Translation of "duerma" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Duerma bien, Timmy. | Sleep well, Timmy. |
| Dejo que mi perro duerma dentro. | I let my dog sleep inside. |
| No puedes pagarle a alguien para que duerma contigo. | You can't pay someone to sleep with you. |
| No dejes que el perro duerma en nuestra cama. | Don't let the dog sleep in our bed. |
| Deje que duerma el asunto hasta que yo vuelva. | Let the matter rest until I get back. |
| Mira respóndeme, oh Jehovah, Dios mío! Alumbra mis ojos para que no duerma de muerte | Behold, and answer me, Yahweh, my God. Give light to my eyes, lest I sleep in death |
| Mira respóndeme, oh Jehovah, Dios mío! Alumbra mis ojos para que no duerma de muerte | Consider and hear me, O LORD my God lighten mine eyes, lest I sleep the sleep of death |
| No es de extrañar que Tom duerma mal él bebe hasta doce tazas de café al día. | It's no wonder Tom's sleeping poorly he drinks up to twelve cups of coffee a day. |
| El que duerma en la casa lavará su ropa. El que coma en ella también lavará su ropa | He who lies down in the house shall wash his clothes and he who eats in the house shall wash his clothes. |
| El que duerma en la casa lavará su ropa. El que coma en ella también lavará su ropa | And he that lieth in the house shall wash his clothes and he that eateth in the house shall wash his clothes. |
| En Madrid, María González está parada en la puerta escuchando como su bebé llora sin parar tratando de decidir si dejarlo llorar hasta que se duerma o alzarlo en brazos. | In Madrid, Maria Gonzalez is standing at the door, listening to her baby crying and crying, trying to work out whether she should let it cry until it falls asleep or pick it up and hold it. |
| Ella respondió Te parece poco que hayas tomado a mi marido para que te quieras tomar también las mandrágoras de mi hijo? Y Raquel dijo Entonces que duerma contigo esta noche a cambio de las mandrágoras de tu hijo | And she said unto her, Is it a small matter that thou hast taken my husband? and wouldest thou take away my son's mandrakes also? And Rachel said, Therefore he shall lie with thee to night for thy son's mandrakes. |
| Por tanto, sus servidores le dijeron Que busquen para mi señor el rey una joven virgen, a fin de que esté en la presencia del rey, le atienda y duerma en su seno, para que dé calor a mi señor el rey. | Therefore his servants said to him, Let there be sought for my lord the king a young virgin. Let her stand before the king, and cherish him and let her lie in your bosom, that my lord the king may keep warm. |
| Por tanto, sus servidores le dijeron Que busquen para mi señor el rey una joven virgen, a fin de que esté en la presencia del rey, le atienda y duerma en su seno, para que dé calor a mi señor el rey. | Wherefore his servants said unto him, Let there be sought for my lord the king a young virgin and let her stand before the king, and let her cherish him, and let her lie in thy bosom, that my lord the king may get heat. |
