Translation of "dos meses de antelación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El calendario de los períodos de mantenimiento de reservas se publicará con una antelación mínima de tres meses . | The reserve maintenance period calendar will be published at least three months in advance . |
| Al final del permiso parental, sólo puede despedirse a sus beneficiarios si se notifica con tres meses de antelación. | At end of parental leave, parent can only be dismissed with three months notice. |
| Mary está embarazada de dos meses. | Mary is two months pregnant. |
| Llevamos esperando más de dos meses. | We've been waiting over two months. |
| Las solicitudes deberán enviarse con una antelación mínima de tres meses Debido al gran número de solicitudes recibidas , se recomienda a los grupos que se pongan en contacto con nosotros con una antelación mínima de tres meses respecto a la fecha en que deseen realizar la visita . | In view of the large number of requests , visitor groups are kindly asked to book at least 3 months before the planned date of their visit . |
| Llevo dos meses en Japón. | I have been in Japan for two months. |
| Me voy de vacaciones por dos meses. | I'm going out on vacations for two months. |
| Debo dos meses de renta por mi cuarto. | I owe two months' rent for my room. |
| Aparentemente, obtendremos un aumento dentro de dos meses. | Apparently, we'll be getting a raise within two months. |
| Cumplió dos meses en la prisión de Holloway. | She served two months in Holloway Prison for the act. |
| Dos meses después ocurre algo increíble. | Two months later something incredible occurs. |
| Dos meses después sucede algo increíble. | Two months later, something incredible happens. |
| Este perro nació hace dos meses. | This dog was born two months ago. |
| Tus pagos se retrasan dos meses. | Your payment is now two months overdue. |
| Hace dos meses que no llueve. | It hasn't rained for two months. |
| Evité a Tom por dos meses. | I avoided Tom for two months. |
| Voy a Egipto por dos meses. | I'm going to Egypt for two months. |
| Ella hizo eso dos meses más. | So she did that for two more months. |
| Tuvimos menos de dos horas de comunicación con el mundo exterior en dos meses. | We had less than two hours two way communication with the outside world in two months. |
| Él estuvo haciendo dieta por dos meses. | He has been on a diet for two months. |
| Los veo a todos en dos meses. | See everyone in two months. |
| Hace dos meses que no la veo. | I haven't seen her for two months. |
| Tom viene cada dos meses a Boston. | Tom comes to Boston every two months. |
| Con qué antelación llegaremos? | How soon are we going to arrive? |
| Después de pensar en esos dos problemas durante varios meses, | Now when we were starting to think about this, we were blocked by these two things. |
| Responden a más de 5.000 llamadas en sólo dos meses. | They answer more than 5,000 calls in just two months. |
| El prisionero estuvo entre rejas durante dos meses. | The prisoner was behind bars for two months. |
| Él ha estado a dieta durante dos meses. | He has been on a diet for two months. |
| En estos dos meses hemos superado nuestras diferencias. | I do not understand such views. |
| Semejante actividad ha continuado en los dos primeros meses de 2014. | Such activity continued in the first two months of 2014. |
| Ese teatro realiza un festival de películas extranjeras cada dos meses. | That theater has a foreign film festival every other month. |
| Desde entonces usted estuvo en estado de sopor por dos meses. | Since then, you were in a state of stupor for two months. |
| Nos llevó cuatro meses hacerlo y dos años publicarlo. | It took four months to do the science, two years to get it published. |
| Él lleva dos meses bregando con su nuevo libro. | He has been working on a new book for two months. |
| Hace dos meses hice prácticas laborales en una fábrica. | Two months ago I did work experience in a factory. |
| Habían estado fuera durante dos años y cinco meses. | They had been away for two years and five months. |
| Las primeras 77 enmiendas fueron presentadas hace dos meses. | The first 77 amendments were submitted two months ago because the Sarlis report was to have been discussed two months earlier. |
| Asombroso. Esas dos líneas amarillas marcan cuando me tomé esas dos dosis de Interleukin. Dos meses entre una y otra. | Amazing thing, those two yellow lines are where I got the two doses of interleukin two months apart. |
| Introducir las transacciones con estos dias de antelación | Enter transactions this number of days in advance |
| Voy a hablar español con fluidez dentro de dos meses juro yo! | I'm going to be fluent in Spanish in two months, I swear! |
| En agosto tengo un curso de actualización tecnológica que dura dos meses. | In August, I have a technological refresher course that lasts two months. |
| Dos amigos míos habían fallecido recientemente meses después de tener cirugías importantes, | I had two friends who had recently died months after having very challenging surgeries. |
| En los previos 18 meses, dos sarcomas fueron extirpados de su piernas. | In the previous eighteen months, he had two sarcomas removed from his legs. |
| Se contrataron 13 investigadores cuyo período medio de estancia fue de dos meses . | It focuses on specific high level research projects in the field of monetary policy . |
| Hacemos una instantánea de cada pantalla de cada sitio web cada dos meses. | We take a snapshot of every website and all of the pages on it, every two months. |
