Translation of "durante el verano" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Durante - traducción : Verano - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ha viajado usted durante el verano?
Did you go anywhere for the summer?
Hace mucho calor durante el verano.
It's very hot during the summer.
Estuvimos de viaje durante el verano.
We were traveling during the summer.
Por favor conserva agua durante el verano.
Please conserve water during the summer.
Tom trabajó como salvavidas durante el verano.
Tom worked as a lifeguard during the summer.
La escuela está cerrada durante el verano.
The school is closed during summer.
La tienda ofrece descuentos especiales durante el verano.
The store offered special discounts during the summer.
Has viajado hacia algún lado durante el verano?
Have you traveled somewhere during the summer?
Estuve en Boston tres semanas durante el verano.
I spent three weeks in Boston last summer.
Michael necesita ponerse en forma durante el verano.
Michael needs to get fit over the summer.
El centro permanecerá cerrado por dos semanas durante el verano.
The centre will remain closed for two months during the summer.
Nadé mucho durante estas vacaciones de verano.
I swam a lot during this summer vacation.
Nadé mucho durante las vacaciones de verano.
I swam a lot during summer vacation.
Lo hice durante las vacaciones de verano.
I did that during summer vacation.
Lo hice durante las vacaciones de verano.
I did that during the summer holidays.
Pero si tú solo vienes aquí durante el verano! dijo Tony.
But you just come here in the summer! Said Tony.
Hicimos la instalación de la línea de producción durante el verano.
We did the line install over the summer.
Nacen durante el verano en aguas relativamente frías (temperatura de aprox.
They pup during the summer in relatively cold water (temperature ca.
En algunas empresas, los empleados disfrutan de vacaciones pagadas durante el verano.
In some companies, employees use paid holidays for their summer vacations.
Qué vas a hacer durante las vacaciones de verano?
What are you going to do during the summer holidays?
Qué vas a hacer durante las vacaciones de verano?
What're you going to do during your summer vacation?
Estuve fuera de casa durante todas las vacaciones de verano.
I was away from home all through the summer vacation.
Nos gustaría visitar a Nikko durante estas vacaciones de verano.
We would like to visit Nikko during this summer vacation.
Descubrieron un jugador muy talentoso durante los entrenamientos de verano.
They discovered a very talented player during summer training.
El flujo iniciado durante el verano de los refugiados cambiará a Alemania y a Europa.
The influx launched during the refugee summer will change Germany and Europe.
Se pueden encontrar alrededor de 100 buscadores de oro en el área durante el verano.
Around 100 people can be seen digging gold in the area in the summer on 40 claims.
Durante el verano, la situación del mercado de varios productos importantes se ha degradado.
Let me offer you, and the general rapporteur Mr Lamassoure, my sincere thanks for that.
Los osos también suelen dormir más durante el día que durante la noche, aunque esto no se aplica durante el verano, con veinticuatro horas de luz.
Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty four hours of light, this does not apply.
Ha ido usted a algún sitio durante las vacaciones de verano?
Did you go anywhere during the summer vacation?
Trabajé en una oficina de correo durante las vacaciones de verano.
I worked in a post office during the summer vacation.
Trabajo en la oficina de correos durante las vacaciones de verano.
I work in a post office during the summer holidays.
Entre los turistas sudorosos y las agonizantes palomas, Paris, durante el verano, es terriblemente elegante!
Between the sweating tourists and the agonizing pigeons, Paris, during the summer, is madly elegant!
Durante el invierno, él se queja del frío y en verano se queja del calor.
During the winter, he complains about the cold and during the summer he complains about the heat.
Haakon planeaba reanudar la ofensiva militar el verano siguiente, pero falleció en las Órcadas durante el invierno.
Håkon had planned to renew military action the following summer, but he died in Orkney during the winter.
Durante las vacaciones de verano me he encontrado con una mujer guapa.
During the summer holidays I met a beautiful woman.
Muestran grietas que se abren al menos 60 días consecutivos durante el verano, y se cierran al menos 60 días consecutivos durante el invierno.
They show cracks that are open at least 60 consecutive days during the summer, but are closed at least 60 consecutive days during winter.
Durante el verano de ese mismo año, fue movido a Les Thatcher's HWA (Heartland Wrestling Association).
During the summer of that same year, he was moved to Les Thatcher's Heartland Wrestling Association (HWA).
Roosevelt Bowl Perris Hill presenta en el teatro al aire libre durante los meses de verano.
Roosevelt Bowl at Perris Hill presents outdoor theater by Junior University during the summer months.
El volumen del río se incrementa durante los meses del verano austral (de diciembre a marzo).
Its volume gets higher during the summer months (December to March).
Estoy pensando en ir a los Estados unidos durante las vacaciones de verano.
I'm thinking of going to the States during the summer vacation.
Durante el verano del 2000 se reforzó la percepción de que los precios del petróleo no bajarían .
During the summer of 2000 the perception strengthened that oil prices would not decline .
Hace cinco años estuve trabajando en el laboratorio de Propulsores de la NASA durante el verano como investigador contratado
Five years ago I actually worked at NASA JPL during the summer as a faculty fellow.
Usualmente tengo que cambiarme las pilchas dos o tres veces por día durante el caluroso verano en Nagoya.
I usually have to change my clothes two or three times a day during the hot summer in Nagoya.
El verano terminó.
Summer is gone.
El verano terminó.
The summer is over.

 

Búsquedas relacionadas : Durante Todo El Verano - Durante Este Verano - Durante El Período De Verano - Durante Las Vacaciones De Verano - Durante Los Meses De Verano - Llegó El Verano - Hasta El Verano - Sentir El Verano - Desde El Verano - Todo El Verano - El Verano Pasado