Translation of "durante dos años" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Años - traducción :
Age

Años - traducción : Durante - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mi tío vivió en Washington durante dos años.
My uncle lived in Washington, D. C. for two years.
Trabajé en Rio de Janeiro durante dos años.
I worked in Rio de Janeiro for two years.
Habían estado fuera durante dos años y cinco meses.
They had been away for two years and five months.
Ha estado saliendo con él durante unos dos años.
She has been dating him for about two years.
Ha estado saliendo con él durante unos dos años.
She has been going out with him for about two years.
A veces no lo veíamos durante casi dos años.
We didn't see him for sometimes even two years.
Hemos estado trabajando en esto durante los dos últimos años.
So, we've been working on this for the last two years.
Estaremos trabajando en esa película durante los próximos dos años.
That film we'll be working on for the next two years.
Esclava Zunduri fue torturada durante dos años por familia mexicana.
Woman slave Zunduri tortured for two years by Mexican family _BAR_ Daily Mail Online http t.co aJEwUwhI9u BoutThatLife ( Kuncous) abril 29, 2015
Hemos estado fuera durante dos años y medio. y nos queda todavía otros dos años y medio más para seguir.
We've been out for two and a half years, and we've got about another two and a half years yet to go.
Durante dos años, la inflación nunca alcanzó el objetivo del 2 .
For two years, inflation has consistently failed to reach the 2 target.
Para el próximo abril nosotros habremos vivido durante dos años aquí.
We'll have lived here for two years next April.
Él ha comido arroz dos veces al día durante muchos años.
He ate rice twice a day for many years.
Abrimos para Shania Twain durante dos años en su tour internacional.
We opened for Shania Twain for two years on her international tour.
Construímos motores construímos unos cien motores distintos durante los últimos dos años.
We built engines so we built 100 different engines over the last two years.
Él tuvo el privilegio de estudiar en el extranjero durante dos años.
He had the privilege of studying abroad for two years.
He estado casado felizmente durante casi 30 años, con dos hijos maravillosos.
I've been happily married for nearly 30 years, with two wonderful children.
Participación en el MTC II sólo durante el período mínimo de dos años .
ERM II participation for only the minimum period of two years .
El doctor Tanaka llevó a cabo ensayos durante dos años en trescientas ratas.
Dr. Tanaka carried out tests for two years on three hundred rats.
De alguna forma estuvimos matando animales durante dos millones de años sin armas.
So, somehow, for nearly two million years, we are killing animals without any weapons.
Según sus palabras Ambos libros me obsesionaron durante buena parte de dos años .
Bannon said, Both books completely obsessed me for the better part of two years.
Estudió en Alemania durante dos años con el compositor, director y violinista Louis Spohr.
He studied in Germany for two years with the composer, conductor, and violinist Louis Spohr.
Durante dos años estuvo Absalón en Jerusalén y no vio la cara del rey
Absalom lived two full years in Jerusalem and he didn't see the king's face.
Durante dos años estuvo Absalón en Jerusalén y no vio la cara del rey
So Absalom dwelt two full years in Jerusalem, and saw not the king's face.
Como resultado, el gobierno luego prohibió partidos de la liga nacional durante dos años.
As a result, the government then banned domestic league matches for two years.
También lideró durante dos años un grupo llamado Phyllis Hyman and the P H Factor.
She also did a two year stint leading a band called Phyllis Hyman and the P H Factor .
Puede sobrevivir durante dos años al congelamiento de sus fluidos corporales, acumulando energía en las dos etapas de crecimiento para reproducirse.
It can survive the freezing of its body fluids and has a lifespan of two years with the two growing seasons, it is able to accumulate the energy needed to reproduce.
A pesar de haber estudiado chino durante dos años, todavía hay muchos caracteres que no conozco.
Although I have been studying Chinese for 2 years, there are still a lot of words I do not know.
Las madres amamantarán a sus hijos durante dos años completos si desea que la lactancia sea completa.
Mothers shall suckle their children two years completely, for such as desire to fulfil the suckling.
Las madres amamantarán a sus hijos durante dos años completos si desea que la lactancia sea completa.
Mothers may nurse their infants for two whole years, for those who desire to complete the nursing period.
Las madres amamantarán a sus hijos durante dos años completos si desea que la lactancia sea completa.
The (divorced) mothers shall suckle their children for two whole years, if the fathers desire the suckling to be completed.
Las madres amamantarán a sus hijos durante dos años completos si desea que la lactancia sea completa.
Mothers shall suckle their children for two whole years (that is) for those who wish to complete the suckling.
Las madres amamantarán a sus hijos durante dos años completos si desea que la lactancia sea completa.
Mothers shall suckle their children for two years completely, for whoever desires to fulfill the suckling.
Las madres amamantarán a sus hijos durante dos años completos si desea que la lactancia sea completa.
Mothers may breastfeed their children two complete years for whoever wishes to complete the nursing period .
Las madres amamantarán a sus hijos durante dos años completos si desea que la lactancia sea completa.
Mothers will breast feed their babies for two years if the fathers want them to complete this term.
Las madres amamantarán a sus hijos durante dos años completos si desea que la lactancia sea completa.
The mothers shall give such to their offspring for two whole years, if the father desires to complete the term.
En cuanto a lo deportivo fue un éxito para los Osos, siendo semifinalista durante los dos años.
As far as sport was a success for the Bears, being a semifinalist in the two years.
Así, que, durante al menos dos años y medio, vamos a tener dos normas diferentes en materia veterinaria y fitosanitaria. Eso es inaceptable.
We claim the rectification of Community budgets, to ensure a balance between the erstwhile two Germany and the peripheral regions.
Y durante 20 años
And about 20 years went by.
Andamos durante dos horas.
We walked for two hours.
Canté durante dos horas.
I sang for two hours.
Se proyecta que la tasa de ahorro de los hogares se mantenga prácticamente constante durante estos dos años .
The household saving ratio is projected to remain roughly constant over the two years .
Durante esos dos años, se terminó una gran parte del trabajo que no quiero que ahora se pierda .
A great amount of work was done in those two years, and I don't want to throw it all away.
No es nada nuevo Los dos jueces han estado asistiendo a eventos de la Sociedad Federalista durante años.
It's nothing new The two justices have been attending Federalist Society events for years.
Cuando agote la financiación (dos años), la empresa Arch.Design tiene la obligación de mantener en funcionamiento la miniguardería con sus propios fondos durante tres años.
After the depletion of financial aid (2 years) the Arch.Design Company must operate the kindergarten for 3 years at its own expense.

 

Búsquedas relacionadas : Durante Años - Durante Tres Años - Durante 7 Años - Acumulada Durante Años - Durante Cincuenta Años - Durante Varios Años - Durante 100 Años - Durante Esos Años - Durante 50 Años - Durante Cinco Años - Durante Treinta Años - Durante Estos Años - Durante Algunos Años