Translation of "durante estos días de fiesta" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Vincent, durante estos trágicos días. | May God be with our sister island StVincent during this tragic time. |
| Qué he escuchado durante estos últimos cuatro días? | What have I heard during these last four days? |
| El día 15 de este mes será fiesta durante siete días comerán panes sin levadura | On the fifteenth day of this month shall be a feast seven days shall unleavened bread be eaten. |
| El día 15 de este mes será fiesta durante siete días comerán panes sin levadura | And in the fifteenth day of this month is the feast seven days shall unleavened bread be eaten. |
| Hemos visto maravillosos mapas del mundo durante estos días. | Now here we've seen many wonderful maps of the world in the last day or so. |
| Durante estos días hubo muchas charlas sobre los sueños | There's been a lot of talk about dreams over the course of this few days. |
| Durante siete días comeréis panes sin levadura, y el séptimo día será fiesta para Jehovah | Seven days thou shalt eat unleavened bread, and in the seventh day shall be a feast to the LORD. |
| Aquí ha estado lloviendo a cántaros durante estos últimos días. | It's been pouring here for the last few days. |
| He planeado esta fiesta por días. | I've been planning this party for days. |
| Uno de estos días no es ninguno de estos días. | One of these days is none of these days. |
| Buenos días a todos. Siento que antes que nada, ha sido fantástico estar aquí durante estos días. | Good morning everyone. First of all, it's been fantastic being here over these past few days. |
| Celebrarás durante siete días la fiesta de los Tabernáculos, cuando hayas recogido la cosecha de tu era y de tu lagar | You shall keep the feast of tents seven days, after that you have gathered in from your threshing floor and from your winepress |
| Celebrarás durante siete días la fiesta de los Tabernáculos, cuando hayas recogido la cosecha de tu era y de tu lagar | Thou shalt observe the feast of tabernacles seven days, after that thou hast gathered in thy corn and thy wine |
| En aquella ocasión Salomón y todo Israel con él, una gran congregación desde Lebo hamat hasta el arroyo de Egipto, hicieron fiesta delante de Jehovah nuestro Dios durante siete días, y otros siete días más, es decir, durante catorce días | So Solomon held the feast at that time, and all Israel with him, a great assembly, from the entrance of Hamath to the brook of Egypt, before Yahweh our God, seven days and seven days, even fourteen days. |
| En aquella ocasión Salomón y todo Israel con él, una gran congregación desde Lebo hamat hasta el arroyo de Egipto, hicieron fiesta delante de Jehovah nuestro Dios durante siete días, y otros siete días más, es decir, durante catorce días | And at that time Solomon held a feast, and all Israel with him, a great congregation, from the entering in of Hamath unto the river of Egypt, before the LORD our God, seven days and seven days, even fourteen days. |
| Y al octavo día hicieron una asamblea festiva, porque habían celebrado la dedicación del altar en siete días y celebraron la fiesta durante siete días | On the eighth day they held a solemn assembly for they kept the dedication of the altar seven days, and the feast seven days. |
| Y al octavo día hicieron una asamblea festiva, porque habían celebrado la dedicación del altar en siete días y celebraron la fiesta durante siete días | And in the eighth day they made a solemn assembly for they kept the dedication of the altar seven days, and the feast seven days. |
| Pero el día 15 del mes séptimo, cuando hayáis almacenado los productos de la tierra, celebraréis la fiesta de Jehovah durante siete días. El primer día será una fiesta sabática, y el octavo día será una fiesta sabática | 'So on the fifteenth day of the seventh month, when you have gathered in the fruits of the land, you shall keep the feast of Yahweh seven days on the first day shall be a solemn rest, and on the eighth day shall be a solemn rest. |
| Pero el día 15 del mes séptimo, cuando hayáis almacenado los productos de la tierra, celebraréis la fiesta de Jehovah durante siete días. El primer día será una fiesta sabática, y el octavo día será una fiesta sabática | Also in the fifteenth day of the seventh month, when ye have gathered in the fruit of the land, ye shall keep a feast unto the LORD seven days on the first day shall be a sabbath, and on the eighth day shall be a sabbath. |
| El día 15 de este mes es la fiesta de los panes sin levadura, celebrada a Jehovah. Durante siete días comeréis panes sin levadura | On the fifteenth day of the same month is the feast of unleavened bread to Yahweh. Seven days you shall eat unleavened bread. |
| El día 15 de este mes es la fiesta de los panes sin levadura, celebrada a Jehovah. Durante siete días comeréis panes sin levadura | And on the fifteenth day of the same month is the feast of unleavened bread unto the LORD seven days ye must eat unleavened bread. |
| Llámame uno de estos días. | Call me one of these days. |
| El día 15 del mes séptimo tendréis asamblea sagrada. No haréis ningún trabajo laboral y celebraréis fiesta a Jehovah durante siete días | 'On the fifteenth day of the seventh month you shall have a holy convocation you shall do no servile work, and you shall keep a feast to Yahweh seven days |
| El día 15 del mes séptimo tendréis asamblea sagrada. No haréis ningún trabajo laboral y celebraréis fiesta a Jehovah durante siete días | And on the fifteenth day of the seventh month ye shall have an holy convocation ye shall do no servile work, and ye shall keep a feast unto the LORD seven days |
| Usualmente pasaba los días de fiesta de verano en su tierra natal. | He usually spent his summer holidays in his former homeland Germany. |
| Llovió durante días. | It rained for days. |
| En aquella ocasión Salomón y todo Israel con él, una gran congregación desde Lebo hamat hasta el arroyo de Egipto, hicieron fiesta durante siete días | So Solomon held the feast at that time seven days, and all Israel with him, a very great assembly, from the entrance of Hamath to the brook of Egypt. |
| En aquella ocasión Salomón y todo Israel con él, una gran congregación desde Lebo hamat hasta el arroyo de Egipto, hicieron fiesta durante siete días | Also at the same time Solomon kept the feast seven days, and all Israel with him, a very great congregation, from the entering in of Hamath unto the river of Egypt. |
| Cómo estás estos días? | How are you these days? |
| Nevó durante cuatro días. | It snowed for four days. |
| Llovió durante muchos días. | It rained for many days. |
| Llovió durante tres días. | It rained for three days. |
| Habla a los hijos de Israel y diles que el día 15 de este mes séptimo será la fiesta de los Tabernáculos celebrada a Jehovah, durante siete días | Speak to the children of Israel, and say, 'On the fifteenth day of this seventh month is the feast of tents for seven days to Yahweh. |
| En aquel tiempo los hijos de Israel que se hallaban presentes celebraron el sacrificio de la Pascua y la fiesta de los Panes sin Levadura, durante siete días | The children of Israel who were present kept the Passover at that time, and the feast of unleavened bread seven days. |
| Habla a los hijos de Israel y diles que el día 15 de este mes séptimo será la fiesta de los Tabernáculos celebrada a Jehovah, durante siete días | Speak unto the children of Israel, saying, The fifteenth day of this seventh month shall be the feast of tabernacles for seven days unto the LORD. |
| En aquel tiempo los hijos de Israel que se hallaban presentes celebraron el sacrificio de la Pascua y la fiesta de los Panes sin Levadura, durante siete días | And the children of Israel that were present kept the passover at that time, and the feast of unleavened bread seven days. |
| Estoy muy ocupado estos días. | I'm very busy these days. |
| Estoy muy ocupado estos días. | These days I'm very busy. |
| Estoy muy ocupada estos días. | These days I'm very busy. |
| Vendré a verte uno de estos días. | I'll come and see you one of these days. |
| Vendré a veros uno de estos días. | I'll come and see you one of these days. |
| Te llevaré allí uno de estos días. | I'll take you there one of these days. |
| No tengo ganas de salir estos días. | I don't feel like going out these days. |
| Escribirá otro libro uno de estos días. | She will write another book one of these days. |
| Celebraréis fiesta a Jehovah durante siete días cada año. Esto es un estatuto perpetuo para vosotros, a través de vuestras generaciones. La celebraréis en el mes séptimo | You shall keep it a feast to Yahweh seven days in the year it is a statute forever throughout your generations you shall keep it in the seventh month. |
Búsquedas relacionadas : Durante Estos Días - Durante Estos Días - Estos Días De Fiesta - En Estos Días De Fiesta - Estos Días - Estos Días - Días De Fiesta - De Estos Días - Estos Dos Días - Recordar Estos Días - Estos Son Días - Hasta Estos Días - En Estos Días - Para Estos Días