Translation of "donde la vida pasa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La vida pasa bastante rápido. | Life goes by pretty fast. |
| Pero, claro, qué pasa en la vida real? | But of course, what happens in real life? |
| La vida es corta y el tiempo pasa veloz. | Life is short and time is swift. |
| Ahí es donde los niños experimentan la vida. | That's where children experience life. |
| Donde hay vida, hay esperanza. | Where there is life, there is hope. |
| Donde hay vida, hay esperanza. | Where there's life, there's hope. |
| Donde hay sal, hay vida. | Where there is salt, there is life. |
| La longevidad de nuestra vida aumenta casi un año por cada año que pasa. | Our life longevity is going up almost a year for every year that passes. |
| Con el tiempo en la vida llegué a preguntarme Dios mío, qué me pasa? | And as I grow in life, I would say to myself, My God, what's wrong with me? |
| La vida comienza donde termina tu zona de confort. | Life begins where your comfort zone ends. |
| La vida misma es la tumba donde me estoy revolcando. | Life itself is the tomb where I'm turning over. |
| La vida es todo aquello que nos pasa mientras uno está ocupado con otros planes. | Life is what happens to us while we are making other plans. |
| Bueno, San Diego es donde la vida es una playa! | Well, San Diego is where life's a beach! |
| En 1986 se muda a New Jersey donde pasa el resto de su adolescencia. | In 1986 they moved to New Jersey where he spent the rest of his teens. |
| Pasa la tercera caja. Y pasa la cuarta. | Third box is out. The fourth box is out. |
| Estará donde sea que busquemos donde haya sistemas planetarios que puedan soportar vida. | It's going to be everywhere we look where there are planetary systems that can possibly support it. |
| Pasa a mostrar la vista de los próximos x días, donde x se define en la configuración principal de korganizer . | Switch the display to the next x day view, where x is defined in korganizer main configurations. |
| Pero para otras como Sima, Sepideh y Olliyah, la vida pasa casi como en el resto del mundo. | But for others like Sima, Sepideh, and Olliyah, life goes on in much the same way it does in the rest of the world. |
| Así que es en esta gran ventana donde están en realidad y puedes influenciarles. Sabéis qué pasa en la adolescencia? | So it's this great window where they actually are you can influence them. You know what happens at puberty? |
| Olvídense de las pensiones. Piensen en la vida y donde va a trascurrir. | Forget about pensions. Think about life and where it's going to be going. |
| La vida es diez por ciento lo que te pasa y noventa por ciento cómo tú respondes a eso. | Life is ten percent what happens to you and ninety percent how you respond to it. |
| Y una extensión de lo mismo pasa con flores y plantas. Y la tecnología es básicamente una extensión de la vida. | And flowers and plants are the same thing, extended, and technology is basically an extension of life. |
| No pasa un solo día sin que alguien me escriba o venga a contarme su vida. | Not a day goes by when someone doesn't write or tell me their life story. |
| Lynn Craig Donde tiende a haber agua, al menos en la Tierra, tiende a haber vida, así que es un posible lugar donde la vida pudo haber existido en el pasado del planeta. | Lynn Craig Where there tends to be water, at least on Earth, there tends to be life, and so it's potentially a place where life could have existed on the planet in the past. |
| Y donde la vida existe, nunca se retira. Es omnipresente y aspira a más. | And wherever life is, it never retreats. It's ubiquitous and it wants to be more. |
| Pasa atrás la ventana | Lowers the window |
| Esta historia nos revela las terribles realidades del Kirguistán moderno, donde las chicas están solas y buscan consuelo en centros nocturnos, donde los jóvenes no tienen dinero, donde hay una élite intocable , donde la vida humana vale , donde las redes de complicidad enturbian la justicia. | This story opens up for us the awful realities of modern Kyrgyzstan. Where girls are lonely and seek solace in night venues, where young people have no money, where there is an untouchable elite , where human life is worth , where patronage networks overshadow justice. |
| Susan pasa de la política. | Susan is indifferent to politics. |
| Pasa la sal, por favor. | Pass the salt, please. |
| Qué pasa con la escoba? | What's with the broom? |
| Pasa a la ventana siguiente. | Switch to the next window. |
| Pasa a la ventana anterior. | Switch to the previous window. |
| Pasa a la siguiente hoja. | Move to the next sheet. |
| Pasa a la hoja anterior. | Move to the previous sheet. |
| Pasa a la ventana siguiente. | Switches to the next window. |
| Pasa a la ventana anterior. | Switches to the previous window. |
| Qué pasaría si pusiéramos una esponja térmica en el medio, en la ruta por donde pasa el aire para ir de caliente a frío? | What about if I put a thermal sponge in the middle, in the passageway between where the air has to move between hot and cold? |
| donde realizamos una reunión anual con varias personas, a la que llamamos Vida en el Espacio | We have an annual gathering of people, and that is called Life in Space. |
| La comida pasa por la garganta. | Food passes through the throat. |
| Se acabaron los proyectos pilotos, donde se decía Bueno, probaremos tres o cuatro mil en nuestro país y veremos qué pasa . | The days of pilot projects are over, when people say, Well, we'd like to do three or four thousand in our country to see how it works. |
| Así descendió Jacob a Egipto, donde él y nuestros padres terminaron su vida | Jacob went down into Egypt, and he died, himself and our fathers, |
| Así descendió Jacob a Egipto, donde él y nuestros padres terminaron su vida | So Jacob went down into Egypt, and died, he, and our fathers, |
| Habiendo perdido recientemente a su esposa Ethel, Humphrey pasa los días almorzando al lado de su tumba, a pocos pasos del lugar donde descansa Heidi y donde él ve a Allegra. | Having recently lost his wife Ethel, Humphrey spends his days eating lunch by her grave, a few feet from Heidi s resting place where he sees Allegra. |
| Qué pasa con la copia, la reutilización? | What about copying, reusing, right? |
| Lo hace. Pasa por la derecha. | He does. He passes it on the right. |
Búsquedas relacionadas : La Vida Pasa Por - Pasa Tu Vida - Donde La Vida Comienza - Una Vida Donde - Pasa - Donde - Donde - Pasa La Pelota - Pasa La Pagina - Pasa La Luz - Pasa La Prueba - Donde La Gente - Donde La Máquina
