Translation of "donde sea requerido" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Requerido | Required |
| requerido | required |
| No requerido | Not Required |
| requerido por | Required tools |
| requerido por | required by |
| requerido por | Required by |
| Campo requerido | Required field |
| Tom puede dormir donde sea. | Tom can sleep anywhere. |
| Usuario no requerido | No login required |
| Encontraré amigos donde sea que vaya. | I'll find friends wherever I go. |
| Donde sea que vaya, tiene guardaespaldas. | Wherever he goes, he has bodyguards with him. |
| Donde sea que vaya, tiene guardaespaldas. | Wherever she goes, she has bodyguards with her. |
| ANEXO III DESGLOSE REQUERIDO | ANNEX III REQUIRED BREAKDOWNS |
| Donde sea que vayas, encontrarás turistas japoneses. | Wherever you go, you'll find Japanese tourists. |
| Siempre puedo dormir donde sea que esté. | I can always sleep wherever I am. |
| 29. El Estado Parte requerido | 29. The requested State Party |
| Estará donde sea que busquemos donde haya sistemas planetarios que puedan soportar vida. | It's going to be everywhere we look where there are planetary systems that can possibly support it. |
| Hay demasiada gente aquí. Vámonos a donde sea. | There are too many people here. Let's go somewhere else. |
| Espacio requerido alrededor de los emoticonos | Require spaces around emoticons |
| Donde sea que Mary vaya, la oveja la sigue. | Wherever Mary goes, the sheep follows her. |
| Su reputación va con él donde sea que vaya. | His reputation goes with him wherever he goes. |
| Donde sea que mires podrás ver a niños jugando. | Everywhere you look you can see children playing. |
| Ahora resulta que los animales pueden ir donde sea. | Now it turns out that animals can go anywhere. |
| d) Cuando acceder a la solicitud sea contrario al ordenamiento jurídico del Estado Parte requerido en lo relativo a la asistencia judicial recíproca. | (d) If it would be contrary to the legal system of the requested State Party relating to mutual legal assistance for the request to be granted. |
| Donde sea que viva, ella siempre disfruta de sus alrededores. | Live where she may, she always enjoys her surroundings. |
| Así que tal vez sea donde deba poner mis lealtades . | So maybe that s where I should throw my loyalties. |
| Error convirtiendo el certificado en el formato requerido. | Error converting the certificate into the requested format. |
| Quiero vivir en una ciudad apacible donde el aire sea limpio. | I want to live in a quiet city where the air is clean. |
| Ocasionalmente me reconoce alguien en el centro comercial o donde sea. | Occasionally I still get recognized at the mall or whatever. |
| Se quiere que el mundo sea un lugar donde lo que entra y lo que cambia sea proporcional. | It wants the world to be the kind of place where the input and the change are proportionate. |
| Tal vez eso sea cierto en los barrios donde viven estos funcionarios. | Perhaps that is true in the neighborhoods where the officials live. |
| Donde sea que estemos usando nuestro cerebro, pero no haya mucha mecánica. | Anywhere where we're basically using our brain, but not doing a lot of mechanics. |
| En cualquier casa donde entréis, primeramente decid 'Paz sea a esta casa. | Into whatever house you enter, first say, 'Peace be to this house.' |
| En cualquier casa donde entréis, primeramente decid 'Paz sea a esta casa. | And into whatsoever house ye enter, first say, Peace be to this house. |
| encontrará a Jamie donde quiera que esté, ya sea aventando piedras al río o donde sea y llevarle un pequeño mensaje que diga La cena está lista. Ven a cenar . | He'll find Jamie wherever he is, you know, wherever kids are, crushing rocks by a stream or something, and take him a little message that says, Hey, dinner's ready. Come in for dinner. |
| Un alto grado de especialización es requerido en esta compañía. | A high degree of specialization is required in that company. |
| Tiempo de detección de la portadora requerido para su reconocimiento | Carrier detect time required for recognition |
| que se pueda ver en la luz del dia. Que trabaje donde sea. | Has to be visible in bright daylight. Will work anywhere. |
| No sé si quiero vivir en un mundo donde el conocimiento sea obsoleto. | I don't know if I want to live in a world where knowledge is obsolete. |
| 16. El Estado Parte requerido podrá pedir información complementaria cuando sea necesaria para dar cumplimiento a la solicitud de conformidad con su derecho interno o para facilitar dicho cumplimiento. | 16. The requested State Party may request additional information when it appears necessary for the execution of the request in accordance with its domestic law or when it can facilitate such execution. |
| 16. El Estado Parte requerido podrá pedir información adicional cuando sea necesaria para dar cumplimiento a la solicitud de conformidad con su derecho interno o para facilitar dicho cumplimiento. | 16. The requested State Party may request additional information when it appears necessary for the execution of the request in accordance with its domestic law or when it can facilitate such execution. |
| La mejor manera de aquí en adelante sería abrazar Internet, inclusive donde sea perjudicial. | The best way forward would be to embrace the Internet, even where it is disruptive. |
| Mi lucha es ser feliz en un mundo donde nadie quiere que lo sea. | My fight is being happy in a world where nobody wants me to. |
| Desde 1983, festivales grandes han requerido de licencias de las autoridades locales. | Since 1983, large festivals have required licences from local authorities. |
| De todos modos, lo que estoy proponiendo es que una educación primaria alternativa, sea cualquier alternativa que usted desee, es necesaria en donde no existen escuelas, en donde las escuelas no son lo bastante buenas, donde los profesores no están disponibles o donde los profesores no son lo bastante buenos, por la razón que sea. | Anyway, so I'm proposing that an alternative primary education, whatever alternative you want, is required where schools don't exist, where schools are not good enough, where teachers are not available or where teachers are not good enough, for whatever reason. |
Búsquedas relacionadas : Aplicable Donde Sea - Donde Sea Permitido - Donde Sea Posible - Donde Sea Posible - Donde Sea Necesario - De Donde Sea - Cuando Sea Y Donde Sea - Menos Que Sea Requerido - Como Sea Razonablemente Requerido - Menos Que Sea Requerido - Excepto Cuando Sea Requerido - Donde Sea Que Vayamos - Llegar A Donde Sea - Donde Sea Que Estemos
