Translation of "durante la ejecución del proyecto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Parar la ejecución del proyecto en KXSLDbg | Stop running Project in KXSLDbg |
| Detener la ejecución del guión durante los segundos especificados. | Pause script execution for specified number of seconds. |
| Muestra mensajes útiles durante la ejecución | Print helpful runtime messages |
| Lanza un asistente que le guía durante la creación del proyecto | Fires up a wizard to guide you through project creation |
| Inspector Permite ver información sobre las variables y funciones durante la ejecución del programa | Inspector See information about variables and functions when the program runs |
| No puede iniciar una transacción durante la ejecución de otra | A transaction can not be started during execution of an other one |
| B. Efectos del plan maestro de mejoras de infraestructura (estrategia IV, ejecución por etapas) en las reuniones celebradas en la Sede durante su ejecución | B. Impact of the capital master plan (strategy IV (phased approach)) on meetings held at Headquarters during its implementation |
| B. Efectos del plan maestro de mejoras de infraestructura (estrategia IV, ejecución por etapas) en las reuniones celebradas en la Sede durante su ejecución | B. Impact of the capital master plan, strategy IV (phased approach), on meetings held at Headquarters during its implementation |
| 6.0 6.1 PUEDE EL PROYECTO FINANCIARSE CON CARGO A LOS CRÉDITOS DEL CAPÍTULO CORRESPONDIENTE DEL PRESUPUESTO EN FASE DE EJECUCIÓN ? PUEDE EL PROYECTO FINANCIARSE MEDIANTE TRANSFERENCIAS ENTRE SÍ | 6.0 CAN THE PROJECT BE FINANCED FROM APPROPRIATIONS ENTERED IN THE RELEVANT CHAPTER OF THE CURRENT BUDGET ? YES 6.1 CAN THE PROJECT BE FINANCED BY TRANSFER BETWEEN CHAPTERS OF THE CURRENT BUDGET ? |
| rsibreak fue escrito originalmente por Tom Albers. Pronto, durante el desarrollo del proyecto Bram Schoenmakers se unión al proyecto. | rsibreak was originally written by Tom Albers. Early in the development Bram Schoenmakers joined the project |
| El proyecto de ley quedó a la deriva durante años. | The bill was drifting along for years. |
| Proyecto Eliminar la vista del proyecto | Project Delete Project View |
| Detiene la ejecución del programa | Stop executing program |
| 4. Pide al Secretario General que le informe en su sexagésimo primer período de sesiones de los progresos en la ejecución del proyecto | 4. Requests the Secretary General to report on the progress in the project implementation to the General Assembly at its sixty first session |
| Abandonar Detiene la ejecución del programa | Abort Stop executing program |
| Detener la ejecución del script seleccionado. | Stop execution of the selected script. |
| La ejecución del servidor MySQL falló. | Executing the MySQL server failed. |
| Implementación de la ejecución del navegador | Execute browser support |
| Proyecto Volver a escanear la carpeta del proyecto... | Project Rescan Project Folder... |
| Ejecución del programa | The implementation of the programme |
| EJECUCIÓN DEL PROGRAMA | THE IMPLEMENTATION OF THE PROGRAMME |
| 9. Destaca el papel central de liderazgo y supervisión que corresponde al Secretario General y al personal directivo superior, así como la responsabilidad que compete a todos los departamentos durante toda la ejecución del plan maestro de mejoras de infraestructura de evitar caer en los mismos errores y retrasos que ha habido en la ejecución del proyecto hasta la fecha y sus consecuencias negativas para la Organización | 9. Stresses the centrality of the leadership and oversight of the Secretary General and senior management, as well as a commitment to the project from all departments during the completion of the capital master plan to avoid a recurrence of the mistakes and delays in the implementation of the project to date and their negative implications for the Organization |
| Es un cuadro de diálogo para administrar mensajes de diagnóstico durante la ejecución de las aplicaciones. | It is a dialogue box for managing diagnostic messages at runtime. |
| Es un cuadro de diálogo para administrar mensajes de diagnóstico durante la ejecución de las aplicaciones. | It is a dialog box for managing diagnostic messages at runtime. |
| El intérprete de Python capturó un error durante la ejecución de su script. Corrija el script. | The Python interpreter caught an error during the execution of your script. Please fix the script. |
| Evaluación Evaluación ex ante La propuesta para la ampliación de Pericles se basa en la evaluación del programa durante los primeros años de su ejecución . | Evaluation Ex ante evaluation The proposal for the extension of Pericles is based on the evaluation of the programme during the first years of its implementation . |
| Detiene la ejecución del guión y retorna | Exits script execution and returns |
| Esta construcción del lenguaje finaliza la ejecución del script. | Exit statuses should be in the range 1 to 254, the exit status 255 is reserved by PHP and shall not be used. |
| Como las partes del arreglo de consorcio no son, por lo tanto, competidores potenciales en la ejecución del proyecto, no existe restricción alguna de la competencia a tenor del artículo 101, apartado 1. | As the parties to the consortia arrangement are therefore not potential competitors for implementing the project, there is no restriction of competition within the meaning of Article 101(1). |
| De conformidad con los principios del proyecto , las autoridades se abstendrán de modificar de forma sustancial los objetivos durante la duración del mismo . | In line with the project principles , public authorities will refrain from substantially modifying the objectives during the life of the project . |
| Cambia dinámicamente el tiempo de espera predeterminado al número de segundos especificados durante el guión. Puede cambiar el tiempo de espera varias veces durante la ejecución del guión si así fuese necesario. | Change the default timeout to the specified number of seconds dynamically during the script. You can change the timeout several times during script execution if necessary. |
| proporciona información relativa a la ejecución del programa | it provides information concerning the implementation of the programme |
| EJECUCIÓN DEL PRESUPUESTO Y APROBACIÓN DE LA GESTIÓN | IMPLEMENTATION OF THE BUDGET AND DISCHARGE |
| Verificar si es la primera ejecución del juego. | Check if it is the first run of the game. |
| Recompilar fuentes y rehacer la ejecución del perfil. | Unknown Type |
| Elija la ubicación del proyecto | Select Project's Location |
| Modificar la descripción del proyecto | Modify project description |
| Imprimir la información del proyecto... | Print Project Information... |
| Shift F7 Proyecto Propiedades del proyecto | Shift F7 Project |
| La Comisión podrá modificar el proyecto de presupuesto durante el procedimiento, hasta la convocatoria del Comité de Conciliación contemplado en el apartado 5. | The Commission may amend the draft budget during the procedure until such time as the Conciliation Committee, referred to in paragraph 5, is convened. |
| Ver la información del estado del proyecto | View project status information |
| El Consejo adoptará su posición sobre el proyecto de presupuesto y la transmitirá al Parlamento Europeo, a más tardar el 1 de octubre del año que precede al de la ejecución del presupuesto. | The Council shall adopt its position on the draft budget and forward it to the European Parliament not later than 1 October of the year preceding that in which the budget is to be implemented. |
| Establecer la posición de ejecución en el cursor Establece el puntero de ejecución en la posición actual del cursor. | Set Execution Position Set the execution pointer to the current cursor position. |
| Editor del nivel de ejecución | Runlevel editor |
| Ruta del Nivel de ejecución | Runlevel path |
Búsquedas relacionadas : Ejecución Del Proyecto - Ejecución Del Proyecto - Durante La Ejecución - Durante La Ejecución - Durante La Ejecución - Durante La Ejecución - Durante La Ejecución Del Programa - Durante Toda La Ejecución - Medidas De La Ejecución Del Proyecto - La Ejecución Del Proyecto Sin Defectos - Durante Mi Proyecto - Proyecto De Ejecución - Durante Este Proyecto - Durante El Proyecto
