Translation of "durante la visita" to English language:
Dictionary Spanish-English
Durante - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El polémico tuit de la presidenta Argentina durante su visita a China | Argentinian President Goes to China, Mocks Chinese Accents on Twitter Global Voices |
| durante la visita , los visitantes deberán llevar la tarjeta de seguridad en lugar visible | while on the ECB premises , the security badge must be worn at all times |
| La gente no fuma tanta droga ni visita tanto a las prostitutas durante una recesión. | People don't smoke as much dope, or visit prostitutes quite so frequently during a recession. |
| Con mucho gusto rindo homenaje a su sobresaliente y experta dirección durante toda la visita. | I pay ready tribute to his outstanding and skilful leadership throughout the visit. |
| Gracias por el tiempo que pasaste conmigo durante mi visita a Atlanta. | Thank you for the time you spent with me during my visit to Atlanta. |
| Guzmán se había inspirado en la Revolución Cultural que había presenciado durante su visita a China. | Guzmán had been inspired by the Cultural Revolution, which he had witnessed firsthand during a trip to China. |
| El gobierno ha negado haber detenido a niños en situación de calle durante la visita papal. | The government has denied detaining street children during the Pope s visit. |
| Los padres de Mary Jane pidiendo clemencia durante una visita a la Embajada de Indonesia en Manila. | Mary Jane's parents appeal for clemency during a visit to the Indonesian Embassy in Manila. |
| Filipinas admite que las familias sin hogar fueron llevadas a un elegante resort durante la visita del Papa Francisco | Philippines Admits Homeless Families Were Taken to a Posh Resort During Pope Francis Visit Global Voices |
| Cómo solicitar la visita | How to book |
| Gracias por la visita. | Thanks for the visit. |
| Durante la visita de Xi, los dos líderes firmaron 15 acuerdos en el terreno del comercio, las finanzas y la cultura. | During Xi s visit, the two leaders signed 15 agreements in the fields of trade, finance, and culture. |
| Fin de la visita guiada | End of the Tour |
| Los síntomas de esta patología insidiosa quedaron expuestos claramente durante la reciente visita del presidente chino, Xi Jinping, a Estados Unidos. | The symptoms of this insidious pathology were on clear display during Chinese President Xi Jinping s recent visit to America. |
| La delegación socialista holandesa ya lanzó esta propuesta durante una visita de trabajo al Instituto Estatal de Investigación Pesquera de Imuiden. | This proposal was put forward by the Dutch Socialist delegation during a working visit to the Dutch Fisheries Research Institute at IJmuiden. |
| Visita virtual | Virtual tour |
| Visita virtual | Virtual tour |
| Tenemos visita. | We have a visitor. |
| Tenemos visita. | We have a guest. |
| Tenemos visita. | We've got a visitor. |
| Fue la pregunta de la reina Elizabeth II a los economistas durante una visita a la London School of Economics a fines de 2008. | Queen Elizabeth II asked economists during a visit to the London School of Economics at the end of 2008. |
| Durante su primera visita, ella expresó su preocupación por la situación de los rohingya que viven en campamentos de refugiados en Myanmar. | During her first visit, she issued statement of concern about the situation of the Rohingya people living inside refugee camps in Myanmar. |
| Cuándo es la siguiente visita guiada? | When is the next guided tour? |
| Y durante la cuarta temporada, Raven visita un lugar al que se refiere como Azarath, buscando la ayuda del espíritu de su madre, Arella. | And during Season Four of Teen Titans, Raven visits a place she refers as Azarath in the episode, The Prophecy, to seek help from the spirit of her mother, Arella. |
| Lamentablemente para el primer ministro Abe, ISIS publicó el video de los rehenes y la solicitud de rescate durante su visita a Israel. | Unfortunately for Prime Minister Abe, ISIS released its video of the hostages and its ransom demands during his state visit to Israel. |
| Quién nos visita? | Who is visiting us? |
| No esperaba visita. | I wasn't expecting visitors. |
| El discurso se llevó a cabo durante una protesta, en la segunda visita de la relatora especial de la ONU para los derechos humanos en Myanmar. | The speech was made during a protest, in time for the second trip of the UN s special rapporteur for human rights in Myanmar. |
| Tras negar repetidamente el haber retirado a personas sin techo y a pobres de las calles de Manila durante la preparación de la visita del Papa Francisco al país, la Ministra de Bienestar Social del Gobierno de Filipinas reconoció haber enviado a unas 100 familias desfavorecidas a un resort con aire acondicionado durante la visita papal. | After repeatedly denying that the homeless and poor were removed from the streets of Manila in preparation for the visit of Pope Francis to the country, the Philippine government s Social Welfare Secretary admitted to sending some 100 poor families to an air conditioned resort in time for the papal visit. |
| El fantasma la visita en sus sueños. | The ghost visits her in her dreams. |
| El CEO de la compañía nos visita. | Company's CEO visits us. |
| El CEO de la compañía nos visita. | The CEO of the company visits us. |
| En otras palabras, la visita fue terrorífica! | In other words, the ride out was terrifying! |
| El anuncio de varios otros acuerdos bilaterales durante su reciente visita a India sugiere que tal confianza tiene sus razones. | The announcement of several more bilateral deals during Putin s recent visit to India suggests that his confidence was merited. |
| La Ministra Soliman ya había negado previamente una noticia en la que se informa que el ministerio reunió y escondió a los pobres durante la visita papal. | Secretary Soliman had earlier denied a news report that the department gathered and hid the poor during the papal visit. |
| Esta fue una conversación que tuve con Abdoulaye Bah, mi amigo de Guinea de 72 años durante su visita a Uganda. | This was a conversation I had with Abdoulaye Bah my 72 year old friend from Guinea during his visit to Uganda. |
| Esperamos visita esta tarde. | We are expecting company this evening. |
| Esperamos visita esta tarde. | We're expecting company this evening. |
| Nuestra visita fue estupenda. | Our visit was wonderful. |
| A veces me visita. | He sometimes visits me. |
| Nos visita algunas veces. | He visits us now and then. |
| Yo no esperaba visita. | I wasn't expecting visitors. |
| Por qué visita Australia? | Why are you visiting Australia? |
| Visita al mundo plano | Visit to Flatland |
| Tarjetas de visita adjuntas | Attached business cards |
Búsquedas relacionadas : Durante Su Visita - Durante Su Visita - Durante Esta Visita - Durante Su Visita - Durante Mi Visita - Durante Nuestra Visita - Durante Una Visita - Durante Su Visita - Durante Su Visita - Visita - Sobre La Visita - La Próxima Visita - Tras La Visita - Recibió La Visita
