Translation of "duodécimo día" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| El día duodécimo presentó su ofrenda Ajira hijo de Enán, jefe de los hijos de Neftalí | On the twelfth day Ahira the son of Enan, prince of the children of Naphtali |
| El día duodécimo presentó su ofrenda Ajira hijo de Enán, jefe de los hijos de Neftalí | On the twelfth day Ahira the son of Enan, prince of the children of Naphtali, offered |
| en todas las provincias del rey Asuero, en un solo día el día 13 del mes duodécimo, que es el mes de Adar | on one day in all the provinces of King Ahasuerus, on the thirteenth day of the twelfth month, which is the month Adar. |
| en todas las provincias del rey Asuero, en un solo día el día 13 del mes duodécimo, que es el mes de Adar | Upon one day in all the provinces of king Ahasuerus, namely, upon the thirteenth day of the twelfth month, which is the month Adar. |
| El duodécimo, para el duodécimo mes, era Heldai, de Netofa, de Otoniel. Su división tenía 24.000 hombres | The twelfth captain for the twelfth month was Heldai the Netophathite, of Othniel and in his division were twenty four thousand. |
| El duodécimo, para el duodécimo mes, era Heldai, de Netofa, de Otoniel. Su división tenía 24.000 hombres | The twelfth captain for the twelfth month was Heldai the Netophathite, of Othniel and in his course were twenty and four thousand. |
| Aconteció en el primer día del mes duodécimo del año 12 que vino a mí la palabra de Jehovah, diciendo | It happened in the twelfth year, in the twelfth month, in the first day of the month, that the word of Yahweh came to me, saying, |
| Aconteció en el primer día del mes duodécimo del año 12 que vino a mí la palabra de Jehovah, diciendo | And it came to pass in the twelfth year, in the twelfth month, in the first day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying, |
| Teniendo en cuenta también el duodécimo informe de la Misión sobre derechos humanosA 56 273, anexo., | Taking into account also the twelfth report of the Mission on human rights,A 56 273, annex. |
| Enero es el primer mes del año, abril el cuarto, noviembre el onceavo y diciembre el duodécimo. | January is the first month of the year, April is the fourth, November is the eleventh, December is the twelfth. |
| 56 25. Examen y aplicación del Documento de Clausura del duodécimo período extraordinario de sesiones de la Asamblea General | 56 25. Review and implementation of the Concluding Document of the Twelfth Special Session of the General Assembly |
| 55 34. Examen y aplicación del Documento de Clausura del duodécimo período extraordinario de sesiones de la Asamblea General | 55 34. Review and implementation of the Concluding Document of the Twelfth Special Session of the General Assembly |
| Enero es el primer mes del año, abril es el cuarto, noviembre es el undécimo y diciembre es el duodécimo. | January is the first month of the year, April is the fourth, November is the eleventh, and December is the twelfth. |
| Enero es el primer mes del año, abril es el cuarto, noviembre es el undécimo y diciembre es el duodécimo. | January is the first month of the year, April is the fourth, November is the eleventh, December is the twelfth. |
| El programa también ganó cuatro Premios Annie, incluyendo el duodécimo galardón consecutivo en la categoría Logro destacado en una producción televisiva animada . | The show also won four Annie Awards, including its 12th consecutive in the Outstanding Achievement in an Animated Television Production category. |
| Recordando la decisión que adoptó en 1982, en su duodécimo período extraordinario de sesiones, segundo período extraordinario de sesiones dedicado al desarme, en virtud de la cual se inició la Campaña Mundial de DesarmeVéase Documentos Oficiales de la Asamblea General, duodécimo período extraordinario de sesiones, Sesiones Plenarias, primera sesión, párrs. 110 y 111., | Recalling its decision taken in 1982 at its twelfth special session, the second special session devoted to disarmament, by which the World Disarmament Campaign was launched,See Official Records of the General Assembly, Twelfth Special Session, Plenary Meetings, 1st meeting, paras. 110 and 111. |
| El día 13 del mes duodécimo, que es el mes de Adar, cuando habían de ser ejecutados la palabra del rey y su decreto, el mismo día en que los enemigos de los judíos esperaban ganar poder sobre ellos, ocurrió todo lo contrario. Porque fueron los judíos los que ganaron poder sobre los que les aborrecían | Now in the twelfth month, which is the month Adar, on the thirteenth day of the month, when the king's commandment and his decree drew near to be put in execution, on the day that the enemies of the Jews hoped to conquer them, (but it was turned out the opposite happened, that the Jews conquered those who hated them), |
| El día 13 del mes duodécimo, que es el mes de Adar, cuando habían de ser ejecutados la palabra del rey y su decreto, el mismo día en que los enemigos de los judíos esperaban ganar poder sobre ellos, ocurrió todo lo contrario. Porque fueron los judíos los que ganaron poder sobre los que les aborrecían | Now in the twelfth month, that is, the month Adar, on the thirteenth day of the same, when the king's commandment and his decree drew near to be put in execution, in the day that the enemies of the Jews hoped to have power over them, (though it was turned to the contrary, that the Jews had rule over them that hated them ) |
| En el mes primero, que es el mes de Nisán, del año 12 del rey Asuero, fue realizado delante de Amán un pur, es decir, un sorteo, para elegir un día y un mes. Y salió el mes duodécimo, que es el mes de Adar | In the first month, which is the month Nisan, in the twelfth year of King Ahasuerus, they cast Pur, that is, the lot, before Haman from day to day, and from month to month, and chose the twelfth month, which is the month Adar. |
| En el mes primero, que es el mes de Nisán, del año 12 del rey Asuero, fue realizado delante de Amán un pur, es decir, un sorteo, para elegir un día y un mes. Y salió el mes duodécimo, que es el mes de Adar | In the first month, that is, the month Nisan, in the twelfth year of king Ahasuerus, they cast Pur, that is, the lot, before Haman from day to day, and from month to month, to the twelfth month, that is, the month Adar. |
| 1. Acoge con satisfacción el duodécimo informe de la Misión de Verificación de las Naciones Unidas en Guatemala sobre derechos humanosA 56 273, anexo. | 1. Welcomes the twelfth report of the United Nations Verification Mission in Guatemala on human rights A 56 273, annex. |
| En 1980 fue electo para la corte suprema del estado, donde es representante de la justicia para el duodécimo distrito judicial de Nueva York. | In 1980 he was elected to the State Supreme Court, where he is a justice representing the Twelfth Judicial District in New York City. |
| Recordando la decisión que adoptó en 1982 en su duodécimo período extraordinario de sesiones, el segundo período extraordinario de sesiones dedicado al desarme, en virtud de la cual se inició la Campaña Mundial de DesarmeVéase Documentos Oficiales de la Asamblea General, duodécimo período extraordinario de sesiones, Sesiones Plenarias, primera sesión, párrs. 110 y 111., | Recalling its decision taken in 1982 at its twelfth special session, the second special session devoted to disarmament, by which the World Disarmament Campaign was launched,See Official Records of the General Assembly, Twelfth Special Session, Plenary Meetings, 1st meeting, paras. 110 and 111. |
| Este fue el duodécimo golpe de Estado en Tailandia, pero serían más si se incluyeran los intentos fallidos de golpes de Estado en el último siglo. | This was Thailand s 12th coup but more than 20 if we include the unsuccessful coup attempts in the past century. |
| Día uno, día dos, día tres, día cuatro, día cinco, día seis. | Day one, day two, day three, day four, day five, day six. |
| Después de todo, los líderes chinos llevan años hablando de reequilibrio, especialmente desde que se promulgó el duodécimo Plan Quinquenal, que promueve el consumo, en marzo de 2011. | After all, China s leadership has been talking about rebalancing for years especially since the enactment of the pro consumption 12th Five Year Plan in March 2011. |
| Es el primer jugador de los Fighting Illini y el duodécimo de la Big Ten Conference en alcanzar más de 1000 puntos y 1000 rebotes en una temporada. | He became the first Fighting Illini player and the 12th player in Big Ten Conference history to accumulate 1,000 points and 1,000 rebounds. |
| Día 21, día 23, día 25. | Day 21, day 23, day 25. |
| 1. Reafirma las decisiones que figuran en el anexo IV del Documento de Clausura del duodécimo período extraordinario de sesiones de la Asamblea GeneralDocumentos Oficiales de la Asamblea General, duodécimo período extraordinario de sesiones, anexos, temas 9 a 13, documento A S 12 32. y el informe del Secretario GeneralA 33 305. aprobado por la Asamblea en su resolución 33 71 E, de 14 de diciembre de 1978 | 1. Reaffirms its decisions contained in annex IV to the Concluding Document of the Twelfth Special Session of the General AssemblyOfficial Records of the General Assembly, Twelfth Special Session, Annexes, agenda items 9 13, document A S 12 32. and the report of the Secretary GeneralA 33 305. approved by the Assembly in its resolution 33 71 E of 14 December 1978 |
| 1. Reafirma las decisiones que figuran en el anexo IV del Documento de Clausura del duodécimo período extraordinario de sesiones de la Asamblea GeneralDocumentos Oficiales de la Asamblea General, duodécimo período extraordinario de sesiones, anexos, temas 9 a 13 del programa, documento A S 12 32. y el informe del Secretario GeneralA 33 305. aprobado por la Asamblea en su resolución 33 71 E, de 14 de diciembre de 1978 | 1. Reaffirms its decisions contained in annex IV to the Concluding Document of the Twelfth Special Session of the General AssemblyOfficial Records of the General Assembly, Twelfth Special Session, Annexes, agenda items 9 13, document A S 12 32. and the report of the Secretary GeneralA 33 305. approved by the Assembly in its resolution 33 71 E of 14 December 1978 |
| 1. Reafirma las decisiones que figuran en el anexo IV del Documento de Clausura del duodécimo período extraordinario de sesiones de la Asamblea GeneralDocumentos Oficiales de la Asamblea General, duodécimo período extraordinario de sesiones, Anexos, temas del programa 9 a 13, documento A S 12 32. y el informe del Secretario GeneralA 33 305. aprobado por la Asamblea en su resolución 33 71 E, de 14 de diciembre de 1978 | 1. Reaffirms its decisions contained in annex IV to the Concluding Document of the Twelfth Special Session of the General AssemblyOfficial Records of the General Assembly, Twelfth Special Session, Annexes, agenda items 9 13, document A S 12 32. and the report of the Secretary GeneralA 33 305. approved by the Assembly in its resolution 33 71 E of 14 December 1978 |
| Desde el tiempo de Aymon, condado de Corbeil (fallecido en 957), al siglo duodécimo, fue la ciudad principal de un condado poderoso, que pasó a Mauger, hijo de Ricardo I de Normandía. | Since the time of Aymon, comte de Corbeil (died 957), to the 12th century it was the chief town of a powerful county, which passed to Mauger, son of Richard I of Normandy. |
| el quinto de ónice, el sexto de cornalina, el séptimo de crisólito, el octavo de berilo, el noveno de topacio, el décimo de crisoprasa, el undécimo de jacinto, el duodécimo de amatista | the fifth, sardonyx the sixth, sardius the seventh, chrysolite the eighth, beryl the ninth, topaz the tenth, chrysoprasus the eleventh, jacinth and the twelfth, amethyst. |
| el quinto de ónice, el sexto de cornalina, el séptimo de crisólito, el octavo de berilo, el noveno de topacio, el décimo de crisoprasa, el undécimo de jacinto, el duodécimo de amatista | The fifth, sardonyx the sixth, sardius the seventh, chrysolite the eighth, beryl the ninth, a topaz the tenth, a chrysoprasus the eleventh, a jacinth the twelfth, an amethyst. |
| Y las cartas fueron enviadas por medio de mensajeros, a todas las provincias del rey, para destruir, matar y exterminar a todos los judíos, desde los jóvenes hasta los ancianos, los niños y las mujeres, en un solo día, el 13 del mes duodécimo, que es el mes de Adar, y para tomar botín de ellos | Letters were sent by couriers into all the king's provinces, to destroy, to kill, and to cause to perish, all Jews, both young and old, little children and women, in one day, even on the thirteenth day of the twelfth month, which is the month Adar, and to plunder their possessions. |
| Y las cartas fueron enviadas por medio de mensajeros, a todas las provincias del rey, para destruir, matar y exterminar a todos los judíos, desde los jóvenes hasta los ancianos, los niños y las mujeres, en un solo día, el 13 del mes duodécimo, que es el mes de Adar, y para tomar botín de ellos | And the letters were sent by posts into all the king's provinces, to destroy, to kill, and to cause to perish, all Jews, both young and old, little children and women, in one day, even upon the thirteenth day of the twelfth month, which is the month Adar, and to take the spoil of them for a prey. |
| El clima varía día a día. | The weather varies from day to day. |
| Nos hacemos viejos día a día. | We are getting older day by day. |
| La situación empeora día a día. | The situation is getting worse and worse day by day. |
| Él está mejorando día tras día. | He is getting better day by day. |
| En junio, llueve día tras día. | In June, it rains day after day. |
| Pero algún día, algún día, quizás funcionará. | But some day, some day, maybe it's going to work. |
| Qué es en el día a día? | So what is it, three dimensionally? |
| El paciente está empeorando día a día. | The patient is getting worse and worse day by day. |
| Ken va a nadar día tras día. | Ken goes swimming day after day. |
Búsquedas relacionadas : Duodécimo Hombre - Nervio Craneal Duodécimo - Día Del Día - Día A Día - Día A Día - Día Tras Día - Día A Día - Día Tras Día - Día Tras Día - Día A Día - Día A Día Ayuda - El Día A Día
