Translation of "dosis en la piel" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Recibió grandes dosis de radiación en la cabeza. | He received high dose radiation to the head. |
| La dosis hace el veneno. | The dose makes the poison. |
| Quiere Alckmin repetir la dosis? | Alckmin wants to repeat the dose? |
| Tomamos dosis irregulares. | We took irregular dosage. |
| Tenemos esta capa en la piel. | We have got skin lined with this layer. |
| Vean el color de la piel, miren la textura de la piel. | Watch the skin color watch the skin texture. |
| La dosis promedio llevada puede variar entre territorios y, por ende, por la dieta local pero el promedio de veneno en la piel de una P. terribilis salvaje se estima en 1 mg, suficiente para matar alrededor de 10 000 ratones. | The average dose carried will vary between locations, and consequent local diet, but the average wild P. terribilis is generally estimated to contain about one milligram of poison, enough to kill about 10,000 mice. |
| Dibuja la piel | Draw skin |
| La piel que se usará en la aplicación | The skin that will be use for the application |
| La piel está suave. | The skin is soft. |
| La piel está áspera. | The skin is rough. |
| piel de la interfaz | interface skin |
| No a la piel! | No fur! |
| La decisión se basa en la información y en una buena dosis de sentido común. | The decision is informed by data and a good dose of common sense. |
| Tengo manchas en la piel por el estrés. | I have spots in my skin by stress. |
| Para que cupieran en la piel del Pleo. | They had to fit within the envelope. |
| Y con satisfacción les digo que ahora usamos una dosis de radiación equivalente a la dosis efectiva de una mamografía digital. | And I'm very happy to report that we're now using a dose of radiation that is equivalent to the effective dose from one digital mammogram. |
| En primer lugar, necesitarían tener una piel gruesa para protegerse de la pérdida de agua a través de la piel. | They'd need, first of all, to have a thick skin to protect themselves from losing water through the skin. |
| Pequeñas dosis de filosofía nos conducen al ateísmo, pero dosis mayores nos traen de regreso a Dios. | Small amounts of philosophy lead to atheism, but larger amounts bring us back to God. |
| No compramos dosis únicas de radiofármacos. | We do not buy unit doses of radiopharmaceuticals. |
| Aún recibimos una dosis de UVA. | We're still getting a dose of UVA. |
| Zeff utilizó la substancia en su práctica en pequeñas dosis como ayuda para su terapia. | Zeff used the substance in his practice in small doses as an aid to talk therapy. |
| Los jabones aromáticos solían provocarle picor en la piel. | Scented soaps tended to make her skin itch. |
| La serpiente mudó su piel. | The snake shed its skin. |
| Piel de la interfaz web | Web interface skin |
| Necesitábamos la sutileza de la piel. | We needed the subtleties of the skin. |
| Mira el color de la piel del mapache es muy similar al color de la piel en los cuellos de muchos abrigos. | Look at the color of the raccoon's fur it's very similar to the color of the fur in the collars of many coats. |
| No hubo casi emoción en la primera mitad y una buena dosis de suerte en la segunda. | Nearly no excitement in the first half, and a great portion of luck in the other. |
| Piel espacial | Space Fur |
| Están adheridos a la piel en el área del tumor. | They're attached to the skin in the area of the tumor. |
| Almacenamos energía potencial en la piel elástica para hacerlo moverse. | We store potential energy to the elastic skin to make it move. |
| Pongámonos, por una vez, en la piel de los demás. | DESAMA (S). (FR) Mr President, since I came into the Chamber, I have been asking for the floor on the subject of the Minutes, and while I'm very sorry, I have to point out that it is an important matter. |
| Un bebé tiene la piel sensible. | A baby has delicate skin. |
| Tengo una erupción de la piel. | I have a skin eruption. |
| Tom estaba empapado hasta la piel. | Tom was soaked to the skin. |
| Tenemos cosméticos para la piel, ropa. | We have skin enhancements, clothing. |
| Se puede poner bajo la piel. | You can grow it underneath the skin. |
| Dando la droga competidora en dosis demasiado altas, para que las personas tengan efectos secundarios. | You can give the competing drug in too high a dose, so that people get side effects. |
| La vida media de los bromuros en humanos (12 días) es larga en comparación con muchos fármacos, haciendo que la dosis sea difícil de ajustar (una nueva dosis puede requerir varios meses hasta alcanzar el equilibrio). | The half life of bromide in the human body (12 days) is long compared with many pharmaceuticals, making dosing difficult to adjust (a new dose may require several months to reach equilibrium). |
| Si el medicamento no surte efecto, quizá deberíamos aumentar la dosis. | If the medicine isn't working, maybe we should up the dosage. |
| Pero incluso así, los niños necesitan varias dosis de la vacuna. | Even then, kids need many doses of the vaccine. |
| Billy Collins Estoy aquí para darles la dosis recomendada de poesía. | Billy Collins I'm here to give you your recommended dietary allowance of poetry. |
| Es otra cultura, aquí solo aceptan el contacto piel contra piel . | The culture prescribes otherwise flesh to flesh. |
| Cuídate del lobo en piel de cordero. | Beware the wolf in sheep's clothing. |
| Qué son esas manchas en tu piel? | What are those spots on your skin? |
Búsquedas relacionadas : La Dosis En - En La Piel - En La Piel - Aumentar En Dosis - En Dosis Altas - En Pequeñas Dosis - En Cualquier Dosis - En Dosis Divididas - Picazón En La Piel - Quemaduras En La Piel - Penetración En La Piel - Infección En La Piel - Profundo En La Piel
