Translation of "dosis de nicotina" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| De hecho, la dosis letal de nicotina es mucho mayor que los 30 a 60 miligramos que afirman muchos estudios científicos. | In fact, a lethal dose of nicotine is a lot higher than the 30 60 milligrams that many scientific papers claim. |
| El farmacólogo Bernd Mayer revisó informes sobre intoxicaciones e intentos de suicidio relacionados con la nicotina y halló que la dosis letal para el ser humano ha de estar entre 500 y 1000 mg de nicotina absorbida (no ingerida). | After reviewing case reports of nicotine intoxications and suicide attempts, the pharmacologist Bernd Mayer found that the lethal dose of nicotine in humans must be somewhere between 500 1000 mg of absorbed not just ingested nicotine. |
| Nicotina | 2,2 Dimethylpropane |
| Además, ambos tipos de usuarios controlan con mucha precisión (de a una chupada por vez) la dosis de nicotina que consumen, lo que prácticamente elimina el riesgo de sobredosis. | Moreover, smokers and PNV users control very precisely, on a puff by puff basis, the dose of nicotine they consume, virtually eliminating the risk of overdose. |
| En realidad, en dosis como las que inhalan los fumadores o usuarios de vaporizadores, la nicotina es una droga relativamente segura, con efectos similares a los de la cafeína. | In reality, nicotine is a relatively safe drug at dosages that a smoker or vaper inhales, with similar effects to caffeine. |
| La nicotina es un veneno. | Nicotine is a poison. |
| Tomamos dosis irregulares. | We took irregular dosage. |
| Pequeñas dosis de filosofía nos conducen al ateísmo, pero dosis mayores nos traen de regreso a Dios. | Small amounts of philosophy lead to atheism, but larger amounts bring us back to God. |
| No compramos dosis únicas de radiofármacos. | We do not buy unit doses of radiopharmaceuticals. |
| Aún recibimos una dosis de UVA. | We're still getting a dose of UVA. |
| Y lo que mata es el humo de tabaco, no la nicotina. | He was right. |
| La dosis hace el veneno. | The dose makes the poison. |
| Quiere Alckmin repetir la dosis? | Alckmin wants to repeat the dose? |
| Pero la nicotina no es la única causa de la adicción al tabaco. | But nicotine is only partly responsible for tobacco dependence. |
| Y con satisfacción les digo que ahora usamos una dosis de radiación equivalente a la dosis efectiva de una mamografía digital. | And I'm very happy to report that we're now using a dose of radiation that is equivalent to the effective dose from one digital mammogram. |
| Dijo una vez Russell Cuesta dejar la nicotina, no el tabaco . | Russell once declared, It is nicotine that people cannot easily do without, not tobacco. |
| Recibió grandes dosis de radiación en la cabeza. | He received high dose radiation to the head. |
| No se trata de algo psicológico, sino vascular, y la nicotina contrae las arterias. | It s not so much psychological, it s vascular, and nicotine makes your arteries constrict. |
| El uso de nicotina en formas no combustibles, como productos de tabaco que se consumen sin fumar o vaporizadores, permitiría a millones de fumadores una reducción considerable del daño a la salud derivado del consumo de nicotina. | The use of nicotine in non combustible forms like smokeless tobacco, or PNV, would enable millions of current smokers to reduce considerably the harm that their nicotine consumption is doing to their health. |
| Lo que también hace falta es una dosis de realismo. | Kita juga perlu menerima fakta dan kenyataan yang ada. |
| Los sospechosos de siempre, como grasa saturada y azúcar, nicotina, opiáceos, demasiado alcohol y estrés crónico. | The usual suspects, like saturated fat and sugar, nicotine, opiates, cocaine, too much alcohol and chronic stress. |
| Como uno de los primeros síntomas de intoxicación es el vómito, y el hígado metaboliza el 70 de la nicotina que queda en el tracto digestivo antes de que alcance otros órganos, absorber esa cantidad de nicotina no es fácil. | Given that one of the first symptoms of intoxication is vomiting, and that 70 of the remaining nicotine in the digestive tract is metabolized by the liver before it reaches other organs, absorbing that much nicotine is not easy. |
| Estas píldoras tienen bajas dosis del ingrediente activo. | And these pills contain only low doses of the active ingredient. |
| Por favor, asegúrese de tomar una dosis tres veces al día. | Please be sure to take one dose three times a day. |
| Pero incluso así, los niños necesitan varias dosis de la vacuna. | Even then, kids need many doses of the vaccine. |
| Billy Collins Estoy aquí para darles la dosis recomendada de poesía. | Billy Collins I'm here to give you your recommended dietary allowance of poetry. |
| Sabemos hace mucho que la gente fuma por la nicotina, pero muere por el humo. | We have long known that people smoke for the nicotine, but die from the smoke. |
| Él médico le recetó dos dosis diarias al paciente. | The doctor prescribed two dialy doses to the patient. |
| Perdonen, acaban de recibir una dosis de cortisol, la hormona de estrés agudo. | Sorry about that. I've just given you a shot of cortisol, your fight flight hormone. |
| Me acabo de tomar una dosis para dormir seis días y medio. | I just ingested six and a half days worth of sleeping pills. |
| De hecho, durante más de tres décadas, las campañas antitabaco han apuntado la mayoría de sus dardos a la nicotina. | In fact, nicotine has been the primary target of anti tobacco campaigns for more than three decades. |
| Les recomiendo al menos cinco minutos diarios, sin dosis máxima. | I recommend at least five minutes a day, but there is no maximum dose. |
| Tal vez por eso los estudios sobre usuarios de cigarrillo electrónico sugieren que la nicotina vaporizada es menos adictiva. | That may be why PNV user surveys suggest that nicotine is less addictive in its vaporized form. |
| Esta experiencia me ha dejado una buena dosis de escepticismo y algunas cicatrices. | The experience has left me with a good deal of skepticism not to mention bruises. |
| La condición es no haber recibido ni una dosis de la vacuna antes. | The condition is that they have not received any prior vaccinations. |
| Nicotina Cartonera Yerba Mala Cartonera fue fundada en 2006 por Darío Luna, Crispín Portugal y Roberto Caceres. | Yerba Mala Cartonera was founded in 2006 by Darío Luna, Crispín Portugal and Roberto Caceres. |
| Tras la primera dosis, se administra una segunda separada un mínimo de 4 semanas o un mes y una tercera dosis a los 6 meses de la primera (se suele expresar 0,1,6). | The first dose should be around two months of age, the second at four months age, the third at six months of age, and the fourth from fifteen months of age to eighteen months of age. |
| Hasta la Organización Mundial de la Salud expresó preocupación por la comercialización y el uso de sistemas electrónicos de administración de nicotina. | Even the World Health Organization has released a report expressing serious concern about the marketing and use of electronic nicotine delivery systems. |
| Para vacunar a los niños más pequeños se necesitan cuatro dosis. | The youngest children require four vaccinations. |
| Si el medicamento no surte efecto, quizá deberíamos aumentar la dosis. | If the medicine isn't working, maybe we should up the dosage. |
| BEIJING Por primera vez en varios años, parece justificada una sana dosis de optimismo. | BEIJING Untuk pertama kalinya dalam sejarah, tingginya harapan dan optimisme kini layak dipertimbangkan. |
| Los padres sin embargo pagaban por una dosis 1600 coronas y más. | Parents paid 1600 crowns or more per vaccination. |
| A cambio de esta elevada cifra, el Mazda3 nos ofrecerá cada día grandes dosis de satisfacción. | In exchange for the high price, the Mazda3 will offer a large daily dose of satisfaction. |
| Para empeorar las cosas, al ganado se le inyectan grandes dosis de hormonas y antibióticos. | Making matters worse, the livestock are injected with large amounts of hormones and antibiotics. |
| En cambio, a los votantes se les ha dado otra dosis de austeridad pro empresarial. | Instead, voters have been given another dose of pro business austerity. |
Búsquedas relacionadas : Chicles De Nicotina - Nivel De Nicotina - Consumo De Nicotina - Abuso De Nicotina - Parche De Nicotina - Reemplazo De Nicotina - Contenido De Nicotina - Inhalador De Nicotina - Contenido De Nicotina - Dosis De - Dosis De - El Consumo De Nicotina
