció en el balcón.	Sure enough, the ghost appeared on the balcony.
Ella parecía como si hubiera visto un fantasma.	She looks as if she had seen a ghost.
Tom lucía como si hubiera visto un fantasma.	Tom looked as if he'd seen a ghost.
Un fantasma está moviendo cosas por la casa.	A ghost is moving things around the house.
Estás más pálido que un fantasma. Estás enfermo?	You're white as a ghost. Are you sick?
Qué dolor.	What a pain!

Búsquedas relacionadas : Dolor Del Miembro Fantasma - Poder Fantasma - Imagen Fantasma - Acciones Fantasma - Jinete Fantasma - Gabinete Fantasma - Palabra Fantasma - Miembro Fantasma - Equidad Fantasma - Silla Fantasma

Muestra esta página en español