Translation of "durante la semana del calendario" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Señorías, el calendario presupuestario nos llama a realizar durante esta semana la primera lectura del presupuesto general de las Comunidades. | general budget this week. |
| Llovió durante una semana. | It rained for a week. |
| Aquí se inserta una semana de vacaciones en un calendario compartido | Here a one week vacation is inserted into a shared vacation calendar |
| La semana pasada vi a Michel. Él había estado enfermo durante una semana. | I saw Michel last week. He'd been sick for a week. |
| La idea del calendario del Advenimiento de la palapa comenzó como una conversación con algunos amigos durante una cena. | The idea of the beach hut Advent calendar began just as a conversation with some friends over dinner. |
| Siguió lloviendo durante una semana. | It kept on raining for a week. |
| Estuvo lloviendo durante una semana. | It rained for a week. |
| Había estado nevando durante una semana. | It had been snowing for a week. |
| Él estuvo enfermo durante una semana. | He has been sick for a week. |
| Cuándo te lavas su coche? Durante la semana, creo. | When will you wash your car? Sometime this week, I think. |
| El era un tipo Cristiano los fines de semana, pero durante la semana era un científico. | He was a Christian guy during the weekends, but during the week he was a scientist. |
| Curiosidad cuando el papa Gregorio instituyó el calendario gregoriano, el calendario juliano había sido utilizado durante más de 1500 años, y la fecha se había desplazado más de una semana. El papa Gregorio resincronizó el calendario eliminando 10 días. En 1582, el día siguiente al 4 de octubre fue el 15 de octubre. | Fun Trivia When Pope Gregory instituted the Gregorian Calendar, the Julian Calendar had been followed for over 1500 years, and so the calendar date had already drifted by over a week. Pope Gregory re synchronized the calendar by simply eliminating 10 days in 1582, the day after October 4th was October 15th! |
| No he podido ir a la escuela durante una semana. | I haven't been able to go to school for a week. |
| No estaré por casa durante una semana. | I won't be home for a week. |
| No obstante , este problema cobra mayor amplitud cuando la Semana Santa se celebra en cada calendario con una semana de diferencia , como ocurrirá en el 2003 . | The problem is magnified , however , when the two Easter periods fall within a week of each other , as will be the case in 2003 . |
| Durante el fin de semana, muchos aprovechan para realizar las tareas del hogar. | Many people take advantage of the weekend to carry out housework. |
| Su padre trabajaba como jornalero durante la semana y en los mercados durante los fines de semana mientras su madre trabajaba como ama de casa. | Her father worked as a labourer during the week and in the markets on the weekend, while her mother was a housewife. |
| Ve la siguiente actividad del calendario. | View next activity in calendar. |
| Recursos del calendario | Calendar Resources |
| Eventos del calendario | Calendar events |
| Sistema del calendario | Calendar system |
| Sistema del calendario | Locale |
| Resumen del calendario | Planner Summary |
| Configuración del calendario | Calendar Configuration |
| Colores del calendario | Calendar Colors |
| Título del calendario | Title of the calendar |
| Ubicación del calendario | Calendar location |
| URL del calendario | Calendar URL |
| Este billete es válido durante una semana más. | This ticket is good for one more week. |
| Seguí esquiando durante una semana pasado el Polo. | I skied on for a week past the Pole. |
| Muestra los detalles del calendario seleccionado. Muestra la ubicación del calendario, el tipo de almacenamiento y la información del estado. | Display details about the selected calendar. This shows the calendar's location, storage type and status information. |
| La rosa mística de Osho comprende tres horas de risas todos los días durante una semana, tres horas de llanto todos los días durante la segunda semana, y en la tercera semana con tres horas de meditación silenciosa. | His later meditative therapies required sessions for several days Mystic Rose comprised three hours of laughing every day for a week, three hours of weeping each day for a second week and a third week with three hours of silent meditation. |
| Durante una semana, el equipo de maquillaje trabajó en Italia en las preparaciones y una semana adicional en el equipo durante el rodaje. | For one week, the make up team worked in Italy for preparations and worked for another week in the set during the shootings. |
| Se podía mirar los videos en cualquier momento durante la semana pero al fin de la semana había que entregar la tarea. | You could watch the videos any time you wanted during the week, but at the end of the week, you had to get the homework done. |
| Fue el programa más visto de la emisora Fox durante esa semana. | It was the highest rated show from the Fox Network that week. |
| Más tarde ganaría la distinción de la NFC del Jugador Ofensivo de la semana por su actuación durante el juego. | He would later earn NFC Offensive Player of the Week honors for his performance during the game. |
| Cambiar nombre de la carpeta del calendario | Rename Calendar Folder |
| Tuvo que quedarse en el hospital durante una semana. | He had to stay in hospital for a week. |
| Estado del calendario predefinido | Default calendar status |
| Mostrar eventos del calendario | Show Calendar Events |
| Mostrar vacaciones del calendario | Show holidays from calendar |
| El nombre del calendario | The name of the calendar |
| El festival tiene lugar todos los años durante la segunda semana de enero. | The festival is held in the second week of January every year. |
| Nombre completo del propietario del calendario | Full name of the calendar owner |
| Correo e del propietario del calendario | Email of the calendar owner |
Búsquedas relacionadas : Durante La Semana - Durante La Semana - En La Semana Del Calendario - En La Semana Del Calendario - Calendario De La Semana - Por Semana Calendario - Por Semana Calendario - Durante Toda La Semana - Durante La Próxima Semana - Durante Esa Semana - Durante Una Semana - Durante Una Semana - Durante Esta Semana - A Partir De La Semana Del Calendario
