Translation of "durante la generación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Inglaterra se transformó durante una larga generación. | Over a long generation, England was transformed. |
| Ni tampoco los había durante la primera generación de estrellas. | And there was no carbon and oxygen in the universe throughout the first generation of stars. |
| Y la pasamos de generación en generación. | We pass it down from generation to generation. |
| La entropía de un sistema es la medida de su impredictibilidad. Se utiliza durante la generación de números aleatorios. | The entropy of a system is the measure of its unpredictability. This is used during the generation of random numbers. |
| La cultura se transmite de generación en generación. | Culture is handed down from generation to generation. |
| Porque toda generación cree que son la ultima generación. | Because every generation thinks we are the final one. |
| Durará con el sol y la luna, generación tras generación | They shall fear you while the sun endures and as long as the moon, throughout all generations. |
| Generación va, y generación viene pero la tierra siempre permanece | One generation goes, and another generation comes but the earth remains forever. |
| Durará con el sol y la luna, generación tras generación | They shall fear thee as long as the sun and moon endure, throughout all generations. |
| Generación va, y generación viene pero la tierra siempre permanece | One generation passeth away, and another generation cometh but the earth abideth for ever. |
| Pero, para Japón, que ha estado luchando contra la deflación durante una generación, es un riesgo que vale la pena tomar. | But, for Japan, which has been struggling with deflation for a generation, it is a risk worth taking. |
| Progreso de la generación | Generation Progress |
| Estado de la generación | Form |
| Esta historia pasó de generación en generación. | It's a story passed on generation after generation. |
| Generación | Generation |
| Cada siglo, cada generación, cada siglo, cada generación. | Cada siglo, cada generación, cada siglo, cada generación. |
| Les llamo la Generación Chita. | I call them the Cheetah Generation. |
| Habilitar la generación del índice | Enable index generation |
| La generación PME requiere reloj | Clock required for PME generation |
| Por generación y generación es tu fidelidad estableciste la tierra, y se mantiene firme | Your faithfulness is to all generations. You have established the earth, and it remains. |
| Por generación y generación es tu fidelidad estableciste la tierra, y se mantiene firme | Thy faithfulness is unto all generations thou hast established the earth, and it abideth. |
| Esta tradición se ha transmitido de generación en generación. | This tradition has been passed down from generation to generation. |
| Detener generación | Min. Node Cost |
| Asistente para la generación de código | Generation Wizard Generation |
| Preferencias de la generación de código | Code Generation Settings |
| Falló la generación de la vista previa | Failed to generate preview |
| Estas viejas costumbres han sido transmitidas de generación en generación. | These old customs have been handed down from generation to generation. |
| Hay una generación de padres y una generación de hijos. | There is a parental generation and a generation of children. |
| Si la próxima generación no mantiene ese conocimiento fuerte continuando la cultura y la lengua para la siguiente generación, finalmente, morirá. | If the next generation does not keep that knowledge strong by continuing culture and language for the next generation it will eventually be gone. |
| Stübe conoce la problemática de la nueva generación. | Stübe is well aware of the problem of attracting young talent. |
| Habilita la suma en la generación de tareas. | Enable Addition for task generation. |
| Habilita la división en la generación de tareas. | Enable Division for task generation. |
| Habilita la multiplicación en la generación de tareas. | Enable Multiplication for task generation. |
| La Generación Hipopótamo son las élites gobernantes. | The Hippo Generation are the ruling elites. |
| y guardamos algunas para la siguiente generación, | And we save some of those for the next generation. |
| La generación siguiente ya es más pequeña. | The next generation is already smaller. |
| Mi confianza en la próxima generación crece. | My faith in the next generation is increasing. |
| La próxima generación jamás conocerá el racismo. | The next generation will never know racism. |
| Estilo de la siguiente generación de escritoriosName | Styling of the next generation desktop |
| Eliminar clase de la generación de código | Remove class from Code Generation |
| Fue la inspiración de toda una generación. | For a generation of us, she was the inspiration. |
| Generación de código | Generating Code |
| Opciones de generación | Generation Options |
| Generación de bibliografía | Bibliography Generation |
| Generación del índiceName | Index generation |
Búsquedas relacionadas : Generación A Generación - La Generación Renovable - La Generación Actual - La Generación Distribuida - La Generación Descentralizada - De La Generación - La Generación Dispersa - La Generación Convencional - La Generación Nuclear - La Generación Subsiguiente - La Generación Total - La Generación Hidroeléctrica - De La Generación - La Generación Incorrecta
