Translation of "duran alrededor" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Las cajas de plástico duran más. | Plastic boxes last longer. |
| Cuánto duran los árboles de Navidad? | How long do Christmas trees last? |
| El embarazo y la lactancia duran treinta meses. | His bearing and weaning takes thirty months. |
| El embarazo y la lactancia duran treinta meses. | The period in which his mother bore and weaned him lasted for thirty months. |
| El embarazo y la lactancia duran treinta meses. | The carrying of the (child) to his weaning is (a period of) thirty months. |
| Tres álbumes sucedieron después de Duran Duran Río (1982), Seven and the Ragged Tiger (1983) y el disco en vivo Arena (1984). | Three more albums followed in quick succession Rio (1982), Seven and the Ragged Tiger (1983) and the live album Arena (1984). |
| En 1981, fue lanzado el primer álbum de la banda, Duran Duran, y rápidamente eran famosos por hacer parte del movimiento New Romantic . | The band's first album, Duran Duran , was released in 1981, and they quickly shot to fame as part of the New Romantic movement. |
| Pero aún los agujeros negros no duran para siempre. | But even black holes don't last forever. |
| Las vacaciones de verano duran un par de semanas. | The summer vacation lasts a couple of weeks. |
| El amor y las flores sólo duran una primavera. | Love and flowers only last a single spring. |
| Ni la alegría ni la miseria duran por siempre. | Neither happiness nor misery last forever. |
| Duran Duran fue fundada por dos amigos de la infancia, John Taylor y Nick Rhodes conjuntamente con el cantante compositor Stephen Duffy en 1978. | Career Duran Duran Duran Duran was founded by childhood friends John Taylor and Nick Rhodes along with singer songwriter Stephen Duffy in 1978, but Duffy left a year later, convinced they weren't going anywhere. |
| Si las tecnologías no duran y persisten, no tendremos éxito. | If technologies don't last and persist, we will not succeed. |
| Y esto crea pulsos de luz que duran un femtosegundo. | So this creates pulses of light that last a femtosecond. |
| Las resacas no duran tanto, bromea un fabricante libanés de vodka | Hangovers don't last this long, jokes a local Lebanese vodka maker |
| Por eso conflictos como el de Cuba y Estados Unidos duran tanto. | That is why conflicts like that between Cuba and the United States persist for so long. |
| Las bombillas fluocompactas duran una media de entre 6.000 y 10.000 horas. | Fluocompact bulbs last on an average between 6000 and 10 000 hours. |
| Simon John Charles Le Bon (n. 27 de octubre de 1958, Bushey, Hertfordshire) es un vocalista y compositor británico, más conocido por ser el líder de la banda Duran Duran. | Simon John Charles Le Bon (born 27 October 1958) is a British musician, best known as the lead singer, lyricist and musician of the band Duran Duran and its offshoot, Arcadia. |
| Entre sus influencias musicales se encuentran ABBA, Blondie, David Bowie, Duran Duran, Roxy Music, The New York Dolls, Queen, Madonna, Paul McCartney, Pet Shop Boys, The Beatles y Dolly Parton. | )Shears' musical influences include ABBA, Blondie, David Bowie, Duran Duran, Roxy Music, The New York Dolls, Queen, Cher, Cyndi Lauper, Madonna, Paul McCartney, Pet Shop Boys, The Beatles, and Dolly Parton. |
| Sus trabajos duran generalmente un par de minutos, alterando colores, velocidad y sonido. | Her works generally last only a few minutes, and contained alterations in their colors, speed, and sound. |
| Históricamente, se denomina como enfermedad crónica a las dolencias que duran un largo período. | Historically, chronic disease referred to conditions lasting over a long period. |
| Duran por 5 millas, y después ponemos de vuelta el pie en el pedal. | They last for about five miles, in which case we put our foot back on the pedal. |
| En general, el arresto de los disidentes en circunstancias semejantes sólo duran unas horas. | Dissident arrests under similar circumstances normally only last a few hours. |
| La ex novia de Le Bon Fiona Kemp (una camarera del bar nocturno Rum Runner , donde Duran Duran estaba ensayando), lo presentó a la banda en mayo de 1980, recomendándolo como un vocalista potencial. | Le Bon's ex girlfriend, Fiona Kemp (a barmaid at the Rum Runner nightclub where Duran Duran was rehearsing), introduced him to the band in May 1980, recommending him as a potential vocalist. |
| El ejército tiene suficientes mechas como para rodear toda Chequia. Pero sólo duran dos años | The army has enough igniter cord to wind the whole of Czech Republic. But they will expire in only two years. |
| Los noviembres son oscuros en este lugar del mundo porque las noches duran seis meses. | Novembers are dark in this part of the world because the nights last for six months. |
| La alternativa es que las civilizaciones no duran mucho, sino que se destruyen a sí mismas. | The alternative is that civilizations don't last very long, but destroy themselves. |
| Porque las riquezas no duran para siempre, ni se transmite una corona de generación en generación | for riches are not forever, nor does even the crown endure to all generations. |
| Porque las riquezas no duran para siempre, ni se transmite una corona de generación en generación | For riches are not for ever and doth the crown endure to every generation? |
| Le Bon concordó en intentar exponer Duran Duran en el verano en seis semanas, la banda ya estaba tocando entre Birmingham y Londres, en un tour nacional apoyado por Hazel O'Connor, y llegó a un acuerdo de grabación con EMI en diciembre. | Le Bon agreed to try Duran out for the summer within six weeks the band was playing steadily around Birmingham, London and Nottingham, and a national tour supporting Hazel O'Connor led to a record deal with EMI Records in December. |
| Han habido muchas quejas de parte de los consumidores de que nuestros productos no duran tanto como nosotros proclamamos. | There have been a lot of complaints from consumers that our products don't last as long as we claim. |
| La luminosidad suele ser visible durante varios segundos, pero ha habido casos en los que duran decenas de minutos. | The luminosity is reported to be visible for several seconds, but has also been reported to last for tens of minutes. |
| Dije Dios mío, no me lleves en la mitad de mis días. Tus años duran por generación y generación | I said, My God, don't take me away in the midst of my days. Your years are throughout all generations. |
| Dije Dios mío, no me lleves en la mitad de mis días. Tus años duran por generación y generación | I said, O my God, take me not away in the midst of my days thy years are throughout all generations. |
| Mire alrededor. | I looked around. |
| Paréntesis alrededor | Parentheses Around |
| El embarazo y la lactancia duran treinta meses. Hasta que, al alcanzar la madurez y cumplir cuarenta años, dice Señor! | Thirty months is the period of her carrying and weaning him. |
| El embarazo y la lactancia duran treinta meses. Hasta que, al alcanzar la madurez y cumplir cuarenta años, dice Señor! | His mother bears him with hardship and she brings him forth with hardship, and the bearing of him, and the weaning of him is thirty (30) months, till when he attains full strength and reaches forty years, he says My Lord! |
| El embarazo y la lactancia duran treinta meses. Hasta que, al alcanzar la madurez y cumplir cuarenta años, dice Señor! | His mother carried him with hardship and gave birth to him with hardship, and his gestation and weaning period is thirty months. |
| El embarazo y la lactancia duran treinta meses. Hasta que, al alcanzar la madurez y cumplir cuarenta años, dice Señor! | At length, when he reaches the age of full maturity and attains forty years, he says, O my Lord! |
| Ella miró alrededor. | She looked around. |
| Siempre andas alrededor. | You're always around. |
| Quiere mirar alrededor. | You want to be looking around. |
| Incluso miren alrededor. | And yet, look around us. |
| Podemos volar alrededor. | We can fly around them. |
Búsquedas relacionadas : Duran Alrededor De - Duran Tanto - Ellos Duran - Duran Años - Duran Tanto - Duran Hasta - Duran Demasiado Tiempo - Productos Que Duran - Duran Una Hora - Duran Más De - Mientras Que Duran - No Duran Mucho - Alrededor
