Translation of "durante la infancia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Había una enorme brecha en el mundo durante mi infancia. | There was an enormous gap in the world when I grew up. |
| Su casa fue una parada popular para los músicos durante su infancia. | His house was a stop for popular musicians during his formative years. |
| De acuerdo con Nedra Talley, las chicas comenzaron a cantar durante sus visitas a la casa de su abuela durante su infancia. | According to Nedra Talley, the girls started singing during their childhood visits to their grandmother's home. |
| Durante su infancia, la familia de Sammartino se escondía de soldados alemanes en una montaña llamada Valla Rocca, durante las últimas etapas de la segunda guerra mundial. | During his childhood, Sammartino's family hid from German soldiers in a mountain called Valla Rocca, during the latter stages of World War II. |
| Sí, somos amigos desde la infancia. | Yes, we have been friends since our childhood. |
| Conozco a Tom desde la infancia. | I have known Tom since I was a little boy. |
| Una infancia perdida | A childhood lost |
| Una enfermedad en la infancia la dejó ciega. | A childhood illness left her blind. |
| Durante el flashback de la infancia de Apu, los animadores decidieron no mostrar a Manjula, ya que querían revelarla al final del episodio. | During the flashback to Apu's childhood, the animators made sure not to show Manjula, as they wished to reveal her at the end of the episode. |
| Recuerdo bien mi infancia. | I remember my childhood well. |
| Tuve una infancia horrible. | I had a horrible childhood. |
| La canción siempre me recuerda a mi infancia. | The song always reminds me of my childhood. |
| Sabéis algo acerca de la infancia de Tom? | Do you know anything about Tom's childhood? |
| Soy un amigo de la infancia de Tom. | I'm a childhood friend of Tom's. |
| Los amigos de la infancia me dan miedo. | The childhood friends scare me. |
| En las primeras etapas del desarrollo prenatal y durante la infancia las células cerebrales se dañan fácilmente por los químicos industrales y otras sustancias neurotóxicas. | At early stages of development prenatally and during infancy brain cells are easily damaged by industrial chemicals and other neurotoxicants. |
| Yo tuve una infancia feliz. | I had a happy childhood. |
| Ella tuvo una infancia alegre. | She had a happy childhood. |
| Ella tuvo una infancia feliz. | She had a happy childhood. |
| Me recuerda a mi infancia. | It reminds me of my childhood. |
| Ella tuvo una infancia difícil. | She had a rough childhood. |
| Tom tuvo una infancia feliz. | Tom had a happy childhood. |
| Lo conocía desde mi infancia. | I knew him since my childhood. |
| Nambara es el rival de Kazuya desde la infancia. | He is jealous of being outdone in projects by the Kazuya. |
| e) El hecho de que la eliminación de las prácticas tradicionales o consuetudinarias nocivas se examinará durante el período extraordinario de sesiones de la Asamblea General sobre la infancia | (e) The fact that the elimination of harmful traditional or customary practices will be considered during the special session of the General Assembly on children |
| Era una amiga de mi infancia. | She was my childhood friend. |
| Esta canción me recuerda mi infancia. | That song reminds me of my childhood. |
| Qué color asocias con tu infancia? | What colour do you associate with your childhood? |
| Mi infancia fue más que feliz. | My infancy was more than happy. |
| Tuvo una feliz y modesta infancia. | From then on, Pastinha had a happy and modest childhood. |
| A Fincher le atrajo la historia porque pasó gran parte de su infancia en San Anselmo en el condado de Marin durante los primeros asesinatos de Zodiac. | Fincher was drawn to this story because he spent much of his childhood in San Anselmo in Marin County during the initial Zodiac murders. |
| Durante su infancia estudió en París y Moscú con Iliá Repin y en la Academia Imperial de las Artes de San Petersburgo (1880 1885) con Pável Chistiakov. | In his childhood he studied in Paris and Moscow under Ilya Repin and in the St. Petersburg Academy of Arts (1880 1885) under Pavel Chistyakov. |
| El imperativo de controlar las infecciones letales para la infancia | बच च क हत य र क र कन |
| Ésta es la casa donde el poeta pasó su infancia. | This is the house in which the poet lived in his childhood. |
| Su infancia infeliz afectó a su visión de la vida. | His unhappy childhood affected his outlook on life. |
| Esta canción me recuerda a mi infancia. | This song reminds me of my childhood. |
| Sus palabras me remontaron a mi infancia. | His words carried me back to my childhood. |
| Cuál es tu recuerdo de infancia favorito? | What's your favorite memory from childhood? |
| Esta fotografía me recuerda a mi infancia. | This photograph reminds me of my childhood. |
| Tom no habla nunca de su infancia. | Tom never talks about his childhood. |
| Vamos a volver al jardín de infancia. | Let's go back to kindergarten. OK? |
| 55 26. Preparativos del período extraordinario de sesiones sobre la infancia | 55 26. Preparations for the special session on children |
| Yumiko se casó en junio con un amigo de la infancia. | Yumiko married a childhood friend last June. |
| Los primeros 40 años de la infancia son los más difíciles. | The first 40 years of childhood are the most difficult. |
| Eso es un retrato de la infancia en sólo tres palabras. | That's an entire childhood in three words. |
Búsquedas relacionadas : Durante Su Infancia - Durante Su Infancia - Durante Toda La Infancia - Durante Toda Mi Infancia - En La Infancia - Desde La Infancia - Desde La Infancia - Desde La Infancia - La Primera Infancia - La Infancia Tardía - La Infancia Protegida
