Translation of "durante el movimiento" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ocultar los objetos Messier durante el movimiento? | Hide Messier objects when moving? |
| Así, durante la noche, enrosca las hojas y reduce el movimiento y durante el día abre las hojas, hay mucho más movimiento. | So during the night, they curl the leaves and reduce the movement, and during the day, you have the opening of the leaves there is much more movement. |
| magnitud de la estrella más brillante durante el movimiento | magnitude of brightest star hidden while slewing |
| Descansar a intervalos regulares e ignorar el movimiento durante los descansos | Break at fixed times and ignore movement during breaks |
| El Movimiento 969 es un movimiento nacionalista budista en Myanmar que ha ganado popularidad entre la gente durante los últimos dos años. | The 969 Movement is a Buddhist nationalist movement in Myanmar that has gained popularity among the people over the past two years. |
| durante el movimiento de Derechos Civiles, los asesinatos, el juicio de Watergate y entonces el movimiento feminista. Y creo que dibujaba tratando de entender qué pasaba. | during the Civil Rights movement, the assassinations, the Watergate hearings and then the feminist movement, and I think I was drawing, trying to figure out what was going on. |
| En Hong Kong, durante el Movimiento de los Paraguas, simpatizantes de toda China cambiaron el avatar de sus perfiles por el icono del movimiento un paraguas abierto. | During the Umbrella Movement in Hong Kong, supporters from mainland China changed their profile picture to the movement's icon of the open umbrella. |
| Había un movimiento underground durante esos años, tal vez algunos lo recuerden, | There was an underground railroad of sorts that was going on during those years. Maybe some of you remember it. |
| René Zavaleta fue ministro de Minas y Petróleo durante el gobierno revolucionario del Movimiento Nacionalista Revolucionario. | As a politician, René Zavaleta was the Minister of Mines and Petroleum during the revolutionary government of the Revolutionary Nationalist Movement (MNR). |
| El movimiento | The movement |
| Habían estado en movimiento durante los seis días previos a la batalla, y no habían comido normalmente durante dos días. | No attack materialised however, as the Zulus had been on the move for six days prior to the battle and had not eaten properly for two. |
| En la India teníamos el movimiento naxalita, el movimiento campesino. | In India, we had the Naxalite movement, the unclear movement. |
| Durante la misma época de emergencia del jasidismo, apareció también el movimiento judío secular más influyente, la Haskalá. | Haskalah During the same years as the emergence of Hasidism, the most influential secular movement of Jews also appeared in the form of the Haskalah. |
| Si no sabe que movimiento hacer, puede pedir una pista a la máquina con el botón Pista. El movimiento sugerido por la IA de bovo parpadeará durante un breve periodo de tiempo. | If you do n't know what move to make, you can get a hint from the computer player with the Hint button. The game piece suggested by the bovo AI then flashes for a brief period of time. |
| Ceden ante el movimiento más leve movimiento o emoción. | They yield to the slightest movement or motion or emotion. |
| En Taiwan, durante el Movimiento Estudiantil Girasol, consiguió fácilmente entrar en el Yuan Legislativo al conseguir una tarjeta de prensa local. | During the Sunflower Student Movement in Taiwan, Rayman managed to enter the Legislative Yuan with the simple step of obtaining a provincial press card. |
| El movimiento 1. | The move 1. |
| Rehace el movimiento. | Move redo. |
| Deshace el movimiento. | Move undo. |
| Finalizar el movimiento | Finish moves |
| Hoy, hay otra clase de movimiento. El movimiento para salvar el planeta. | Today, there's another kind of movement. It's a movement to save the earth. |
| P Movimiento Pasar movimiento | P Move Pass Move |
| Si un movimiento deja a un vecino con un número máximo de puntos, el movimiento continúa automáticamente hacia los vecinos de los vecinos y así sucesivamente, en una cascada. Es posible que cambien de propietarios gran número de cuadrados durante cada movimiento. | If a move leaves a neighbor with a maximum number of points, the move continues automatically to the neighbor's neighbors and so on, in a cascade. A large number of squares can change ownership during such a move. |
| Elimina el último movimiento del jugador así como el último movimiento del ordenador. | Removes your last move as well as the computer's last move from the board. |
| El movimiento flamenco siempre ha sido esencialmente un movimiento de emancipación. | They are very good proposals and should be implemented. |
| Deshace el último movimiento. | Undo the last move you made. |
| Repite el último movimiento | Repeat the last move |
| Deshace el último movimiento | Undo the last move |
| Rehace el último movimiento | Redo the latest move |
| Habilitar el movimiento suave | Enable Smooth Movement |
| El movimiento populista hutí | The Houthi populist movement |
| El movimiento No Expo | The No Expo Movement |
| Entonces, si el movimiento es tan importante, comprendemos bien cómo el cerebro controla el movimiento? | Now if movement is so important, how well are we doing understanding how the brain controls movement? |
| Deshace el último movimiento hecho. En este juego solo puede deshacerse el último movimiento. | Undo the last move you made. Only one move, the very last one, can be undone in this game. |
| N Movimiento Mostrar números de movimiento | N Move Show Move Numbers |
| Uno de los candidatos jóvenes, Yoshi Liu, estuvo involucrado en 2008 en el Movimiento Fresas Silvestres, un movimiento estudiantil que luchaba contra el abuso de poder policial durante la visita de los funcionarios de China continental a Taiwán. | One of the young candidates, Yoshi Liu, was involved in the 2008 Wild Strawberry Movement, a student movement that stood against the police abuse of power during mainland Chinese officials' visit to Taiwan. |
| no, era únicamente el movimiento. | No. It was the whole, you know, motion. |
| Deshace el último movimiento hecho. | Undo the last move you made. |
| Deshace el último movimiento hecho. | Undo all moves you made. |
| Esto deshará el último movimiento. | This will undo the last move. |
| Deshace el último movimiento realizado. | Undo the last move you made. |
| Rehacer el movimiento deshecho anteriormente | Redo previously undone move |
| Movimiento | Moving |
| Movimiento | Movement |
| Movimiento | Motion |
Búsquedas relacionadas : Durante El Invierno - Durante El Día - Durante El Transporte - Durante El Procesamiento - Durante El Pago - Durante El Ejercicio - Durante El Transporte - Durante El Tránsito - Durante El Almuerzo - Durante El Almacenamiento - Durante El Montaje - Durante El Viaje - Durante El Parto
