Translation of "dos pasos por delante" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Avanza dos pasos. | Advance two steps. |
| Tom se sentó dos filas por delante de mí. | Tom sat two rows ahead of me. |
| La justicia irá delante de él, y hará de sus pasos un camino | Righteousness goes before him, And prepares the way for his steps. |
| La justicia irá delante de él, y hará de sus pasos un camino | Righteousness shall go before him and shall set us in the way of his steps. |
| Dos pasos, estás en Suva, la capital de Fiyi. | Two hops, you're in Suva, the capitol of Fiji. |
| Ejecutar por pasos | Execute by Walking |
| Pasos por actualización | Steps per Update |
| Dibujar por pasos... | Render by Steps... |
| Él siempre va uno o dos pasos adelante del tiempo. | He is always a step or two ahead of the times. |
| En el otro caso , la operación puede dividirse en dos pasos | In the alternative case , the operation can be divided into two steps |
| En el plazo de un año, podrían ser dos pasos más. | In a year's time, it could be two extra steps. |
| Retroceda unos pasos, por favor. | Please walk back a few steps. |
| Si doy 30 pasos lineales uno, dos, tres, cuatro, cinco llego a 30. | If I take 30 steps linearly one, two, three, four, five I get to 30. |
| Mirando hacia delante, podemos imaginar dos amplias situaciones hipotéticas. | Looking ahead, one can envision two broad scenarios. |
| El cordero va al suelo, el cordero da dos pasos, se cae, se levanta, tiembla un poco, da otro par de pasos, se cae, | Lamb goes on the ground, lamb takes two steps, falls down, gets up, shakes a little, takes another couple steps, falls down. |
| Por aquel entonces dos prostitutas vinieron al rey y se pusieron de pie delante de él | Then two women who were prostitutes came to the king, and stood before him. |
| Por aquel entonces dos prostitutas vinieron al rey y se pusieron de pie delante de él | Then came there two women, that were harlots, unto the king, and stood before him. |
| trajeron sus ofrendas delante de Jehovah 6 carretas cubiertas y 12 bueyes, una carreta por cada dos dirigentes y un buey por cada uno, y los presentaron delante del tabernáculo | and they brought their offering before Yahweh, six covered wagons, and twelve oxen a wagon for every two of the princes, and for each one an ox and they presented them before the tabernacle. |
| trajeron sus ofrendas delante de Jehovah 6 carretas cubiertas y 12 bueyes, una carreta por cada dos dirigentes y un buey por cada uno, y los presentaron delante del tabernáculo | And they brought their offering before the LORD, six covered wagons, and twelve oxen a wagon for two of the princes, and for each one an ox and they brought them before the tabernacle. |
| Ve por delante. | Go on ahead. |
| Pasos | Steps |
| Pasos | Steps |
| No se venden cinco pajaritos por dos cuartos? Pues ni uno de ellos está olvidado delante de Dios | Aren't five sparrows sold for two assaria coins ? Not one of them is forgotten by God. |
| No se venden cinco pajaritos por dos cuartos? Pues ni uno de ellos está olvidado delante de Dios | Are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before God? |
| Ellos son los dos olivos y los dos candeleros que están delante del Dios de la tierra | These are the two olive trees and the two lampstands, standing before the Lord of the earth. |
| Ellos son los dos olivos y los dos candeleros que están delante del Dios de la tierra | These are the two olive trees, and the two candlesticks standing before the God of the earth. |
| Primeros pasos | Getting Started |
| Primeros pasos | Getting started |
| Siguientes pasos | Next Steps |
| Por supuesto , la IFM podría recibir los valores emitidos por la sociedad instrumental en lugar de efectivo , en cuyo caso la operación se divide en dos pasos 21 . | Of course , the MFI could receive the securities issued by the FVC instead of cash , in which case the operation is divided into two steps as follows 21 . |
| Entonces tomé las dos tablas, las arrojé de mis dos manos y las rompí delante de vuestros ojos | I took hold of the two tables, and cast them out of my two hands, and broke them before your eyes. |
| Entonces tomé las dos tablas, las arrojé de mis dos manos y las rompí delante de vuestros ojos | And I took the two tables, and cast them out of my two hands, and brake them before your eyes. |
| Determina si Konqueror debe usar pasos suaves para mostrar las páginas HTML o pasos grandes Siempre Usa siempre pasos pequeños. Nunca Nunca usa pasos pequeños, da pasos grandes. Eficiente Sólo usa pasos pequeños cuando pueda hacerse con un uso eficiente de recursos. | Determines whether Konqueror should use smooth steps to scroll HTML pages, or whole steps Always Always use smooth steps when scrolling. Never Never use smooth scrolling, scroll with whole steps instead. When Efficient Only use smooth scrolling on pages where it can be achieved with moderate usage of system resources. |
| Por ahora todavía no hay consenso sobre los próximos pasos. | As yet, there is not yet consensus on the next steps. |
| Luego se fueron por delante en ganar dos veces más con 1004 (Angel) , lo que demuestra el éxito de esta canción. | Then they went ahead to win two more times with 1004 (Angel) , proving the success of this song. |
| Él escuchó pasos. | He heard footsteps. |
| Él iba caminando por delante mío. | He walked ahead of me. |
| Todavía tenemos diez millas por delante. | We still have ten miles to go. |
| Tenemos un largo camino por delante. | We've got a very long journey ahead of us. |
| Tengo un largo camino por delante. | I've got a long way to go. |
| Tenemos un día estresante por delante. | We've got a very stressful day ahead of us. |
| Los fashionistas, quieren ir por delante. | For fashionistas, they want to stay ahead of the curve. |
| Pasos largos. Muchos milongueros, los bailarines de tango, usan pasos muy cortos. | Long steps. So a lot of milongueros the tango dancers will use very short steps. |
| Tomaré cinco dígitos uno, dos, tres, cuatro... Ah, ya hemos estado en esta fila, así que usaremos la que tiene delante. Empecemos por usted, señor uno, dos, tres, cuatro, cinco. | I'll get five digits one, two, three, four oh, I did this row already. Let's do the row before you, starting with you sir one, two, three, four, five. |
| De hecho, es un contador a pasos y cuenta el número de pasos. | In fact, it is a step counter, and it counts the steps. |
