Translation of "duermen" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ambos perros duermen. | Both dogs are asleep. |
| Los peces duermen? | Do fish sleep? |
| Los niños duermen. | The kids are sleeping. |
| Los dos perros duermen. | Both dogs are asleep. |
| Cuándo duermen las lechuzas? | When do owls sleep? |
| Duermen por la noche. | At night you sleep. |
| Cuando los ángeles duermen. | When the angels sleep. |
| Normalmente duermen en esta habitación. | They usually sleep in this room. |
| Ideas verdes incoloras duermen furiosamente. | Colorless green ideas sleep furiously. |
| Ellos duermen en camas separadas. | They sleep in separate beds. |
| Ustedes duermen por la noche. | At night you sleep. |
| Y las computadoras no duermen. | And computers don't go to sleep. |
| porque los que duermen, de noche duermen y los que se emborrachan, de noche se emborrachan | For those who sleep, sleep in the night, and those who are drunk are drunk in the night. |
| porque los que duermen, de noche duermen y los que se emborrachan, de noche se emborrachan | For they that sleep sleep in the night and they that be drunken are drunken in the night. |
| Ideas verdes sin color duermen furiosamente. | Colorless green ideas sleep furiously. |
| Los que duermen durante el día conocen varias cosas que se les escapan a aquellos que sólo duermen por la noche. | They who dream by day are cognizant of many things which escape those who dream only by night. |
| Después del almuerzo, ellos generalmente duermen una siesta. | After lunch, they usually have a nap. |
| Todavía no duermen, murmuró la bruja consigo misma. | They are not asleep yet, muttered the witch to herself. |
| Algunas personas duermen de día y trabajan de noche. | There are some people who sleep in the daytime and work at night. |
| Los italianos siempre duermen 1 hora después del almuerzo. | The Italians always sleep for an hour after lunch. |
| Tom y su perro duermen en la misma habitación. | Tom and his dog sleep in the same room. |
| Tom es de los que duermen de un tirón. | Tom is a very sound sleeper. |
| A pesar de estar casados, duermen en cuartos separados. | They sleep in separate bedrooms even though they're married. |
| Los delfines duermen de verdad con un ojo abierto? | Do dolphins really sleep with one eye open? |
| Él me dijo Sí, las vacas duermen de pie. | He was like, Yeah. Cows sleep standing up. |
| Al nacer los bebés siguen sonriendo... al principio, sobre todo mientras duermen. | When they're born, babies continue to smile initially, mostly in their sleep. |
| Por eso hay entre vosotros muchos enfermos y debilitados, y muchos duermen | For this cause many among you are weak and sickly, and not a few sleep. |
| Por eso hay entre vosotros muchos enfermos y debilitados, y muchos duermen | For this cause many are weak and sickly among you, and many sleep. |
| Alá llama a las almas cuando mueren y cuando, sin haber muerto, duermen. | It is Allah Who takes away the souls at the time of their death, and those that die not during their sleep. |
| Alá llama a las almas cuando mueren y cuando, sin haber muerto, duermen. | God takes the souls at the time of their death, and those that have not died during their sleep. |
| Alá llama a las almas cuando mueren y cuando, sin haber muerto, duermen. | It is Allah Who takes away the souls of people at the hour of their death, and takes away at the time of sleep the souls of those that have not died. |
| Alá llama a las almas cuando mueren y cuando, sin haber muerto, duermen. | Allah receiveth (men's) souls at the time of their death, and that (soul) which dieth not (yet) in its sleep. |
| Alá llama a las almas cuando mueren y cuando, sin haber muerto, duermen. | Allah takes the souls at the time of their death, and those who have not died, in their sleep. |
| Alá llama a las almas cuando mueren y cuando, sin haber muerto, duermen. | Allah takes the souls at the time of their death, and those that do not die He takes during their sleep. |
| Alá llama a las almas cuando mueren y cuando, sin haber muerto, duermen. | God will receive their souls when they die. Their souls do not die when they are sleeping. |
| Alá llama a las almas cuando mueren y cuando, sin haber muerto, duermen. | It is God who takes away men's souls upon their death and the souls of the living during their sleep. |
| En general el 90 por ciento. Así que duermen mejor que lo esperado. | It's usually 90 percent. So, you tell me you sleep better than expected. |
| hasta la medianoche y luego duermen otra vez desde las 2 hasta el amanecer. | until midnight and then again, they sleep from about 2 00 a.m. until sunrise. |
| Los hombres infelices, como los hombres que duermen mal, siempre están orgullosos de ello. | Men who are unhappy, like men who sleep badly, are always proud of the fact. |
| También si dos duermen juntos, se abrigarán mutuamente. Pero, cómo se abrigará uno solo | Again, if two lie together, then they have warmth but how can one keep warm alone? |
| También si dos duermen juntos, se abrigarán mutuamente. Pero, cómo se abrigará uno solo | Again, if two lie together, then they have heat but how can one be warm alone? |
| Estoy cansada de que vengan aquí a acosarnos... mientras sus hijos duermen tranquilos en sus casas . | I'm tired of you having to come here, harassing us, while your children are sleeping peacefully in your homes. |
| Bueno, resulta que cuando las personas viven sin luz artificial de ningún tipo, duermen el doble por la noche. | Well, it turns out that when people are living without any sort of artificial light at all, they sleep twice every night. |
| Porque ellos no duermen si no han hecho mal pierden el sueño si no han hecho caer a alguno | For they don't sleep, unless they do evil. Their sleep is taken away, unless they make someone fall. |
| Porque ellos no duermen si no han hecho mal pierden el sueño si no han hecho caer a alguno | For they sleep not, except they have done mischief and their sleep is taken away, unless they cause some to fall. |
