Translation of "duramente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Duramente - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Trabajé tan duramente como Tom. | I worked just as hard as Tom did. |
| Ayer trabajé duramente el día entero. | I worked hard all day long yesterday. |
| Con esto os probó vuestro Señor duramente. | And in that was a great trial from your Lord. |
| Con esto os probó vuestro Señor duramente. | Therein was a tremendous trial from your Lord. |
| Con esto os probó vuestro Señor duramente. | In that was a tremendous trial from your Lord. |
| Con esto os probó vuestro Señor duramente . | In that was a serious trial from your Lord. |
| Con esto os probó vuestro Señor duramente. | And in this there was a hard trial for you from your your Lord. |
| Con esto os probó vuestro Señor duramente. | Surely in it there was an awesome trial for you from your Lord. |
| Con esto os probó vuestro Señor duramente . | In it there was a terrible trial from your Lord. |
| Con esto os probó vuestro Señor duramente. | That was a tremendous trial from your Lord. |
| Con esto os probó vuestro Señor duramente. | Surely, that was a great trial from your Lord. |
| Con esto os probó vuestro Señor duramente. | Surely, that was a great trial from your Lord' |
| Con esto os probó vuestro Señor duramente . | Surely, that was a great trial from your Lord. |
| Con esto os probó vuestro Señor duramente . | And in that was a great trial from your Lord. |
| Con esto os probó vuestro Señor duramente. | Your suffering was indeed a great trial from your Lord. |
| Con esto os probó vuestro Señor duramente . | It was a great trial for you from your Lord. |
| Con esto os probó vuestro Señor duramente. | That was surely a great trial for you by your Lord. |
| Con esto os probó vuestro Señor duramente . | Surely that was a great trial from your Lord. |
| Faraón desobedeció al enviado y le sorprendimos duramente. | But the Pharaoh disobeyed the apostle so We seized him with a grievous punishment. |
| Faraón desobedeció al enviado y le sorprendimos duramente. | In response Firaun disobeyed the Noble Messenger, so We seized him with a severe seizure. |
| Faraón desobedeció al enviado y le sorprendimos duramente. | but Pharaoh rebelled against the Messenger, so We seized him remorselessly. |
| Faraón desobedeció al enviado y le sorprendimos duramente. | Then Fir'awn disobeyed the apostle, wherefore We laid hold of him with a painful hold. |
| Faraón desobedeció al enviado y le sorprendimos duramente. | But Fir'aun (Pharaoh) disobeyed the Messenger Musa (Moses) , so We seized him with a severe punishment. |
| Faraón desobedeció al enviado y le sorprendimos duramente. | But Pharaoh defied the Messenger, so We seized him with a terrible seizing. |
| Faraón desobedeció al enviado y le sorprendimos duramente. | But Pharaoh disobeyed Our Messenger, so We seized him with a terrible seizing. |
| Faraón desobedeció al enviado y le sorprendimos duramente. | But Pharaoh rebelled against the messenger, whereupon We seized him with no gentle grip. |
| Faraón desobedeció al enviado y le sorprendimos duramente. | But Pharaoh disobeyed the apostle so We seized him with a terrible seizing. |
| Faraón desobedeció al enviado y le sorprendimos duramente. | Pharaoh disobeyed Our Messenger, so We seized him remorselessly. |
| Faraón desobedeció al enviado y le sorprendimos duramente. | But Pharaoh disobeyed the messenger, so We seized him with a ruinous seizure. |
| Faraón desobedeció al enviado y le sorprendimos duramente. | However, the Pharaoh disobeyed the Messenger and We seized him with a severe retribution. |
| Faraón desobedeció al enviado y le sorprendimos duramente. | But Firon disobeyed the apostle, so We laid on him a violent hold. |
| Faraón desobedeció al enviado y le sorprendimos duramente. | But Pharoah rebelled against the messenger, so We seized him with a strong, crushing grip. |
| Faraón desobedeció al enviado y le sorprendimos duramente. | But Pharaoh disobeyed the messenger so We seized him with a heavy Punishment. |
| El senador Hoar habló duramente contra el tratado. | Senator Hoar spoke strongly against the treaty. |
| Onye Nkuzi criticó duramente al Presidente Goodluck Ebele Jonathan | Onye Nkuzi flayed President Goodluck Ebele Jonathan |
| Los nuevos recortes exigidos golpearían muy duramente a los pobres. | The new cuts being demanded would hit the poor very hard. |
| Duramente me castigó Jehovah, pero no me entregó a la muerte | Yah has punished me severely, but he has not given me over to death. |
| Duramente me castigó Jehovah, pero no me entregó a la muerte | The LORD hath chastened me sore but he hath not given me over unto death. |
| Y la Organización Marítima Internacional respondió duramente Estos son los nuevos carriles . | And the International Maritime Organization responded very strongly, These are the new lanes. |
| Lo intentó duramente solo para descubrir que no era válido para el trabajo. | He tried hard only to find that he was not fit for the job. |
| Los hombres de Greene fueron tiroteados duramente desde West Woods y se retiraron de Dunker Church. | Greene's men came under heavy fire from the West Woods and withdrew from the Dunker Church. |
| y le castigará duramente y le asignará lugar con los hipócritas. Allí habrá llanto y crujir de dientes | and will cut him in pieces, and appoint his portion with the hypocrites. There is where the weeping and grinding of teeth will be. |
| y le castigará duramente y le asignará lugar con los hipócritas. Allí habrá llanto y crujir de dientes | And shall cut him asunder, and appoint him his portion with the hypocrites there shall be weeping and gnashing of teeth. |
| NEW HAVEN Los responsables de la propaganda de persuasión están trabajando duramente para inflar la pobre recuperación económica estadounidense. | NEW HAVEN The spin doctors are hard at work talking up America s subpar economic recovery. |
| También, su independencia política y la credibilidad duramente ganada, que es necesaria para influenciar en la conducta del sector privado. | They are also putting on the line their political independence and the hard won credibility needed to influence private sector behavior. |
Búsquedas relacionadas : Criticar Duramente - Duramente Criticada - Juzgado Duramente - Ganancias Duramente Ganada
