Translation of "dosis bajas de radiación" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Recibió grandes dosis de radiación en la cabeza. | He received high dose radiation to the head. |
| Estas píldoras tienen bajas dosis del ingrediente activo. | And these pills contain only low doses of the active ingredient. |
| Y con satisfacción les digo que ahora usamos una dosis de radiación equivalente a la dosis efectiva de una mamografía digital. | And I'm very happy to report that we're now using a dose of radiation that is equivalent to the effective dose from one digital mammogram. |
| Pues, aquí tenemos un pequeño problema las dosis de radiación en la cabina 700 rad por explosión. | Well, here we have a little problem, the radiation doses at the crew station 700 rads per shot. |
| Y ahora estamos usando 1 5 parte de la dosis de radiación que se emplea en cualquier otra tecnología gamma. | And we're now routinely using one fifth the radiation dose that's used in any other type of gamma technology. |
| Dando la droga competidora en dosis demasiado bajas, asi las personas no reciben el tratamiento adecuado. | You can give the competing drug in too low a dose, so that people aren't properly treated. |
| Subrayamos entonces que teníamos pruebas que indicaban que los trabajadores temporales eran a menudo los que estaban expuestos a una mayor dosis de radiación. | I believe that just about everyone is beginning to realize that the establishment of Economic and Monetary Union will have a favourable impact. |
| Teníamos que descubrir la forma de bajar la dosis de radiación. Y hemos pasado los últimos 3 años haciendo ajustes a cada aspecto del sistema para lograrlo. | We had to figure out how to lower the radiation dose, and we have spent the last three years making modifications to every aspect of the imaging system to allow this. |
| Por eso les obligué a poner Objetivo del paciente dosis bajas de fármacos durante períodos más largos de tiempo efecto secundario más tiempo para esquiar . | So on my chart, I forced them to put, Patient goal low doses of drugs over longer periods of time, side effects friendly to skiing. |
| Radiación de cuerpo negro | Blackbody Radiation |
| Tomamos dosis irregulares. | We took irregular dosage. |
| Uso mucha radiación. | So, I'm using quite a lot of radiation. |
| Pequeñas dosis de filosofía nos conducen al ateísmo, pero dosis mayores nos traen de regreso a Dios. | Small amounts of philosophy lead to atheism, but larger amounts bring us back to God. |
| Todavía tenemos que terminar el estudio de detección con dosis bajas, y luego los hallazgos tendrán que ser replicados en otras instituciones. Y esto podría llevar 5 años o más. | We still need to complete the screening study using the low dose, and then our findings will need to be replicated at other institutions, and this could take five or more years. |
| No compramos dosis únicas de radiofármacos. | We do not buy unit doses of radiopharmaceuticals. |
| Aún recibimos una dosis de UVA. | We're still getting a dose of UVA. |
| Radiación de cuerpo negro Escala de magnitud | Blackbody Radiation Magnitude Scale |
| Experimentos de la radiación de fondo de microondas Después del descubrimiento de la radiación de fondo de microondas, se han realizado cientos de experimentos para medir y caracterizar las firmas de la radiación. | Cosmic microwave background experiments Subsequent to the discovery of the CMB, hundreds of cosmic microwave background experiments had been conducted to measure and characterize the signatures of the radiation. |
| La dosis hace el veneno. | The dose makes the poison. |
| Recibe cirugía, quimioterapia y radiación. | She is treated with surgery, chemotherapy and radiation. |
| Quiere Alckmin repetir la dosis? | Alckmin wants to repeat the dose? |
| Observen algunas de las grandes transgreciones latitudinales. Gente de areas de alta radiación UV yendo a zonas de baja radiación, y viceversa. | Look at some of the major latitudinal transgressions people from high UV areas going to low UV and vice versa. |
| Te bajas? | Are you getting off? |
| Esta es una instalación a prueba de radiación nuclear. | This is a nuclear proof facility. |
| Cuanto más liviano el objeto, menos radiación. | The lighter the object, the less radiation. |
| No necesitamos inyectar nada. No necesitamos radiación. | We don't have to inject anything. We don't need radiation. |
| Baterías críticamente bajas | Low Battery Critical |
| Lo que también hace falta es una dosis de realismo. | Kita juga perlu menerima fakta dan kenyataan yang ada. |
| Si uno lo toca podría morir por envenenamiento de radiación. | If you touch that, you could possibly die through radiation poisoning. |
| Entre 1520 y 1867, 12 millones y medio de personas fueron desplazados de zonas de alta radiación a zonas de baja radiación, en el tráfico de esclavos trasatlántico. | Between 1520 and 1867, 12 million, 500 people were moved from high UV to low UV areas in the transatlantic slave trade. |
| Pues tu la bajas. | You lower it then. |
| o subes, o bajas. | You either go up, or you come down. |
| En el reparto de bajas, el II C de E de Frossard sufrió 621 bajas, en tanto que causó 4.300 bajas al I Ejército Prusiano de Steinmetz frente a Pointe du Jour. | In a breakdown of the casualties, Frossard's II Corps of the Army of the Rhine suffered 621 casualties while inflicting 4,300 casualties on the Prussian First Army under Steinmetz before the Pointe du Jour. |
| Por favor, asegúrese de tomar una dosis tres veces al día. | Please be sure to take one dose three times a day. |
| Pero incluso así, los niños necesitan varias dosis de la vacuna. | Even then, kids need many doses of the vaccine. |
| Billy Collins Estoy aquí para darles la dosis recomendada de poesía. | Billy Collins I'm here to give you your recommended dietary allowance of poetry. |
| Algunos con piel oscuramente pigmentada vivimos en zonas de baja radiación. | Some of us with darkly pigmented skin live in low UV areas. |
| Y debería decir que las concentraciones de ácido sulfhídrico requeridas para obtener este beneficio son bajas, increíblemente bajas. | And I should say that the concentrations of hydrogen sulfide required to get this benefit are low, incredibly low. |
| Las tasas de interés ya son bajas. | Interest rates are already low. |
| bajas de vuelta y pesas el doble. | Come back down, you weigh twice as much. |
| Él médico le recetó dos dosis diarias al paciente. | The doctor prescribed two dialy doses to the patient. |
| Perdonen, acaban de recibir una dosis de cortisol, la hormona de estrés agudo. | Sorry about that. I've just given you a shot of cortisol, your fight flight hormone. |
| El enemigo sufrió muchas bajas. | The enemy suffered many casualties. |
| P Había bajas en masa. | SP It was mass casualties. |
| Me acabo de tomar una dosis para dormir seis días y medio. | I just ingested six and a half days worth of sleeping pills. |
Búsquedas relacionadas : Dosis De Radiación - Dosis De Radiación - A Dosis Bajas - La Dosis De Radiación - Aspirina A Dosis Bajas - Tasa De Dosis De Radiación - Bajas - Dosis De - Dosis De - Expectativas Bajas - Ventas Bajas - Bajas Voluntarias
