Translation of "dos pruebas de muestras" to English language:
Dictionary Spanish-English
Pruebas - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Dos valijas llenas de muestras de café, las mejores muestras de Yemen. | Two luggage bags full of coffee samples, the cleanest samples you ll ever see from Yemen. |
| Las dos partes deben dar muestras de mayor previsión. | Both sides will have to show more foresight. |
| No utilizarán , sin embargo , dos o más muestras diferentes . | They shall , however , not use two or more different samples . |
| Las herramientas de selección más comunes incluyen pruebas de habilidad (e.g., cognitivas, fisicas, or psico motor), pruebas de conocimiento, pruebas de personalidad, entrevistas estructuradas, la recogida sistemática de datos biográficos, y muestras de trabajo. | Common selection tools include ability tests (e.g., cognitive, physical, or psycho motor), knowledge tests, personality tests, structured interviews, the systematic collection of biographical data, and work samples. |
| El método polar toma dos muestras de un intervalo distinto, 1, 1 , y las transforma a dos muestras normalmente distribuidas sin utilizar las funciones seno o coseno. | The polar form takes two samples from a different interval, 1, 1 , and maps them to two normally distributed samples without the use of sine or cosine functions. |
| Luego de dos pruebas sencillas, el hamster va ganando por dos a cero. | After two simple tests, the hamster leads two to zero. |
| La forma básica es la que desarrollaron Box y Müller, y toma dos muestras de la distribución uniforme en el intervalo (0, 1 y las transforma en dos muestras con distribución normal. | The basic form as given by Box and Muller takes two samples from the uniform distribution on the interval (0, 1 and maps them to two standard, normally distributed samples. |
| Motor de muestras JSComment | JS Sample Engine |
| Motor de muestras JavascriptName | Javascript Sample Engine |
| Mis muestras de café. | My coffee samples. |
| Daba muestras de gran emoción. | He showed signs of great emotion. |
| Dijeron Tienes dos medicamentos que aún no pruebas qué vas a hacer? | And they said, You have two medications you didn't try out yet. What do you do? |
| Aquí tenemos a otra persona, con muestras tomadas en dos días diferentes en visitas diferentes a la clínica | Here's another individual, sampled on two separate days repeat visits to the clinic. |
| Me muestras tu álbum de fotos? | Will you show me your photo album? |
| Por ejemplo, cuántas muestras? | How many samples, for example? |
| Son muestras de lo que pueden ver | And just little bits and pieces, and you can see some of the things there. |
| Sólo se establecerán sistemas europeos de muestras en caso de que los sistemas nacionales de muestras no cumplan los requisitos europeos . | European sample schemes shall be established only when national sample schemes do not meet the European requirements . |
| Me muestras otro, por favor? | Would you please show me another one? |
| Noté que daba muestras de emoción y compostura. | She displays emotion and composure, I note. |
| Reunimos muestras de su sangre y otros especímenes. | We collect blood from them, other specimens. |
| Eso sí que es dar muestras de resolución! | These are some of the important commandments ordered by Allah with no exemption. |
| Eso sí que es dar muestras de resolución! | Lo! that is of the steadfast heart of things. |
| Eso sí que es dar muestras de resolución! | That is indeed the steadiest of courses. |
| Eso sí que es dar muestras de resolución! | Patience comes from faith and determination. |
| Eso sí que es dar muestras de resolución! | Surely, this is something which requires firm resolve. |
| Nos puedes enseñar algunas muestras de tu trabajo? | Would you show us some samples of your work? |
| No debería estar permitido guardar muestras de DNA. | It shouldn't be permitted to store samples of DNA. |
| Muestras a mostrar en la gráfica de descarga | Samples to show on download chart |
| Muestras a mostrar en la gráfica de compañeros | Samples to show on peers chart |
| Muestras a mostrar en la gráfica de envío | Samples to show on upload chart |
| Muestras a mostrar en la gráfica de conexiones | Samples to show on connections chart |
| Las pruebas realizadas en una porción de su pelo y en muestras médicas de sus tejidos, demostraron que el ADN de Anderson no correspondía con los restos de los Romanov o de sus parientes vivos. | DNA tests on a lock of Anderson's hair and surviving medical samples of her tissue showed that Anderson's DNA did not match that of the Romanov remains or that of living relatives of the Romanovs. |
| Europeo ha prohibido sin demora, aunque dando pruebas de gran realismo (dentro de dos, cinco años incluso) esos residuos. | The European Community appeals to Iraq's leaders to respect the decisions of the Security Council and, thereby, the unanimous demand of the international community. |
| He aquí dos pruebas de tu Señor, destinadas a Faraón y a sus dignatarios, que son gente perversa . | These are two proofs from your Lord for the Pharaoh and his nobles. They are certainly a rebellious people. |
| He aquí dos pruebas de tu Señor, destinadas a Faraón y a sus dignatarios, que son gente perversa . | So these shall be two proofs from thy Lord to Pharaoh and his Council for surely they are an ungodly people.' |
| He aquí dos pruebas de tu Señor, destinadas a Faraón y a sus dignatarios, que son gente perversa . | These shall be two proofs from thy Lord unto Fir'awn and his chiefs verily they have been a people given to transgression. |
| He aquí dos pruebas de tu Señor, destinadas a Faraón y a sus dignatarios, que son gente perversa . | Verily, they are the people who are Fasiqun (rebellious, disobedient to Allah). |
| He aquí dos pruebas de tu Señor, destinadas a Faraón y a sus dignatarios, que son gente perversa . | These are two proofs from your Lord, to Pharaoh and his dignitaries. They are truly sinful people. |
| He aquí dos pruebas de tu Señor, destinadas a Faraón y a sus dignatarios, que son gente perversa . | Those are the two clear Signs from your Lord for Pharaoh and his chiefs, for truly they are a disobedient people. |
| He aquí dos pruebas de tu Señor, destinadas a Faraón y a sus dignatarios, que son gente perversa . | Then these shall be two proofs from your Lord unto Pharaoh and his chiefs. Lo! they are evil living folk. |
| He aquí dos pruebas de tu Señor, destinadas a Faraón y a sus dignatarios, que son gente perversa . | These shall be two proofs from your Lord to Pharaoh and his elite. They are indeed a transgressing lot. |
| He aquí dos pruebas de tu Señor, destinadas a Faraón y a sus dignatarios, que son gente perversa . | These are two signs from your Lord to Pharaoh and his Assembly. Surely, they were an impious nation.' |
| He aquí dos pruebas de tu Señor, destinadas a Faraón y a sus dignatarios, que son gente perversa . | These are two credentials from your Lord for Pharaoh and his nobles. Surely, they are a rebellious people. |
| He aquí dos pruebas de tu Señor, destinadas a Faraón y a sus dignatarios, que son gente perversa . | Those are the two credentials from thy Lord to Pharaoh and his Chiefs for truly they are a people rebellious and wicked. |
| Pruebas de PPTP, pistas y pruebas de usabilidad, búsqueda de fallos | Testing PPTP, usebility hints tests, bug hunting |
Búsquedas relacionadas : Muestras Para Pruebas - Muestras De - Pruebas Pruebas - De Dos En Dos - De Dos En Dos - De Dos En Dos - Muestras Biológicas - Tomar Muestras - Proporcionar Muestras - Muestras Clínicas - Solicitar Muestras - Proporcionar Muestras - Muestras Relacionadas - Algunas Muestras
