Translation of "dos años de duración" to English language:
Dictionary Spanish-English
Años - traducción : Años - traducción : Duración - traducción : Duracion - traducción : Duración - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Y ya llevamos unos dos años y medio en un estudio de 5 años de duración. | And we're about two and a half years into a five year study. |
| Las cifras estándares son de duración de vida que ha ido aumentando entre uno o dos años por década. | The standard numbers are that lifespans have been growing at between one and two years per decade. |
| Hipótesis (duración del proyecto, 1,5 años) | Assumption (1.5 years project duration) |
| Artículo 2 El mandato del auditor externo del BCE tendrá una duración de cinco años y una cláusula de salvaguardia aplicable a los dos años . | Article 2 The external auditor of the ECB shall have a mandate of five years with an escape clause after two years . |
| Su mandato tendrá una duración de ocho años y no será renovable . | Their term of office shall be eight years and shall not be renewable . |
| Su mandato tendrá una duración de ocho años y no será renovable. | Their term of office shall be eight years and shall not be renewable. |
| Devuelve la duración de Macauley de un título a interés fijo en años. | Returns the Macauley duration of a fixed interest security in years. |
| Setenta u ochenta años es la duración normal de la vida del hombre. | Seventy or eighty years is the normal span of a man's life. |
| En su discurso, de más de una hora de duración, destacó dos puntos principales. | In an hour long speech, he made two key points. |
| Establecimiento de un programa de custodia externa ( ECI ) de tres años de duración en Asia | Three year extended custodial inventory ( ECI ) programme in Asia |
| Durante muchos años India se benefició del impacto de larga duración de la liberalización económica de principios de los años noventa. | For many years, India benefited from the long lasting impact of economic liberalization in the early 1990 s. |
| En segundo lugar , se acortará la duración de las OPF de dos semanas a una . | Secondly , the maturity of the MROs will be shortened from two weeks to one week . |
| El acuerdo entre el gobierno británico y la APOC tenía una duración de 20 años. | The contract that was set up between the British Government and APOC was to hold for 20 years. |
| La limitación de la duración máxima a 5 años para el certificado es totalmente insuficiente. | Aftet all, the US rules do not provide extended ptotection fot plant ptotection products eithet. |
| Quedemos dentro de dos años. | Let's meet together two years from today. |
| Los de dos años disimulan. | Two year olds bluff. |
| En 2001 comenzó la presidencia de cuatro años de duración de Assonime, asociación italiana de sociedades anónimas. | In 2001 he began a four year presidency of Assonime, an Italian association of public limited companies. |
| 3. Observa con satisfacción que una de las ventajas de esa reforma provisional podría ser la utilización en el Tribunal Internacional para Rwanda de contratos de trabajo de dos años de duración | 3. Notes with satisfaction that the benefits of this provisional reform could include the use of two year employment contracts at the International Tribunal for Rwanda |
| El acuerdo, del que no han trascendido los términos económicos, tiene una duración de cinco años. | The agreement, which has not transcended economic terms, will last for five years. |
| En 1985, la duración de las tenencias de acciones en Estados Unidos era 1,2 años y para 2010, había aumentado a 1,5 años. | In 1985, the duration for stock holding in the United States was 1.2 years by 2010, it had increased to 1.5 years. |
| a. Prestación de servicios sustantivos para reuniones. Seis períodos de sesiones de dos semanas de duración (120 sesiones) | a. Substantive servicing of meetings. Six sessions of two weeks' duration (120 meetings) |
| En consecuencia , la duración de la permanencia en el MTC II debería considerarse en función de su utilidad como parte del proceso de convergencia , y no del período mínimo de dos años requerido . | Therefore , the length of participation in ERM II should be assessed in terms of what is most helpful to accompany the convergence process , rather than in terms of the required minimum period of two years . |
| Dejé de fumar hace dos años. | I quit smoking two years ago. |
| Dos años y medio de producción. | Two and a half years in the making. |
| Esto es después de dos años. | And this is after two years. |
| Murió de parto dos años después. | She died in childbirth two years later. |
| Tengo un hijo de dos años.... | I have a two year old son . |
| 3. Observa con satisfacción que una de las ventajas de esa reforma provisional podría ser la utilización en el Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia de contratos de trabajo de dos años de duración | 3. Notes with satisfaction that the benefits of this provisional reform could include the use of two year employment contracts at the International Tribunal for the Former Yugoslavia |
| La duración de los contratos no será normalmente superior a cuatro años , salvo en casos debidamente justificados . | The term of a contract shall as a rule not exceed four years except in duly justified cases . |
| La duración del corto plazo keynesiano (y monetarista), decía yo que era de 0 a 2 años. | The domain of the Keynesian (and monetarist) short run, I said, was 0 2 years. |
| Luego, todo ascenderá a Él en un día equivalente en duración a mil años de los vuestros. | Then it ascends to Him on a Day the length of which is a thousand years by your count. |
| Luego, todo ascenderá a Él en un día equivalente en duración a mil años de los vuestros. | Then it will ascend to Him in one day, a day whose value is a thousand years by your reckoning. |
| Luego, todo ascenderá a Él en un día equivalente en duración a mil años de los vuestros. | Then all will again ascend to Him on a Day whose length is a thousand years by the way you measure. |
| Ocurrió hace dos años. | It happened two years ago. |
| Llevo aquí dos años. | I have been here for two years. |
| Duración de transición | Transition duration |
| Duración | Duration |
| duración | length |
| Duración | Length |
| Duración | Running Time |
| Duración | Duration |
| Duración | Duration |
| Duración | Length |
| Duración | Length |
| Duración | Duration |
Búsquedas relacionadas : Duración De Años - Años De Duración - Duración De Años - De Dos Años - Terribles Dos Años - Por Dos Años - Durante Dos Años - Dos Años Anteriores - Dos Años Plazo - Tomar Dos Años - Dos últimos Años - Dos Años Consecutivos - Dos Años Más