Translation of "duración media de las sesiones" to English language:
Dictionary Spanish-English
Duración - traducción : Duracion - traducción : Duración - traducción : Media - traducción : Media - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Duración de la visita hora y media aproximadamente . | Length of visit approx . 1.5 hours . |
| a. Prestación de servicios sustantivos para reuniones. Seis períodos de sesiones de dos semanas de duración (120 sesiones) | a. Substantive servicing of meetings. Six sessions of two weeks' duration (120 meetings) |
| Un grupo extremo de operadores rápidos puede haber reducido mucho la media de la duración de las tenencias de acciones, pero, para el grueso de los inversores tradicionales estadounidenses, la duración no cambió. | A fringe of rapid traders may well have greatly reduced the mean duration of stock holding, but, for the bulk of traditional American shareholders, the duration did not change. |
| Duración de las notas | Note durations |
| Podríamos aceptar esta aproximación de las legislaciones sociales pero, en cambio no podemos aceptar la exclusión de dichas disposiciones de las personas que tienen una relación laboral atípica con una duración de la jomada de tra bajo sensiblemente inferior a la duración media legal, convencional o usual. | We could accept this alignment of social legislation but on the other hand we cannot agree that it should not cover persons in an atypical employment relationship whose weekly working time is considerably lower than the legal average, either de facto or de jure. |
| En el 2003 , 90 expertos de los BCN trabajaron en el BCE durante breves períodos de una duración media de cuatro meses . | In 2003 90 experts from NCBs came to the ECB for short periods of approximately four months on average . |
| Por último, el paro de larga duración está muy extendido entre ellos el 53 para los discapacitados, frente al 38 de media. | Lastly, long term unemployment is very widespread, being 85 for the handicapped versus 38 on an average. |
| Media de las sanguijuelas | Average from leechers |
| Media de las semillas | Average from seeds |
| 2. Decide también que el Comité Especial celebre al menos un período de sesiones, de diez días de duración, antes del quincuagésimo séptimo período de sesiones de la Asamblea General | 2. Also decides that, prior to the fifty seventh session of the General Assembly the Ad Hoc Committee shall hold at least one meeting of a duration of ten working days |
| media de las series disponibles | average of available series |
| Analicemos las estadísticas sobre el desempleo de larga duración. | Consider the statistics on the duration of unemployment. |
| 2. Decide también que el comité preparatorio de la conferencia celebre en Nueva York un período de sesiones de dos semanas de duración, del 9 al 20 de enero de 2006, y reitera que, de ser necesario, podrá celebrarse un período de sesiones más, de dos semanas de duración como máximo | 2. Also decides that the preparatory committee for the conference shall hold a two week session in New York from 9 to 20 January 2006, and reiterates that, if necessary, a subsequent session of up to two weeks in duration may be held |
| Directrices sobre la limitación de la duración de las reuniones | Guidelines on limiting meeting duration |
| Duración de transición | Transition duration |
| Duración | Duration |
| duración | length |
| Duración | Length |
| Duración | Running Time |
| Duración | Duration |
| Duración | Duration |
| Duración | Length |
| Duración | Length |
| Duración | Duration |
| Duración de la protección del derecho de autor de las fotografías. | Duration of copyright protection of photographs |
| Media a las sanguijuelas | Average to leechers |
| Sangre de mayo, con un metraje superior a las dos horas y media, se estrena este viernes en las salas cinematográficas, para convertirse en el futuro en una miniserie para Telemadrid de más de cuatro horas de duración. | Sangre de mayo, a film longer than 2.30 hours, debuts this Friday at the cinemas, to become a four hours TV miniseries on TeleMadrid in next future. |
| Duración de las notas mezcladas en un aplicación clásica de notas | Mixed duration notes on a classic note staff |
| Almorzamos entre las doce y media y la una y media. | We have lunch break between 12.30 and 1.30. |
| Duración de la notificación | Notification duration |
| Duración de los descansos | During Breaks |
| Con una duración de | For a duration of |
| Duración de la imagen | Frame duration |
| Duración de la imagen | Image duration |
| Duración de la animación | Animation duration |
| Duración de la cita | Appointment Duration |
| SVCD de larga duración | SVCD Long Play |
| SVCD de duración estándar | SVCD Standard Play |
| DVD de larga duración | DVD Long Play |
| DVD de duración estándar | DVD Standard Play |
| Duración de la llamada | Call time |
| 2. Insta al Comité Mixto a que considere la posibilidad de celebrar períodos de sesiones anuales de duración reducida y, en su sexagésimo primer período de sesiones, le informe de sus conclusiones, y en particular de todas las consecuencias financieras y administrativas de esa posibilidad | 2. Urges the Board to explore the possibility of meeting annually for a shorter duration and to report its conclusions, including all financial and administrative implications associated with that possibility, to the General Assembly at its sixty first session |
| Tiene duración | Has duration |
| Incumbe al Consejo decidir la concesión de un préstamo o de un instrumento de financiación apropiado , su duración media , su importe global y los importes de los sucesivos tramos . | It is for the Council to decide whether to grant a loan or appropriate financing facility , its average duration , its total amount and the amounts of the successive instalments . |
| Eran las siete y media. | It was seven thirty. |
Búsquedas relacionadas : Duración Media - Duración Media - Duración Media - Media De 200 Sesiones - Duración Media Restante - Duración Media Ponderada - Almacenamiento De Las Sesiones - Presidencia De Las Sesiones - Temas De Las Sesiones - Actas De Las Sesiones - El Seguimiento De Las Sesiones - Sesiones Paralelas - Sesiones Compartidas - Varias Sesiones
