Translation of "durante la conferencia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Conferencia - traducción : Conferencia - traducción : Conferencia - traducción : Durante - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Estábamos todos presentes durante la conferencia. | We were all present at the conference. |
| Curiosamente, el idioma común empleado por los delegados durante la conferencia fue el Inglés. | The common language used by the delegates during the conference was English. |
| La tomaremos como una advertencia saludable, creo, durante el resto de nuestra conferencia esta semana. | We will take it as a salutary warning, I think, for the rest of our conference this week. |
| El portugués Carlos Queiroz, técnico de la selección iraní durante la conferencia de prensa en el Stadium Australia. | Portuguese national Carlos Queiroz, Iran s coach during press conference at Stadium Australia. |
| Un portavoz destacado durante la conferencia, Ann Coulter, hizo unos comentarios controversiales durante el evento, indirectamente, refiriéndose al candidato presidencial John Edwards como un faggot. | A featured speaker at the conference, Ann Coulter, made controversial remarks at the event, indirectly referring to presidential candidate John Edwards as a faggot . |
| Ha habido tres temas, durante la conferencia, que son relevantes a lo que yo quiero decir. Uno es la extraordinaria | There have been three themes, haven't there, running through the conference, which are relevant to what I want to talk about. |
| Durante la Conferencia Mundial de Internet, muchos cibernautas chinos repitieron la frase para burlarse de la intención oculta de las autoridades. | During the World Internet Conference, many Chinese netizens repeated the idiom to mock the authorities' hidden intention. |
| LA CONFERENCIA, | THE CONFERENCE, |
| Durante su mandato, Japón participó en la Conferencia de Paz de París, y se unió a la Sociedad de Naciones como miembro fundador. | During his term of office, Japan participated in the Paris Peace Conference, and joined the League of Nations as a founding member. |
| En una conferencia de prensa durante el Draft, Peterson anunció mi clavícula, yo diría que esta 90 curada. | At a press conference during the draft, Peterson announced, My collarbone, I would say it's 90 healed. |
| La conferencia terminará mañana. | The conference will end tomorrow. |
| La conferencia terminará mañana. | The meeting will end tomorrow. |
| Egipto firmó acuerdos de inversión por valor de más de 138 mil millones de dólares durante los dos primeros días de la conferencia. | Egypt signed investment deals worth more than 138 billion during the first two days of the conference. |
| Todas las propuestas citadas se formularon ya durante la conferencia previa a la elaboración del Acta Única, pero no fueron incluidas en el texto final. | These are proposals that have already been put forward during the conference that led to the Single Act, and that were not then included in the final text. |
| El momento adecuado para hacer esto será el 24 de noviembre durante la Conferencia de Zagreb convocada por Francia como el actual presidente de la UE. | The time to do so is at the Zagreb Conference on November 24 called by France as the current EU president. |
| Durante una conferencia de prensa el 18 de octubre, Peterson dijo que podría estar fuera entre cuatro y seis semanas. | During a press conference on October 18, Peterson said he was told by doctors to expect to be out for 4 6 weeks. |
| La conferencia duró dos horas. | The lecture lasted for two hours. |
| La conferencia comenzó con puntualidad. | The lecture started on schedule. |
| Yo asistiré a la conferencia. | I will go to the meeting. |
| La conferencia fue realmente aburrida. | The lecture was really boring. |
| Ha finalizado ya la conferencia? | Is the lecture already finished? |
| Y el secretario de estado James Baker la usó para superar la obstinación del primer ministro israelí Isaac Shamir durante la Conferencia de Paz de Madrid en 1991. | And Secretary of State James Baker used it to overcome the recalcitrance of Israeli Prime Minister Yitzhak Shamir during the 1991 Madrid Peace Conference. |
| El Norte, el 70 del territorio quebequés, comprende una parte del Labrador que Quebec siempre reivindicó, precisó el primer ministro durante la conferencia de prensa. | The North, 70 of Quebec, includes a portion of Labrador that Quebec has always claimed , said the Prime Minister at the press briefing. |
| Aunque yo he asistido a las reuniones del CDF durante más de una década, la conferencia de este año me pareció sustancialmente distinta a las anteriores. | Although I have been attending the CDF s meetings for more than a decade, I found this year s conference substantially different from any in the past. |
| DECLARACIONES ADOPTADAS POR LA CONFERENCIA 1 . | DECLARATIONS ADOPTED BY THE CONFERENCE 1 . |
| Informe de la Conferencia de Desarme | Report of the Conference on Disarmament |
| La conferencia terminó a las cinco. | The conference closed at five. |
| Hubo poca asistencia a la conferencia. | A few people came to the lecture. |
| Poca gente vino a la conferencia. | Few people came to the lecture. |
| La conferencia me resultó demasiado complicada. | The lecture was above me. |
| Debí haber asistido a la conferencia. | I ought to have attended the lecture. |
| La conferencia terminó a las cinco. | The conference ended at five. |
| La conferencia tendrá lugar en Tokio. | The conference will take place in Tokyo. |
| La conferencia transcurrió según el plan. | The conference went on according to plan. |
| La conferencia terminó hace dos horas. | The conference ended two hours ago. |
| Es como la conferencia del fracaso. | This is like the failure conference. |
| Asunto Conferencia para la Cooperación Mediterránea | Question No 39, by Mr Romeos Subject Conference on Mediterranean Cooperation |
| Se levantó el bloqueo del sitio web Human Rights Watch durante una conferencia económica en Egipto después de que una periodista hiciera saltar la alarma en Twitter. | A block on Human Rights Watch website was lifted at an economic conference in Egypt after a journalist raised the alarm on Twitter. |
| Ellos se parecen más a nosotros que a cualquier otro ser viviente, y hemos escuchado acerca de ésto durante esta Conferencia de TED. | They are more like us than any other living creature, and we've heard about that during this TED Conference. |
| Presidencia de la Conferencia sobre Recursos Humanos | Chairmanship of the Human Resources Conference ( HRC ) |
| Conferencia de las Partes en la Convención | Conference of the Parties to the Convention |
| La conferencia de Lima tenía dos objetivos. | The Lima conference had two goals. |
| Representé a mi universidad en la conferencia. | I represented my university at the conference. |
| La conferencia se terminó a las cinco. | The conference ended at five. |
| La conferencia se hizo de forma tradicional. | The conference was carried traditionally. |
Búsquedas relacionadas : Durante Toda La Conferencia - La Conferencia General - Entrena La Conferencia - De La Conferencia - Visita La Conferencia - De La Conferencia - Abandonar La Conferencia - Para La Conferencia - Sobre La Conferencia - Desde La Conferencia
