Translation of "durante este viaje" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Este año durante un viaje a París, conoce a Louis Aragon y André Breton. | During a trip to Paris, in 1933, he met Louis Aragon and André Breton. |
| He utilizado mapas durante mi viaje. | I made use of the maps during my journey. |
| Estuvimos de viaje durante el verano. | We were traveling during the summer. |
| que convierte el viaje en un juego con giros sorprendentes durante el viaje. | Nextpedition turns the trip into a game, with surprising twists and turns along the way. |
| Compré una medalla conmemorativa durante mi viaje. | I bought a commemorative medal on my trip. |
| Condujeron por muchos pueblos durante el viaje. | They drove across several villages during the trip. |
| No tuvimos ningún incidente inesperado durante nuestro viaje. | We had no unexpected incidents during our trip. |
| Este es nuestro viaje inaugural. | This is our maiden voyage in this. |
| Este viaje duro hasta junio. | This cruise lasted until June. |
| Habían estado ahorrando para el viaje durante un año. | They had been saving money for the trip for a year. |
| Traje muchos libros para no aburrirme durante el viaje. | I brought many books, so I would not get bored during the trip. |
| Muchas gracias por este maravilloso viaje. | Many thanks for this wonderful trip. |
| Este es mi primer viaje. Mi primer viaje al extranjero como Primera Dama. | This is my first trip, my first foreign trip as a first lady. |
| En vista del hecho que los precios de energía y de alimentación aumentan, en este caso los gasto de viaje son mejor calculables para el cliente que durante un viaje individual . | In the light of increasing energy and food prices, their cost was more calculable for clients than that of individually organized vacations,' said Laepple. |
| Este es tu primer viaje al exterior? | Is this your first trip abroad? |
| Este es tu primer viaje al extranjero? | Is this your first trip abroad? |
| Permítanme que los lleve en este viaje. | So bear with me as I take you through this journey. |
| Bienvenido a bordo de este excitante viaje. | Welcome aboard on this exciting journey, |
| No es el único en este viaje. | You have many fellow travelers. |
| Leer sirve para matar el tiempo durante un viaje en tren. | Reading kills time on a train trip. |
| Leer sirve para pasar el rato durante un viaje en tren. | Reading kills time on a train trip. |
| Crucé el ecuador por primera vez durante mi viaje a Australia. | I crossed the equator for the first time on my trip to Australia. |
| Discutimos nuestros planes para un viaje a Italia durante el café. | We discussed our plans for a trip to Italy over coffee. |
| Combatí el aburrimiento durante mi largo viaje leyendo novelas de misterio. | I distracted myself from the boredom of my long journey by reading mysteries. |
| Llevamos los últimos tres meses planeando este viaje. | We've been planning this trip for the past three months. |
| Este viaje es lo que lo hace único. | That journey is what makes this unique. |
| Fue en 1912 que el Titanic se hundió durante su primer viaje. | It was in 1912 that the Titanic sank during her first voyage. |
| Estamos recién empezando este viaje en el nuevo zoológico. | We're just beginning this journey of life in the new zoo. |
| Durante su viaje, el señor Veleta descubre a Lilith, la princesa de Bulika. | While on his journey, he meets Lilith, Adam's first wife and the princess of Bulika. |
| Presidente tayiko Emomali Rahmon se reúne con ancianos durante un viaje de trabajo. | Tajik President Emomali Rahmon meets with elders during a working trip. |
| Me gustaría tomar un pequeño viaje este fin de semana. | I'd like to take a small trip this weekend. |
| Así que empezamos este viaje y lo lanzamos en 1999. | So we began this journey, and we launched it in 1999. |
| Un viaje, en principio despreocupado, se complica a causa de una serie de descuidos impropios de un viaje rutinario durante el turno de mañana. | An originally carefree ride turned into a routine morning drive to work because of a series of completely superfluous and sloppy mistakes. |
| Durante un viaje de emergencia a Riau, afirmó que estaba avergonzado por los incendios. | During an emergency trip to Riau he said he was ashamed of the fires. |
| Este barco no es adecuado para un viaje en el océano. | This ship is not fit for an ocean voyage. |
| Empezará a funcionar este verano y empezará su viaje de exploración. | It comes online this summer, and it begins its journey of exploration. |
| Y durante ese viaje, vio cosas extraordinarias. Una enorme diversidad de plantas, animales y humanos. | And during the course of that voyage, he saw remarkable things tremendous diversity of plants and animals, and humans. |
| Durante este viaje comenzó a madurar lo que sería su primer gran proyecto documental, La Ruta de las Córdobas , un viaje desde Alaska hasta la Tierra del Fuego, siguiendo las 36 ciudades, pueblos y accidentes geográficos con el nombre de Córdoba. | During this trip he began to mature what would be his first major documentary project, La Ruta de las Córdobas (The Cordobas Route), a trip from Alaska to Tierra del Fuego, following the 36 cities, towns and geographical features with the name of Cordoba. |
| Yo he tenido el placer de reunirme con Abe en este viaje. | I had the pleasure of meeting with Abe on this trip. |
| Un viaje a los Estados Unidos este verano está fuera de discusión. | A trip to America this summer is out of the question. |
| Además, en este viaje de 13.000 kms, tienen que asegurarse de que este hielo no se derrita. | Moreover, in this 8,000 mile journey, they have to insure this ice doesn't melt. |
| Y estoy agradecido por la oportunidad de compartir este viaje hoy con ustedes. | And I'm grateful for the opportunity to share this voyage with you today. |
| VISTA la existencia durante muchos años de acuerdos especiales de viaje entre el Reino Unido e Irlanda, | HAVING REGARD to the existence for many years of special travel arrangements between the United Kingdom and Ireland, |
| Fue durante mi cuarto viaje al Everest que un cometa pasó por encima de la montaña. Hyakutake. | It was on my fourth trip to Everest that a comet passed over the mountain. Hyakutake. |
| Durante su viaje a través de las montañas, la compañía de vanguardia se dividió en tres secciones. | During the trip through the rugged mountains, the vanguard company divided into three sections. |
Búsquedas relacionadas : Este Viaje - Este Viaje - Durante El Viaje - Durante Su Viaje - Durante Su Viaje - Durante Su Viaje - Durante El Viaje - Durante El Viaje - Durante El Viaje - Durante El Viaje - Durante El Viaje - Durante Mi Viaje - Durante El Viaje - Durante El Viaje