Translation of "donde quiera que vaya" to English language:
Dictionary Spanish-English
Dónde - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Puedo ver iluminaciones donde quiera que vaya. | I can see illuminations wherever I go. |
| Trato de compartir esto donde quiera que vaya. | I try to share this everywhere I go. |
| Tom siempre lleva una cámara con él donde quiera que vaya. | Tom always carries a camera with him wherever he goes. |
| Mi gato es como un bebé, me sigue a donde quiera que vaya. | My cat is such a baby, she follows me around wherever I go. |
| Sabemos que la gente trabajará desde donde quiera, cuando quiera, en lo que quiera. | We know that people will work from wherever they want, whenever they want, in whatever way they want. |
| Vaya donde vaya, no perderé mi pasión. | Wherever I go, I won't lose my passion. |
| Yo no creo que Dios quiera que yo vaya al trabajo! | I don't think God wants me to go to work! |
| Póngalo donde quiera. | Put it where you like. |
| Encontraré amigos donde sea que vaya. | I'll find friends wherever I go. |
| Donde sea que vaya, tiene guardaespaldas. | Wherever he goes, he has bodyguards with him. |
| Donde sea que vaya, tiene guardaespaldas. | Wherever she goes, she has bodyguards with her. |
| Tampoco implica que Israel pueda hacer lo que quiera, cuando o donde quiera. | Nor does it mean that Israel can do whatever it wants, whenever and wherever it wants. |
| Puede sentarse donde quiera. | You may sit wherever you like. |
| Donde sea que Mary vaya, la oveja la sigue. | Wherever Mary goes, the sheep follows her. |
| Su reputación va con él donde sea que vaya. | His reputation goes with him wherever he goes. |
| Seleccione las herramientas que quiera usar para la detección y vaya a la siguiente página. | Please select the tools to be used for the detection and go to the next page. |
| Tiene una buena reputación allá donde vaya. | He has a good reputation no matter where he goes. |
| Lo encontrarás masticando chicle allá donde vaya. | No matter when you meet him, he is always chewing gum. |
| Ella tiene muchos admiradores sin importar donde vaya. | She has many admirers regardless where she goes. |
| Elija el escritorio donde quiera situar la ventana. | Choose the desktop where you want the window to be. |
| Coloque esta orden donde quiera insertar el índice | Put this command where you want the table of contents to go |
| Coloque esta orden donde quiera imprimir el índice. | Put this command when you want to print a glossary. |
| Si estamos siendo estrictos, donde quiera que fuera, tenía 4 ese año. | If we're being strict about it, wherever he went, he was four that year. |
| En Radio Ambulante contamos historias de donde quiera que se hable castellano. | At Radio Ambulante we tell stories from wherever Spanish is spoken. |
| Coloque esta orden donde quiera insertar el índice global. | Put this command when you want to generate the raw index. |
| Coloque esta orden donde quiera imprimir el índice formateado. | Put this command when you want to print the formatted index. |
| Por donde quiera que pasen, la población local estará expuesta a riesgos innecesarios. | Everywhere it goes, the local population is exposed to unnecessary risks. |
| Coloque esta orden donde quiera insertar la lista de figuras. | Put this command where you want the list of figures to go. |
| Coloque esta orden donde quiera insertar la lista de tablas. | Put this command where you want the list of tables to go. |
| Si la presentación que quiere exportar no está abierta todavía, vaya a Archivo Abrir... y seleccione la presentación que quiera exportar. | If the presentation that you want to export is not already open, go to File Open... and select the presentation that you want to export. |
| Los cuadros de Kirill Miller siempre atraen a multitudes, donde quiera que se exhiban. | Kirill Miller's work always brings in crowds of people, no matter where they are exhibited. |
| Malditos, serán capturados y muertos sin piedad donde quiera que se dé con ellos, | Accursed, they would be seized wherever found, and slain mercilessly. |
| Malditos, serán capturados y muertos sin piedad donde quiera que se dé con ellos, | Accursed to be caught wherever found and to be slain thoroughly. |
| Malditos, serán capturados y muertos sin piedad donde quiera que se dé con ellos, | cursed they shalt be, and wheresoever they are come upon they shall be seized and slaughtered all |
| Malditos, serán capturados y muertos sin piedad donde quiera que se dé con ellos, | Accursed wherever found they shall be laid hold of and slain with a relentless slaughter. |
| Malditos, serán capturados y muertos sin piedad donde quiera que se dé con ellos, | Accursed, wherever found, they shall be seized and killed with a (terrible) slaughter. |
| Malditos, serán capturados y muertos sin piedad donde quiera que se dé con ellos, | They are cursed wherever they are found, they should be captured and killed outright. |
| Malditos, serán capturados y muertos sin piedad donde quiera que se dé con ellos, | They shall be cursed from all around and they shall be ruthlessly killed wherever they are seized. |
| Malditos, serán capturados y muertos sin piedad donde quiera que se dé con ellos, | Accursed, they will be seized wherever found and slain with a (fierce) slaughter. |
| Malditos, serán capturados y muertos sin piedad donde quiera que se dé con ellos, | Accursed, they will be seized wherever they are confronted and slain violently |
| Malditos, serán capturados y muertos sin piedad donde quiera que se dé con ellos, | cursed wherever they are found, they will be seized and put to death. |
| Malditos, serán capturados y muertos sin piedad donde quiera que se dé con ellos, | Accursed wherever they are found, being seized and massacred completely. |
| Malditos, serán capturados y muertos sin piedad donde quiera que se dé con ellos, | They will be condemned wherever they are and will be sized and done away with for good. |
| Malditos, serán capturados y muertos sin piedad donde quiera que se dé con ellos, | Cursed wherever they are found they shall be seized and murdered, a (horrible) murdering. |
| Malditos, serán capturados y muertos sin piedad donde quiera que se dé con ellos, | Accursed, wherever they are found, they will be seized and killed. |
Búsquedas relacionadas : Donde Quiera Que Vaya - Donde Quiera - Donde Quiera - Donde Quiera Que Iban - Donde Quiera Que Fuera - Donde Quiera Que Estés - Donde Quiera Que Vayas - Donde Quiera Que Estés - Donde Quiera Que Guste - Donde Quiera Que Va - Donde Quiera Que Miro - Siempre Donde Quiera - A Donde Quiera Que Vamos
