Translation of "dolores principales" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Dolores Almansa
Dolores Almansa
Tengo dolores terribles.
I have terrible pains.
Olvidá tus dolores.
Forget your sorrows.
Tengo unos dolores terribles.
I have a terrible pain.
Tengo dolores en el pecho.
I have a pain in my chest.
Casado con Dolores Rodríguez Joaquín.
He was married to Dolores Rodríguez.
Tengo dolores ocasionales en el estómago.
I have occasional pains in the stomach.
Necesito medicina para el dolores infantiles.
I need children's pain medicine.
Tom sufre de fuertes dolores abdominales.
Tom is suffering from severe abdominal pain.
Virgen de los Dolores ó Ntra.
Virgen de los Dolores ó Ntra.
Pero los cambios rápidos implican descomunales dolores.
But rapid change entails immense pain.
Este remedio sirve contra dolores de cabeza.
This drug acts against headache.
Tom a menudo tiene dolores de cabeza.
Tom often has headaches.
Los dolores abdominales son un problema común.
Abdominal pain is a common problem.
Corteconcepción Virgen de los Dolores , 1958, Parroquia.
Corteconcepción Virgen de los Dolores , 1958, Parroquia.
San Cristóbal , 1956, Iglesia de los Dolores.
San Cristóbal , 1956, Iglesia de los Dolores.
Mi madre sufre dolores de cabeza a menudo.
My mother often suffers from headaches.
La angustia es uno de los peores dolores.
Grief is one of the worst sufferings.
Tom sufre a menudo de dolores de cabeza.
Tom often suffers from headaches.
empecé a sentir dolores por todo el pecho.
I started feeling pains all over my chest.
Virgen de Consolación en sus Dolores , 1948, Hdad.
Virgen de Consolación en sus Dolores , 1948, Hdad.
Pues todas estas cosas son principio de dolores
But all these things are the beginning of birth pains.
Pues todas estas cosas son principio de dolores
All these are the beginning of sorrows.
Ambos países invirtieron millones de dolores para su estudio.
Both countries invested millions of dollars into surveying.
No sé si sería capaz de soportar tantos dolores.
I don't know if I could overcome so much pain.
Y empiezas a tener unos dolores de cabeza horribles.
And you have these awful headaches.
Virgen de la Resignación en sus Dolores , 1952, Hdad.
Virgen de la Resignación en sus Dolores , 1952, Hdad.
La pérdida de su madre le trajo dolores y arrepentimientos.
The loss of her mother brought upon him pains and regrets.
Los dolores que ella sufrió durante la tortura son inimaginables.
The pain she suffered while being tortured was unimaginable.
Carewe quedó fascinado por Dolores tras verla bailar un tango.
Carewe fell under her spell watching her dance a tango at a dinner party.
Tras su divorcio, Dolores inició su romance con Orson Welles.
After her divorce, she began a romance with Orson Welles.
Dolores hizo su debut en Broadway con el clásico Anastasia (1956).
Dolores debuted on Broadway with the classic Anastasia (1956).
En 1969, Dolores finalmente pudo realizar la obra causando conmoción En el inicio de la obra, Dolores aparecía con un negligé bastante osado y con un pronunciado escote.
In 1969, Dolores was finally able to do the play but caused a commotion when at the beginning of the work, del Río appeared in a negligee quite bold and with a deep neckline.
Se encorvan, expulsan sus crías y luego se libran de sus dolores
They bow themselves, they bring forth their young, they end their labor pains.
Se encorvan, expulsan sus crías y luego se libran de sus dolores
They bow themselves, they bring forth their young ones, they cast out their sorrows.
De hecho, un estudiante me preguntó el otro día, tienen dolores premenstruales fantasmas?
And in fact, one student asked me the other day, Do they get phantom PMS?
Entonces los dolores de parto la empujaron hacia el tronco de la palmera.
The birth pangs led her to the trunk of a date palm tree.
Entonces los dolores de parto la empujaron hacia el tronco de la palmera.
And the birthpangs surprised her by the trunk of the palm tree.
Entonces los dolores de parto la empujaron hacia el tronco de la palmera.
And the pains of childbirth drove her to the trunk of a date palm.
Entonces los dolores de parto la empujaron hacia el tronco de la palmera.
The labor pains came upon her, by the trunk of a palm tree.
Entonces los dolores de parto la empujaron hacia el tronco de la palmera.
And the pangs of childbirth drove her unto the trunk of the palm tree.
Entonces los dolores de parto la empujaron hacia el tronco de la palmera.
The birth pangs brought her to the trunk of a date palm.
Entonces los dolores de parto la empujaron hacia el tronco de la palmera.
And the pains of childbirth drove her to the trunk of a palm tree.
Entonces los dolores de parto la empujaron hacia el tronco de la palmera.
And the throes (of childbirth) compelled her to betake herself to the trunk of a palm tree.
Entonces los dolores de parto la empujaron hacia el tronco de la palmera.
The pains of labour drove her to the trunk of a date palm.