Translation of "durante el orificio" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Durante - traducción : Orificio - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La luz pasa por ese orificio.
And the light goes through that hole.
Es el orificio de perforación geológica más profundo de la historia.
So it's the deepest geological bore hole ever drilled.
Y luego lo que tenemos aquí es un pequeño orificio.
And then what we have here is a little hole.
E hicimos el primer orificio en la plataforma flotante de hielo más grande del planeta.
And we made the very first bore hole through the largest floating ice shelf on the planet.
Patogenia El área normal del orificio de la válvula mitral está entre 4 a 6 cm2.
Pathophysiology The normal area of the mitral valve orifice is about 4 to 6 cm2.
Aquí hay un pequeño orificio que sale de un lado de ese pilar.
Here's a tiny, little vent that's come out of the side of that pillar.
La policía encontró a Tom tirado en el piso con un orificio de bala en medio de la frente.
The police found Tom lying on the floor with a bullet hole in the middle of his forehead.
Hay como un tipo curioso de plato caliente con agua del orificio saliendo de él.
There's a funny kind of hot plate here, with vent water coming out of it.
En un rato hablaremos del orificio en el centro. Pero eso es para el tubo polínico al que llegaremos enseguida un tubo muy pequeño.
The little hole in the middle, we'll come to a bit later, but that's for the pollen tube to come out later on. A very tiny tube.
Tenemos a cada persona haciendo lo que quiere, con cada orificio de cada otra persona y cada otro animal.
We get every person doing whatever he wants, with every aperture of every other person and every other animal.
Puedes tapar el orificio de la nariz también, porque algunos tipos piensan.. algunos tipos piensan que puedo espiar con la nariz, así que... más vamos.
You can take the nostril too, because some guys think some guys think I can peek through the nostril, so do more. Go, go.
El pequeño orificio en el centro es para el tubo polínico, que es donde el polen encuentra su contraparte femenina en otra flor de la morina, cuando se combina con la especie correcta. Qué pasa?
That little hole in the middle there is for the pollen tube, and when the pollen finds its special female spot in another Morina flower, just on the right species, what happens?
El Sol brilla durante el día, la Luna durante la noche.
The sun shines during the day the moon during the night.
Él duerme durante el día y trabaja durante la noche.
He sleeps during the day and works at night.
Juerguistas durante el J'ouvert.
J'ouvert revellers.
El sol brilla durante el día.
The sun shines during the day.
Planeamos el día durante el desayuno.
While having breakfast, we made a plan for the day.
Bloquear el dispositivo durante el acceso
Lock device while accessed
Este Daniel fue prosperado durante el reinado de Darío y durante el reinado de Ciro el persa
So this Daniel prospered in the reign of Darius, and in the reign of Cyrus the Persian.
Contemplé el mar durante horas.
I gazed at the sea for hours.
Sufro depresión durante el invierno.
I suffer from depression during the wintertime.
Trabajan solamente durante el día.
They work only during the day.
La conocí durante el invierno.
I met her in the winter.
Mary murió durante el parto.
Mary died in childbirth.
Mary murió durante el parto.
Mary died during childbirth.
El bosque ardió durante días.
The forest burned for days.
podemos computarlas durante el juego,
We can compute that during the game.
Detalles adicionales durante el trazado
Extra detail when tracing
Intervenciones aprobadas durante el 2000
Assistance adopted during 2000
Mencionó a Irena Sendler y Raoul Wallenberg durante el Holocausto, a Paul Rusesabagina durante el genocidio en Ruanda y a Van Chhuon durante el genocidio en Camboya.
He cited Irena Sendler and Raoul Wallenberg during the Holocaust, Paul Rusesabagina during the Rwandan genocide and Van Chhuon during the Cambodian genocide.
No solamente de excremento, no sólo superficie y orificio desaseado, vahos de ron, había una voluntad en ello, e intención, poder y propósito. Una ira social, ética, y rebelión. Aunque también desesperación, dolor, pérdida.
Not excrement merely, not merely surface and orifice going unwashed, rediffusion of rum, there was will in it, and intention, power and purpose a social, ethical rage and rebellion despair too, though, grief, loss.
El hombre durmió durante todo el día.
The man lay asleep all day long.
En el sur nieva durante el invierno.
It snows in the south during the winter.
No mostrar el logo durante el inicio
Do not show the logo during startup
Los osos también suelen dormir más durante el día que durante la noche, aunque esto no se aplica durante el verano, con veinticuatro horas de luz.
Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty four hours of light, this does not apply.
Cosechamos mucho apoyo durante el camino.
We garnered much support along the way.
Durante el día estás demasiado ocupado.
Indeed during the day you have a long schedule of occupations.
Durante el día estás demasiado ocupado.
Indeed you have a lot of matters during the day.
Durante el día estás demasiado ocupado.
surely in the day thou hast long business.
Durante el día estás demasiado ocupado.
Verily there is for thee by day occupation prolonged.
Durante el día estás demasiado ocupado.
Verily, there is for you by day prolonged occupation with ordinary duties,
Durante el día estás demasiado ocupado.
In the daytime, you have lengthy work to do.
Durante el día estás demasiado ocupado.
You are indeed much occupied during the day with the affairs of the world.
Durante el día estás demasiado ocupado.
Lo! thou hast by day a chain of business.
Durante el día estás demasiado ocupado.
for indeed during the day you have drawn out engagements.

 

Búsquedas relacionadas : ORIFICIO - En El Orificio - Reparar El Orificio - El Agujero Del Orificio - Durante El Invierno - Durante El Día - Durante El Transporte - Durante El Procesamiento - Durante El Pago - Durante El Ejercicio - Durante El Transporte - Durante El Tránsito - Durante El Almuerzo