El calentamiento global desde 1997 ha ocurrido más de dos veces más rápido que previamente estimado.	Global warming since 1997 has occurred more than twice as fast as previously estimated.
45 días el corazón del embrión late dos veces más rápido que el de la madre.	45 Days Embryo's heart is beating twice as fast as the mother's.
En los dos últimos años, el crédito creció casi dos veces más rápido que el PIB, y el financiamiento social total creció aún a pasos más acelerados.	In the last two years, credit grew almost twice as fast as GDP, and total social financing grew even faster.
Cuatro o cinco veces más rápido según este sencillo medidor de desempeño.	He's about four or five times as fast with this simple little performance metric.
Él tenía dos veces más dinero que yo.	He had twice as much money as I.
A veces nuestro profesor habla rápido.	Our teacher sometimes speaks quickly.
Esta piedra es dos veces más pesada que esa.	This stone is twice as heavy as that one.
Nuestro profesor a veces habla demasiado rápido.	Our teacher sometimes speaks too fast.
Ese país es casi dos veces más grande que Japón.	That country is about twice as large as Japan.
Ese país es aproximadamente dos veces más grande que Japón.	That country is about twice as large as Japan.
Frecuencia de cortes eléctricos Dos o más veces por semana.	Average frequency of power outages Twice or more per week
Desde finales de los años setenta, los ingresos netos del 20 por ciento más rico de la población han aumentado cinco veces más rápido que el del 20 por ciento más pobre en los Estados Unidos y cuatro veces más rápido en el Reino Unido.	Since the late 1970s, the post tax income of the richest fifth has increased five times as fast as the poorest fifth in the US, and four times as fast in the UK.
Las uñas de la mano crecen casi cuatro veces más rápido que las de los pies.	Fingernails grow nearly four times faster than toenails.
Es dos veces más duro que nuestras cerámicas de alta tecnología.	It's twice as tough as our high tech ceramics.
Mi habitación es dos veces más grande que la de él.	My room is twice as big as his.
Él se casó dos veces y tuvo más de 20 hijos.	He married twice and had more than 20 children.
Pagábamos de dos a tres veces más que cualquier otro y	We paid two to three times more than anybody else.
Actualmente 79 Ceti es dos veces más luminosa que el Sól.	Currently 79 Ceti has a luminosity twice that of the Sun.
Es una mejora 130 veces superior y eso es 10 veces más lejos y más rápido que cualquier cosa que jamás se haya logrado en la historia industrial.	It's a 130 fold improvement, and that is 10 times further and faster than anything we've ever achieved in industrial history.
Fui dos veces.	I went twice.
Llamé dos veces.	I've called twice.
Nicole Dos veces.	Nicole Twice.
Imprimir dos veces	PrintTwice
Más y más mujeres, dos, tres, cuatro veces más mujeres, mueren de problemas cardíacos que hombres.	More and more women, two, three, four times more women, dying of heart disease than men.
Más rápido!	Step on it!
Más rápido!	Faster!
Más rápido	Run Faster
Más rápido	Faster
Más de dos ya estás leyendo acerca de Larry Page, alguien lee muy rápido.	More than two you're reading about Larry Page already, somebody reads very fast.
Les castigaremos dos veces.	You do not know them, but We know them.
Les castigaremos dos veces.	You, O Muhammad , do not know them, but We know them.
Les castigaremos dos veces.	You do not know them but We know them well and will punish them twice over.
Fallaron las dos veces.	They failed both times.
En aquel entonces, la tasa de desempleo no era dos veces sino tres veces más elevada que la media.	At that time the rate of unemployment was not 2x but 3x as high.
Y cuanto más rápido hagamos eso más rápido evolucionan nuestras ideas.	And the faster we do that, the faster our ideas evolve.
En junio de 2013, el sistema más rápido, el Tianhe 2 con un rendimiento pico de 54,9 PFlops, es más de 419.100 veces más rápido que el sistema más rápido en noviembre de 1993, la Connection Machine CM 5 1024 (1024 núcleos) con un pico teórico de 131 GFlops.	, the fastest system, the Tianhe 2 with Rpeak of 54.9024 PFLOPS, is over 419,102 times faster than the fastest system in November 1993, the Connection Machine CM 5 1024 (1024 cores) with Rpeak of 131.0 GFLOPS.
Como eso. Y luego lo hacemos un poco más rápido y un poco más rápido y un poco más rápido.	Like that. And then we get a little faster and a little faster and a little faster.
Más rápido, más alto, más fuerte!	Faster, higher, stronger!
Más rápido, más alto, más fuerte.	Faster, higher, stronger.
Actúa más rápido!	Act faster!
Ve más rápido!	Go quicker!
Conduce más rápido.	Drive faster.
El más rápido	Fastest
Inicio más rápido?	Faster Startup?
Pulse dos veces sobre etc.	Double click on etc.

Búsquedas relacionadas : Veces Más Rápido - Dos Veces Más - Dos Veces Más - Dos Veces Más - Diez Veces Más Rápido - 10 Veces Más Rápido - Dos Veces - Dos Veces - Dos Veces - Dos Veces - Dos Veces Más Caro - Dos Veces Más Largo - Dos Veces Más Grande

Muestra esta página en español