Translation of "durante años después" to English language:
Dictionary Spanish-English
Años - traducción : Años - traducción : Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción : Durante - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Después, durante unos años no pude participar, | Then I couldn't participate for a few years. |
| Después, durante 3 años evitamos hablar de cualquier cosa relacionada con mi homosexualidad. | Then, for three years we avoided talking about anything related with to homosexuality. |
| Venden sus acciones después de tenerlas durante tres años a otros inversores, quienes a su vez las mantienen durante tres años y vuelven a venderlas. | They sell their shares after holding them for three years to other investors, who in turn hold their shares for three years and then re sell them. |
| Después de él se levantó Jaír el galadita, quien juzgó a Israel durante veintidós años | After him arose Jair, the Gileadite and he judged Israel twenty two years. |
| Después de él se levantó Jaír el galadita, quien juzgó a Israel durante veintidós años | And after him arose Jair, a Gileadite, and judged Israel twenty and two years. |
| Después de él juzgó a Israel Elón el zabulonita, quien juzgó a Israel durante diez años | After him Elon the Zebulunite judged Israel and he judged Israel ten years. |
| Después de él juzgó a Israel Elón el zabulonita, quien juzgó a Israel durante diez años | And after him Elon, a Zebulonite, judged Israel and he judged Israel ten years. |
| Sin embargo, ellos apoyaron a Balliol durante las Guerras de independencia de Escocia que finalizaron unos años después. | However, they supported the Balliol side during the Wars of Scottish Independence which broke out a few years later. |
| Después el rey de Asiria invadió todo el país. Subió contra Samaria y la sitió durante tres años | Then the king of Assyria came up throughout all the land, and went up to Samaria, and besieged it three years. |
| Y durante 20 años | And about 20 years went by. |
| 15 años después, 14 o 15 años después, se hizo un estudio de seguimiento. | 15 years later, 14 or 15 years later, follow up study. |
| Enseñó música durante treinta años. | She taught music for thirty years. |
| Fui profesor durante quince años. | I was a teacher for fifteen years. |
| Vivió allí durante muchos años. | She lived there for many years. |
| Tom sufrió migrañas durante años. | Tom suffered from migraine headaches for years. |
| Cavar pozos durante 5 años? | Dig wells for five years? |
| La incuban durante seis años. | They incubated it for six years. |
| Después de bajar durante más de 30 años, recientemente los precios de los alimentos se han puesto por las nubes. | After falling for more than 30 years, food prices have recently soared. |
| Después de cuatro años de crecimiento rápido y casi pleno empleo durante el gobierno de Piñera, la economía está desacelerándose. | After four years of rapid growth and almost full employment under Piñera, the economy is slowing. |
| No se escribió después, sino durante. | It's written not after, but during. |
| 10 años después aquí estamos. | 10 years later, here we are. |
| Durante las sesiones de grabación para Apple Venus Volume 1, Dave Gregory dejó la banda después de 20 años de pertenencia. | During the recording sessions for Apple Venus Volume 1 , Dave Gregory left the band after 20 years' service. |
| Después de su mandato en este cargo, volvió a Ontario durante tres años, luego regresó a Victoria, donde ejerció la abogacía. | After his term in this office, he returned to Ontario for three years, then went back to Victoria where he practised law, dying in Victoria in 1897. |
| Si les dejáramos gozar durante años | If We give them enjoyment of days for many years, |
| Si les dejáramos gozar durante años | If We gave them enjoyment for years, |
| Si les dejáramos gozar durante años | If We let them enjoy life for some years, |
| Si les dejáramos gozar durante años | If We do let them enjoy (this life) for a few years, |
| He sido profesor durante 15 años. | I have been a teacher for 15 years. |
| He estudiado inglés durante cinco años. | I've studied English for five years. |
| He vivido aquí durante treinta años. | I have lived here for thirty years. |
| He trabajado aquí durante diez años. | I've worked here for ten years. |
| Ella enseñó música durante treinta años. | She taught music for thirty years. |
| He aprendido inglés durante cinco años. | I have been learning English for five years. |
| He vivido aquí durante treinta años. | I've lived here for thirty years. |
| Ella vivió allí durante muchos años. | She lived there for many years. |
| Durante cuántos años has estudiado francés? | How many years have you studied French? |
| Hemos trabajado juntos durante treinta años. | We've worked together for over thirty years. |
| Viví en Australia durante tres años. | I lived in Australia for three years. |
| Tom sufrió de migrañas durante años. | Tom suffered from migraine headaches for years. |
| A través de los años el uso de la lengua galesa ha disminuido, y hubo un contacto relativamente poco entre Gales y Chubut durante muchos años después de 1914. | Over the years use of the Welsh language declined, and there was comparatively little contact between Wales and Chubut for many years after 1914. |
| Después, Gazprom alquiló a dicha sociedad, durante un plazo de veinticinco años renovable, la totalidad de las capacidades de transporte de gas. | Gazprom next leased to this company for twenty renewable years,the entire capacity of gas transport. |
| Pero hoy todos estamos creando este archivo digital increíblemente rico que vivirá en la nube indefinidamente, durante años después de nuestra muerte. | But today we're all creating this incredibly rich digital archive that's going to live in the cloud indefinitely, years after we're gone. |
| Unos veinticinco años después, durante el reinado de Ramsés III, El conflicto creciente entre egipcios y libios llegó a un punto crítico. | )About twenty five years later, during the reign of Ramesses III, the growing conflict between the Egyptians and Libyans came to a head. |
| Josefine Hawelka murió el 22 de marzo de 2005 después de haber dirigido el café durante 66 años junto a su esposo. | Josefine Hawelka died on March 22, 2005 after managing the café for sixty six years with her husband. |
| La guerra empezó tres años después. | The war began three years later. |
Búsquedas relacionadas : Durante Años - Años Después - Años Después - Años Después - Durante Dos Años - Durante Tres Años - Durante 7 Años - Acumulada Durante Años - Durante Cincuenta Años - Durante Varios Años - Durante 100 Años - Durante Esos Años - Durante 50 Años - Durante Cinco Años