Translation of "durante esa época" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| en esa época tenía 19 años. | I was 19 years old at the time. |
| Yo era estudiante en esa época. | I was a student at that time. |
| Nosotros éramos niños en esa época. | We were children at that time. |
| Nuestra época se caracteriza por esa complementariedad. | Our age is defined by this complementarity. |
| En esa época no existían las radios. | There were no radios in those times. |
| En esa época, trabajaba cerca de allí. | Now at the time, I was working down the street. |
| En esa época yo era muy supersticioso. | And at the time I was very superstitious. |
| Podíamos salir de noche en esa época? | Could you go outside at night during that time? |
| En esa época, China y la India eran las economías más grandes del mundo, posición que recuperarán durante este siglo. | At that time, China and India were the world s largest economies, a status that they will regain in this century. |
| Durante esa época, Froboess apareció en muchos musicales, especialmente después de que la ola del rock and roll golpeara Alemania. | During that time, Froboess appeared in many musical films, especially after the rock and roll wave had hit Germany. |
| En esa época había pocos canales de televisión. | Back then, there were only a few television channels. |
| En Japón no había ferrocarril en esa época. | There were no railroads in Japan at that time. |
| En esa época no había ferrocarril en Japón. | There were no railroads in Japan at that time. |
| No había escuelas para sordos en esa época. | There were no schools for the deaf at that time. |
| En Japón no había ferrocarril en esa época. | There were no railroads at that time in Japan. |
| En esa época no había ferrocarril en Japón. | There were no railroads at that time in Japan. |
| En esa época había pocas rutas en Norteamérica. | Few roads existed in North America at that time. |
| Pasamos una época horrible durante la guerra. | We had terrible times during the war. |
| En esa época todo el mundo me llamaba Tony. | Everybody called me Tony in those days. |
| Mi madre sólo tenía dos hijos en esa época. | My mother only had two children at the time. |
| En esa época, mi casa aun estaba siendo construida. | At that time, my house was still being built. |
| No sabía sobre el medio ambiente en esa época. | I didn t know about the environment then. |
| Muchachos, esa fue la mejor época de mi vida. | Guys, this was the best time in my life. |
| Las bandas de chicos fueron muy populares en esa época. | Boy bands were very popular at that time. |
| En esa época no se podía ni explorar el tímpano. | Back then you couldn't even look at the eardrum. |
| Y los EE.UU., en esa época, sólo tenían 2.000 dólares, | And United States only had some, one, two thousand dollars at that time. |
| Estuvo ocupado durante un tiempo en el drenaje de los pantanos de Plumstead, para cuyo objeto aprobó el Parlamento varias leyes en esa época. | He was for some time occupied with draining Plumstead marshes, for which object various acts of Parliament were passed at this time. |
| En esa época, el azúcar tenía menos valor que la sal. | In those days, sugar was less valuable than salt. |
| Esa era mi respuesta a la gente y a la época. | That was my response to the people in the time. |
| Y en esa época esto fue hace algunos años costaba 100.000. | And at the time this was a few years ago it cost 100,000. |
| Desde esa época, he presenciado muchas iniciativas, planes y proyectos para resolver diversos conflictos en esa área. | Since that time, I have witnessed many initiatives, plans, and projects for resolving various Middle East conflicts. |
| Así que ya en esa época sabían que podían levantar grandes pesos. | So they knew at that stage they could carry large weights. |
| Si ven la precipitación, había subido ya un 20 en esa época. | If you look at rainfall, it was already up 20 percent at that time. |
| Así fue mi infancia, en esa época quería suicidarme А., 16 años. | That was my childhood. In those days, I wanted to commit suicide А., 16 years old. |
| Desde esa época he monitoreado y escrito sobre las elecciones como reportero. | Since then I have monitored and written about elections as a reporter. |
| Tal vez, yo podría aplicar el mismo principio con otra fuerza, que en esa época era conocida como fuerza electromagnética sabemos de otras ahora, pero en esa época esa era la única en la que pensaba la gente. | Maybe I can play the same game with the other known force, which was, at that time, known as the electromagnetic force we know of others today, but at that time that was the only other one people were thinking about. |
| Durante esa época, el capitalismo caracterizado por el éxito y la fluidez entre 1945 y 1975 (gran crecimiento sostenido, escaso desempleo y sin crisis financieras) se debilitó. | During this time, capitalism smooth and successful between 1945 1975 (sustained high growth, low unemployment, and no financial crises) nbsp weakened. |
| Antes de esa época nunca había estado lejos de mi casa en Malawi. | Before that time, I had never been away from my home in Malawi. |
| Tengo que decir que en esa época ni siquiera podía encontrar el pájaro. | I have to say, in those days, I couldn't really even find the bird. |
| El hijab no fue lo único obligatorio durante la época de Ayatolá. | Hijab was not the only thing during the Ayatollah's time that was forced. |
| Tal como nos relatan los libros de la época y nos enseñan los historiadores, en esa época las madres apenas se atrevían a tomar afecto a los hijos durante ese primer año, por temor de la pérdida que siempre les amenazaba. | LENZ (PPE). (DE) Mr President, the importance we attach to social protection will undoubtedly be measured by various yardsticks, including the protection afforded to working women who are expecting a child. |
| También ayudó a darle a la serie un récord de audiencia en esa época. | It also helped give the series a record audience at the time. |
| Y alrededor de esa época conocí a John Gardner. que es un hombre excepcional. | And around that time, I met John Gardner, who is a remarkable man. |
| Honestamente pienso que si en verdad hubo una época en la evolución humana en que pudiéramos tener buenos matrimonios, esa época es el presente. | And so I honestly think that if there really was ever a time in human evolution when we have the opportunity to make good marriages, that time is now. |
| Durante la época comunista, Yugoslavia presentaba un marcado contraste con el bloque soviético. | During the communist era, Yugoslavia provided a sharp contrast with the Soviet bloc. |
Búsquedas relacionadas : En Esa época - Por Esa época - En Esa época - Durante Esa Semana - Época Colonial - época Romántica - época Medieval - época Barroca - época Soviética - época Napoleónica - época Pasada - época Bizantina - época Otomana
