Translation of "durante la discusión" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Apenas fue tema de discusión durante la reciente campaña electoral. | The subject was barely discussed in the country s recent election campaign. |
| Cerramos la discusión. | We closed the discussion. |
| Moderé la discusión. | I led the discussion. |
| Sigamos con la discusión. | Let's carry on the discussion. |
| Solucionad la discusión pronto. | Settle the argument soon. |
| Participamos en la discusión. | We took part in the discussion. |
| Participé de la discusión. | I participated in the discussion. |
| Participé de la discusión. | I took part in the discussion. |
| La discusión se acaloró. | The argument became heated. |
| Tom ganó la discusión. | Tom won the argument. |
| Ellos decidieron terminar la discusión. | They decided to put an end to the discussion. |
| Discusión ibid. | Discussion ibid. |
| Al otro lado de este hemiciclo un fascista planteó otra cuestión, y durante la discusión subsiguiente me quedé sin interpretación en inglés. | A point was raised on the other side of the House by a Fascist in the course of which I lost the English interpretation. |
| Intenté poner fin a la discusión. | I tried to put an end to the quarrel. |
| Él no participó en la discusión. | He didn't participate in the discussion. |
| Tom no participó en la discusión. | Tom didn't participate in the discussion. |
| Tras la discusión, ella le dejó. | After their quarrel, she called it quits. |
| Yo no participé en la discusión. | I didn't participate in the discussion. |
| Mejor discusión? Esa es la cuestión. | Better arguing? That's the question. |
| Foros de discusión | Mailing lists |
| Terminamos esta discusión. | We ended this discussion. |
| Acabemos esta discusión. | Let's put an end to this discussion. |
| Fin de discusión | End of discussion |
| Durante 1997 , el IME analizó este borrador de reglamento en el contexto de una discusión informal con el Comité Monetario . | During 1997 the EMI discussed this draft Regulation in the context of an informal discussion with the Monetary Committee . |
| Durante el curso de su discusión, Kant establece dos puntos de vista de los cuales nos podemos considerar nosotros mismos. | In the course of his discussion, Kant establishes two viewpoints from which we can consider ourselves. |
| La discusión duró hasta tarde por la noche. | The discussion went on till late at night. |
| Dónde está la socialización? Dónde está la discusión? | Where is socialization? Where is discussion? |
| La discusión se salió rápidamente de control. | The argument quickly got out of control. |
| Sus comentarios mal intencionados enardecieron la discusión. | His nasty comments fueled the argument. |
| Ellos decidieron ponerle término a la discusión. | They decided to put an end to the discussion. |
| Reconozco el punto, pero no la discusión. | I concede the point, but not the argument. |
| Lo que dice, da para la discusión. | What he says provides enough of a basis for discussion. |
| En vez de solucionar rápidamente la crisis financiera griega, los líderes de la UE permitieron que desplazara de la discusión a otros temas durante cinco largos años. | Instead of resolving the Greek financial crisis quickly, EU leaders allowed it to crowd out discussion of other issues for five long years. |
| En la medida en que usen la palabra consumidor en la discusión pública, estarán degradando la calidad de la discusión que estamos entablando. | And as long as you're using that word consumer in the public discussion, you will be degrading the quality of the discussion we're having. |
| Marcar el hilo de discusión como leído cierra el hilo de discusión actual | Mark thread as read closes the current thread |
| Su discusión pareció eterna. | Their argument seemed endless. |
| Esta discusión ha terminado. | This discussion is over. |
| Estábamos teniendo una discusión. | We were having an argument. |
| Nunca gano ninguna discusión. | I never win any arguments. |
| Sigamos esta discusión mañana. | Let's continue this discussion tomorrow. |
| Continuemos esta discusión mañana. | Let's continue this discussion tomorrow. |
| Carpeta Hilos de discusión | Folder Thread Messages |
| Ignorar hilo de discusión | Ignore Thread |
| Hilo de discusión leído | Watch Thread |
| Hilo de discusión ignorado | Ignore Thread |
Búsquedas relacionadas : En Discusión Durante - Facilitar La Discusión - La Discusión Subsiguiente - Aclarar La Discusión - La Discusión Verbal - Promover La Discusión - Cerró La Discusión - Alimentar La Discusión - Mover La Discusión - Ganado La Discusión - La Discusión Social - Enriquecido La Discusión
