Translation of "durante la expansión" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| La expansión no es válida. Especifique una expansión válida. | Expansion is invalid, please specify a valid expansion |
| Expansión | Expansion |
| Se desaceleró la expansión monetaria. | Monetary expansion has decelerated. |
| La expansión se repetirá entonces. | The expansion will repeat from then on. |
| Vytenis asumió el poder en 1295, y durante los siguientes veinte años construyó los cimientos para la expansión del Ducado durante los gobiernos de Gediminas y su hijo Algirdas. | Vytenis assumed power in 1295, and during the next 20 years laid solid foundations for the Duchy to expand and grow under the leadership of Gediminas and his son Algirdas. |
| Nivel de expansión | Expansion Level |
| Algoritmo de expansión | Expansion algorithm |
| Expansión de ROM | Expansion ROM |
| Estilo de expansión | Completion Style |
| Expansión del tabulador | Tab Completion |
| Expansión mínimaSize Policy | Minimum Expanding |
| Los riesgos de la expansión monetaria competitiva | प रत स पर ध त मक म द र क सहजत क र कन |
| La expansión del universo se está acelerando. | The expansion of the universe is speeding up. |
| Habilitar la expansión del tabulador por omisión | Enable Tab Completions by default |
| Habilitar expansión del tabulador | Enable Tab Completion |
| El estilo usado para la expansión del tabulador | The style used for TabCompletion |
| Ignorar cambios generados por la expansión de tabuladores | Ignore changes due to tab expansion |
| A pesar de la retórica sobre el quot crecimiento inclusivo quot , la brecha de riqueza de la India se ha ampliado durante los años de expansión económica excepcionalmente rápida. | Despite rhetoric about inclusive growth, India s wealth gap has widened during the years of exceptionally rapid economic expansion. |
| Los datos hasta junio indican que la expansión de los balances de las entidades de crédito observada durante los primeros meses del año no ha proseguido . | The data up to June indicate that , after expanding for a few months earlier in the year , the size of banks overall balance sheets has not increased further . |
| Por ejemplo , los incrementos de los tipos a corto plazo han contribuido a una moderación de la expansión del agregado estrecho M1 durante los últimos trimestres . | For example , increases in short term rates have contributed to a more moderate expansion of the narrow aggregate , M1 , in recent quarters . |
| En concreto , la tasa de expansión interanual del crédito concedido al sector privado ha continuado incrementándose durante los últimos meses alcanzando , actualmente , cifras de dos dígitos . | In particular , the annual growth rate of loans to the private sector has continued to increase over recent months and has now reached double digit levels . |
| Durante los cuatro primeros años que Watson dirigió la empresa, la facturación se duplicó en 9 millones de dólares y empezó la gran expansión de la empresa por los continentes. | During the first four years of Watson's leadership, the revenue doubled to nine million dollars, and company's vast expansion into all continents commenced. |
| El nivel de expansión para la vista de la estructura. | The expansion level for the structure view. |
| La demanda interna siguió siendo el principal determinante del crecimiento económico durante el tercer trimestre , lo que confirma el carácter sostenido de la expansión económica de la zona del euro . | Domestic demand remained the main driver of economic growth in the third quarter , confirming the sustained nature of economic expansion in the euro area . |
| Incrementar el nivel de expansión | Increase expansion level |
| Decrementar el nivel de expansión | Decrease expansion level |
| Política de expansión de grupos | Group expand policy |
| La economía estadounidense continuó registrando un intenso ritmo de expansión . | The US economy continued to expand at a robust pace . |
| Y por supuesto, esa expansión contribuyó enormemente a la crisis. | And of course, that expansion was deeply implicated in the crisis. |
| Además, la cuota para películas extranjeras importadas continúa en expansión. | In addition, the quota for imported foreign movies keeps expanding. |
| y la segunda es por la continua expansión de la Población humana. | The second is for continued population, human population expansion. |
| Por ejemplo , los incrementos de los tipos de interés a corto plazo han contribuido a una moderación de la expansión del agregado monetario estrecho M1 durante los últimos trimestres . | For example , increases in short term rates have contributed to a more moderate expansion of the narrow aggregate , M1 , in recent quarters . |
| Esto es especialmente notable porque la pausa reciente en el crecimiento de las emisiones, a diferencia de las otras 3 que tuvieron lugar durante los últimos 40 años, ocurrió durante una expansión económica a una respetable tasa anual del 3 . | This is particularly notable because the recent pause in emissions growth, unlike the other three that have occurred in the last 40 years, occurred amid economic expansion at a respectable annual rate of 3 . |
| También , resulta esencial intensificar el saneamiento presupuestario durante la fase actual de expansión económica y evitar políticas procíclicas , lo que fortalecería la confianza de los participantes en el mercado y del público . | It is essential that budgetary consolidation is strengthened in the current economic upswing and that pro cyclical policies are avoided . This would boost confidence among market participants and the public . |
| Por qué la gente no espera despreocupadamente más años de expansión? | Why aren t people blithely expecting more years of expansion? |
| La economía japonesa registró más de 60 meses de expansión continua. | The Japanese economy recorded more than 60 months of continuous expansion. |
| La expansión urbana y el caos crean muchos problemas de planificación. | Urban sprawl and chaos create many planning problems. |
| Pero qué está impulsando la repentina expansión en línea de ISIS? | But what is driving the sudden online expansion of ISIS? |
| Nos vemos relativamente pequeños ante su expansión. | We're always sort of small in the face of its expanse. |
| Houston es una ciudad grande, en expansión. | Houston is a huge, sprawling city. |
| Ahora la economía de los EE.UU. está en una vía favorable de expansión, pero el de mantenerla en ella será un importante imperativo para la Reserva Federal durante el resto de este año. | The US economy is now on a favorable path of expansion. |
| Una lógica similar fue la que impulsó la expansión del sistema vial interestatal. | A similar logic led to the expansion of the interstate highway system. |
| Y he aquí la sorpresa encontraron que la expansión no se está desacelerando. | Here's the surprise They found that the expansion is not slowing down. |
| La persistencia de la vigorosa expansión del dinero y del crédito refleja los bajos niveles de los tipos de interés durante un período prolongado y el fortalecimiento de la actividad económica en la zona del euro . | The continued robust expansion of money and credit reflects the low levels of interest rates over a prolonged period of time and the strengthening of economic activity in the euro area . |
| En el 2007 , la actividad económica siguió registrando elevadas tasas de expansión . | In 2007 , economic activity continued to expand at solid rates . |
Búsquedas relacionadas : La Expansión Urbana - La Expansión Industrial - Facilitar La Expansión - La Expansión Global - Con La Expansión - La Expansión Urbana - La Planeada Expansión - La Expansión Selectiva - Fomentar La Expansión - Con La Expansión - La Expansión Militar - La Expansión Agrícola - La Expansión Europea
