Translation of "donde se encuentran" to English language:
Dictionary Spanish-English
Dónde - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Luego, la LAC serpentea hasta el punto donde se encuentran India, China y Birmania. | The LAC then meanders until the point where India, China, and Burma meet. |
| Hubo un sexto de vuelta. Un tercio de vuelta donde las piezas Z se encuentran. | So, there was a sixth of a turn. A third of a turn where the Z pieces meet. |
| Estas plantas se encuentran en la América tropical, donde hay entre 20 y 25 especies. | It contains 20 to 25 species, all of which are native to the American tropics. |
| Los hechos se produjeron en una de las principales arterias de Clichy la Garenne, donde se encuentran numerosos comercios. | The events took place on one of Clichy la Garenne's main streets, where many local businesses operate. |
| Si busca componentes fiables consulte el directorio stable, donde se encuentran las versiones beta y las versiones oficiales. | If you are looking for more reliable components, please take a look in the stable directory, where we put Beta and release versions. |
| Se encuentran aquí. | They're here. |
| Bien. Eso destruye por completo la relación entre el negocio y el andén, donde se encuentran los peatones teóricos. | OK. That completely destroys the relationship between the business and the sidewalk, where the theoretical pedestrians are. |
| Desde aquí, se transporta a los heridos más graves de regreso a Alemania, donde se encuentran con sus familias por primera vez. | From here, the more severely wounded are transported back to Germany, where they meet up with their families for the first time. |
| La familia es pequeña (dos géneros y solamente 15 especies) y se confina al Nuevo Mundo, donde se encuentran generalmente en desiertos. | The family is small (two genera and only 15 species) and is confined to the New World, where it is usually found in deserts. |
| No se encuentran imágenes | No images found |
| Entre ellos se encuentran | Among them are |
| Pero las formas coinciden si roto la imagen un sexto de vuelta alrededor del punto donde todos los triángulos se encuentran. | But the shapes match up if I rotate by a sixth of a turn around the point where all the triangles meet. |
| Siempre que se encuentran pelean. | Whenever they meet, they quarrel. |
| Gran parte de los subsidios a los combustibles fósiles se encuentran en países en desarrollo, donde se agotan presupuestos y se ofrecen transferencias a hogares ricos. | Most fossil fuel subsidies can be traced to developing countries, where they drain budgets and provide transfers to wealthy households. |
| Pero si se encuentran en animación suspendida y luego se los expone al frío, se encuentran con vida. | But if you have them in suspended animation, and move them into the cold, they're all alive. |
| Qué tipo de letra usar en el panel de la parte inferior de la pantalla, donde se encuentran las aplicaciones que se están ejecutando actualmente. | What font to use for the panel at the bottom of the screen, where the currently running applications are. |
| Saben en qué grupo se encuentran? | Do you know which group you're in? |
| Se encuentran en Asia y América. | Members are found in Asia and America. |
| Se encuentran en Japón y Rusia. | It is found in Japan and Russia. |
| No se encuentran adjuntos para guardar. | Found no attachments to save. |
| Según Cantlie, los puestos de medios de comunicación del grupo se encuentran dispersos por varios pueblos, donde reparten panfletos informativos a los transeúntes. | According to Cantlie, the group's media outposts are scattered across several towns, where they hand out news pamphlets to passersby. |
| El Monumento de la Paz de Hiroshima, Japón, donde se encuentran el Salón Nacional de la Paz y las experiencias directas recientemente traducidas. | The Hiroshima Peace Memorial in Hiroshima, Japan, site of the Hiroshima National Peace Memorial Hall and the recently translated first hand accounts. |
| Cuando le das información específica a las personas acerca de su salud, donde se encuentran, y a donde quieren llegar, a donde podrían llegar, el camino, la idea de un camino, esto tiende a funcionar para cambiar comportamientos. | When you give people specific information about their health, where they stand, and where they want to get to, where they might get to, that path, that notion of a path that tends to work for behavior change. |
| Esas personas se encuentran en las universidades. | Such people exist in universities. |
| En las minas se encuentran minerales valiosos. | In mines you can find valuable minerals. |
| En las minas se encuentran minerales valiosos. | One finds valuable minerals in mines. |
| Bajos sus asientos se encuentran chalecos salvavidas. | Life vests are located under your seats. |
| Las grandes concentraciones se encuentran en rojo. | The highest concentrations are in red. |
| Dónde se encuentran los puntajes más altos? | Where are the high scores? |
| Se encuentran en una situación económica desahogada. | They are in good financial shape. |
| si se encuentran archivos o carpetas ocultas, se ignoran. | if hidden files or folders are encountered, ignore them. |
| La canción fue utilizada en la exitosa serie Entourage de HBO (Episodio 4), donde se puede oír como música de fondo mientras unos sujetos se encuentran en un bar. | The song was featured in the HBO series Entourage (Season 4, Episode 4), as the guys are in a club, it can be heard in the background. |
| Los estudiantes organizaron un mitin en el cementerio de Vyšehrad , donde se encuentran las tumbas de Smetana y Dvořák, en una fortaleza que domina la ciudad. | Students organized a small rally in the old Vyšehrad cemetery, the burial grounds of Smetana and Dvořák in a fortress overlooking the city. |
| El sótano contiene una cripta donde se encuentran el tesoro de San Sava y la tumba de San Lazar, con una superficie total de 1.800 m². | The basement contains a crypt, the treasury of Saint Sava, and the grave church of Saint Lazar the Hieromartyr, with a total surface of . |
| Los líderes japoneses se encuentran ante un dilema. | But Japan s leaders are being squeezed from both directions. |
| En un zoológico se encuentran cebras y jirafas. | Zebras and giraffes are found at a zoo. |
| Estos indios se encuentran en los Países Bajos. | These Indians are in the Netherlands at the moment. |
| La primera escena fue en Washington DC destruida por la invasión de las tropas canadienses , donde encuentran a Bobo. | The first saw Washington D.C. destroyed by invading Canadian troops, who found Bobo. |
| Donde la ciudad y el río se encuentran La nueva sede del BCE se está construyendo en el solar del antiguo mercado mayorista , el Grossmarkthalle , en el Ostend de Fráncfort . | The new premises of the European Central Bank ( ECB ) are being constructed on the former site of the wholesale market hall , the Grossmarkthalle , in Frankfurt 's Ostend district . |
| Los países más afectados se encuentran en una depresión. | The most afflicted countries are in a depression. |
| Muchos otros países latinoamericanos se encuentran en situaciones similares. | Many other Latin American countries are in similar situations. |
| Nuestros sucursales se encuentran a lo largo del país. | Our branches extend all over the country. |
| Los egoístas no se encuentran, ellos chocan entre sí. | Egoists do not meet, they collide with each other. |
| Usa las herramientas que se encuentran a tu izquierda. | Use the tools found at your left. |
| Los símbolos se encuentran más frecuentemente en los sellos. | The symbols are most commonly found on seals. |
Búsquedas relacionadas : Se Encuentran - Se Encuentran - Se Encuentran - Se Encuentran - Se Encuentran - Se Encuentran - Se Encuentran En - Se Encuentran En - Clientes Se Encuentran - Se Encuentran Fuera - Que Se Encuentran - Todavía Se Encuentran - No Se Encuentran
