Translation of "durante este curso" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Este curso enseña habilidades básicas en primeros auxilios. | This class='bold'>course teaches basic skills in First Aid. |
| Si suspendes este examen, tendrás que repetir curso. | If you flunk this exam, you'll have to repeat the class='bold'>course. |
| Durante mi tercer curso de bachillerato, las autoridades israelíes cerraron la Faja de Gaza. | class='bold'>During my third year of high school, the Israeli authorities closed off the Gaza Strip. |
| Durante el curso de ese año, mi madre nunca lloró, ni una sóla vez. | All through that one year, my mother never cried one time, not once. |
| Las versiones alternativas del tema fueron utilizados durante el curso de la carrera del espectáculo. | Alternate versions of the theme were used class='bold'>during the class='bold'>course of the show's run. |
| Por desgracia, en este caso ese curso de acción no fue adecuado. | Unfortunately, that approach has not proved adequate to overcome the challenges there. |
| Este año ofrecemos el mismo curso de idiomas que el año pasado. | This year we offer the same language class='bold'>course as last year. |
| Esto es solo el comienzo de lo que ustedes verán en este curso. | This is just the beginning of what you are seeing in this subject. |
| Todo lo que sabían antes del DNA no les ayudará en este curso. | Everything you knew about DNA is not going to help you through this class='bold'>course. |
| A este respecto, he oído opiniones muy diversas en el curso del debate. | This is the path identified by the European Parliament's ad hoc delegation for arriving at a negotiated solution. |
| Durante el curso básico, los estudiantes tenían que aprender el lenguaje de las formas plásticas, y cromatismo. | class='bold'>During the basic class='bold'>course, students had to learn the language of plastic forms, and chromatics. |
| Recibe un buen número de riachuelos como el Graña, Quenxe, Acheiro, Abaixo, Queo o Bertón durante su curso alto. | It is fed by brooks like the Graña, Quenxe, Acheiro, Abaixo, Queo or Bertón class='bold'>during its high class='bold'>course. |
| Saquen sus bates los equipos, BLACKCAPS y Pakistán lamentan el fallecimiento de Phil Hughes durante el juego en curso | PutOutYourBats l BLACKCAPS and Pakistan team mourn the passing of Phil Hughes class='bold'>during the class='bold'>ongoing test match pic.twitter.com ItmEao3Z5G CNN IBN News ( ibnlive) November 28, 2014 |
| Los vídeos se mostraron durante el curso de alemán, y los estudiantes repetían las palabras y frases al unísono. | The videos were shown class='bold'>during the German class='bold'>course, and the students of German repeated the words and phrases in unison. |
| Este billete es válido durante tres meses. | This ticket is valid for three months. |
| Piensen en este problema durante un segundo. | Just think about this problem for a second. |
| Durante este tiempo, he visto muchos cambios. | And in that time, I have seen a lot of changes. |
| Debrecen alcanzó su cenit durante este período. | Debrecen reached their zenith class='bold'>during this period. |
| Desea cerrar este programa durante la búsqueda? | Do we close this program when searching? |
| Tareas que han finalizado durante este periodo | Tasks that have finished class='bold'>during this period |
| En curso | In Progress |
| En curso | In progress |
| Durante el curso de su discusión, Kant establece dos puntos de vista de los cuales nos podemos considerar nosotros mismos. | In the class='bold'>course of his discussion, Kant establishes two viewpoints from which we can consider ourselves. |
| Durante unos días mi salón tenía este aspecto. | So for a few days, that's how my living room was. |
| Este billete es válido durante una semana más. | This ticket is good for one more week. |
| Hemos vivido en este pueblo durante cinco años. | We have lived in this town for five years. |
| Este sitio arqueológico fue dañado durante la guerra. | This archaeological site was damaged class='bold'>during the war. |
| Durante este tiempo, ganó además los premios Na. | class='bold'>During this time, she also won the Na. |
| En este curso, vamos a dedicar tiempo para ayudarle a que hable más como un hablante nativo. | In this class='bold'>course, we'll spend time helping you sound more like a native speaker. |
| Registro en curso... | Registration is in progress... |
| Batalla en curso. | Battle class='bold'>ongoing. |
| Importación en curso | Import in progress |
| Importación en curso... | Importing in progress... |
| Se espera que el fuerte crecimiento de las exportaciones , implícito en el supuesto de continuación del dinamismo de la demanda externa , se transmita de forma gradual a la demanda interna durante el curso de este año . | Robust export growth , as implied by the assumption of continued strength in foreign demand , is expected to spill over gradually to domestic demand in the class='bold'>course of this year . |
| Tyler MacCready Puedes perseguirlo, de este modo, durante horas. | Tyler MacCready You can chase it, like this, for hours. |
| Estas quejas han sido ignoradas durante todo este tiempo. | For a long time, these complaints fell on deaf ears. |
| Muhammad Zoabi empezó a publicar videos durante este período. | Muhammad Zoabi's began publishing videos class='bold'>during this period. |
| Ella escribió este texto durante su estadía en Hedgebrook. | She produced the piece while in residence at Hedgebrook. |
| Su finalidad es la reinserción del conductor, por lo que este también recibirá un curso de reeducación vial. | This project's goal is the reinstatement of the driver, since he will need to attend a class='bold'>course of road re education. |
| 10. Decide prestar su pleno apoyo a las iniciativas en curso para revitalizar el Instituto y, a este respecto, proporcionar al Instituto los fondos necesarios para que pueda desempeñar sus funciones básicas durante el bienio 2006 2007 | 10. Decides to provide its full support to the current efforts to revitalize the Institute and, in this regard, to provide it with the requisite funds to enable it to carry out its core functions for the biennium 2006 2007 |
| Los controladores observan cada posición de aeronave en las pantallas del PAR, y transmiten instrucciones al piloto en curso durante la aproximación final. | Controllers monitoring the PAR displays observe each aircraft's position and issue instructions to the pilot that keep the aircraft on class='bold'>course and glidepath class='bold'>during final approach. |
| Debemos corregir el curso. | We must class='bold'>course correct. |
| La capacidad de Estados Unidos para manejar mejor sus divisiones y problemas internos influirá decisivamente sobre el curso de los acontecimientos mundiales, no solo en este año que recién comienza, sino durante la década siguiente e incluso después. | Global developments not just in the year ahead, but also class='bold'>during the next decade and beyond, will depend in large part on whether the US can better manage its domestic challenges and divisions. |
| Este Daniel fue prosperado durante el reinado de Darío y durante el reinado de Ciro el persa | So this Daniel prospered in the reign of Darius, and in the reign of Cyrus the Persian. |
| Durante este período Japón surgió como un gran poder imperialista en el Este de Asia. | class='bold'>During his four year first term Japan emerged as a major imperialist power in class='bold'>East Asia. |
Búsquedas relacionadas : Este Curso - Durante Mi Curso - Durante El Curso - Durante El Curso - Durante El Curso - Seguir Este Curso - Completar Este Curso - Para Este Curso - Tomar Este Curso - En Este Curso - Mantener Este Curso - En Este Curso - Tomar Este Curso - Sobre Este Curso
