Translation of "durante la última" to English language:
Dictionary Spanish-English
Durante - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Operaciones modificadas o creadas durante la última acción | Operations modified or created during last action |
| La traducción a inglés no ha funcionado durante la última intervención. | The English translation was not working during the last speech. |
| Nos conocimos en la última Navidad, durante la fiesta en la oficina. | We met last Christmas at the office party. |
| Durante muchos años, Internet fue la última muestra de honestidad de Rusia. | For many years, the Internet was Russia s last beacon of honesty. |
| Es un nuevo artículo del grupo. Se obtuvo durante la última colecta del servidor. | The article is new in this group it was fetched during the last connection with the server. |
| Afganistán ha experimentado un auge en su producción de carne durante la última década. | Afghanistan has witnessed a boom in meat production in last decade. |
| La política de Irán hacia Afganistán fue antiestadounidense por reflejo durante gran parte de la última década. | Iran s Afghan policy has been reflexively anti American for much of the last decade. |
| Él era la última persona que hubiera esperado ver durante mi estancia en los EE. UU. | He was the last person I had expected to see during my stay in America. |
| Durante la última década, el mundo experimentó una seguidilla de incendios descontrolados que algunos observadores llamaron megaincendios . | Over the past decade, the world has experienced a pattern of untrammeled burning what some observers have termed megafires. |
| Abbey es un personaje recurrente durante las dos primeras temporadas, así como en la séptima y última. | Abbey is a recurring character during the first two seasons, and the seventh and last season. |
| Las provincias del sur han sido azotadas por la insurgencia, la pobreza y la militarización excesiva durante la última década. | The southern provinces have been wrecked by insurgency, poverty and heavy militarisation over the past decade. |
| Además, durante la última década, hemos seguido la moda de que tratar con grupos era política y conceptualmente peligroso. | Plus, during the last decade, we've been in the mode where dealing with groups was conceptually and politically dangerous. |
| 2.3 Convergencia nominal Durante la última década , los países candidatos han realizado notables progresos en la reducción de la inflación . | 2.3 Nominal convergence During the last decade , progress in disinflation in the accession countries has been significant . |
| Lo bueno es que durante la última década hubo muchos avances importantes en materia de gestión de migraciones. | The good news is that there have been important advances during the last decade in managing migration. |
| El entrevistado esta vez es Samer Badawi, bloguero de 972 que estuvo en Gaza durante la última guerra. | Interviewed this time Samer Badawi, a 972 blogger who was in Gaza during the last war. |
| De hecho, durante la última década, las compañías startup digitales han estado penetrando áreas tradicionalmente dominadas por la industria financiera. | Indeed, for the last decade, digital startups have been penetrating areas traditionally dominated by the financial industry. |
| Última hora Última hora Última hora | Breaking News Breaking News Breaking News |
| Durante la última década he viajado a más de 40 países para ver jaguares, osos y elefantes, tigres y rinocerontes, | And over the last decade, I traveled to over 40 countries to see jaguars and bears and elephants and tigers and rhinos. |
| La página de calificación Mediametrics muestra los artículos más populares de periodistas rusos durante la última semana en todos los medios sociales. | Mediametrics ranking page showing most popular articles by journalists from Russia over the last week for all social media sites. |
| Tal como se anunció ya en la primera lectura, la Comisión se ha ocupado muy intensamente de estos temas durante la última semana. | In Category 5 both the repayments to Spain and Portugal and administrative expenditute need to be considered. |
| El Unicaja intentaba sobreponerse a las ausencias y a la última baja del pívot escocés Robert Archibald, lesionado durante el encuentro. | Unicaja tried to overcome their absences and the latest withdrawal of the Scottish center, Robert Archibald, who was injured during the game. |
| Este filtro sólo muestra los artículos obtenidos durante la última obtención de artículos. Puede escoger este filtro eligiendo Ver Filtro Nuevo | This filter shows only articles fetched during the last connection you can choose this filter by selecting View Filter New |
| El último de los problemas está relacionado con la función de los bancos centrales como prestamistas de última instancia durante las crisis. | The final problem concerns central banks role as lenders of last resort in a crisis. |
| Suprímase la última oración. | Delete the final sentence. |
| Suprímase la última oración. | Delete the last sentence. |
| Ella llegó la última. | She came last. |
| Betty llegó la última. | Betty came last. |
| Olviden la última parte. | Forget the last line. |
| Es la última lección? | Is it the last lesson? |
| Tenés la última versión? | Do you have the latest version? |
| Tienes la última versión? | Do you have the latest version? |
| Pasó la última semana. | It was last week. |
| Quién es la última? | Who's the last one? |
| Deshace la última orden. | Undo the last command. |
| Reproduce la última partida | Replay the last game. |
| Deshace la última operación. | Undoes last operation. |
| Rehace la última operación. | Re does last operation. |
| Repite la última orden | Repeat last command |
| Deshace la última edición. | Undo the last edit. |
| Deshace la última acción. | Undo the last action. |
| está en la última | is in the last |
| Eliminar la última fila | Delete Last Row |
| Deshace la última acción | Undoes the last action |
| Restaurando la última sesión | Restoring Last Session |
| Estirar la última sección | Stretch last section |
Búsquedas relacionadas : última Vez Durante - última Durante Décadas - última última - La última Década - La última Estimación - La última Oferta - Incluso La última - Mediodía La última - Hacia La última - St La última - La última Visita - La última Razón - La última Creación - La última Moda
