Translation of "durante las elecciones" to English language:
Dictionary Spanish-English
Durante - traducción : Elecciones - traducción : Elecciones - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El partido gobernante, Partido Bharatya Janata (BJP) apoyó la ley durante las elecciones. | The ruling Bharatya Janata Party (BJP) supported the law during the election. |
| La tecnología jugó un papel importante conectando a los jóvenes durante las elecciones presidenciales del pasado año. | Technology played a role in connecting youth during last year's presidential elections. |
| Pese a presiones y amenazas, CIVIL continuó cumpliendo con su rol y objetivo social, y presentó públicamente todos los hallazgos relacionados con el inescrupuloso y abuso institucional de gran escala en una enorme manipulación electoral y fraude durante las elecciones locales de 2013, y durante las elecciones presidenciales y las tempranas elecciones parlamentarias en 2014. | Despite pressures and threats, CIVIL kept on fulfilling its societal role and objective, and publicly presented all findings on the unscrupulous and large scale abuse of institutions in an enormous electoral manipulation and fraud during the local elections in 2013, and during the presidential and early parliamentary elections in 2014. |
| Las elecciones son | Your choices are |
| En las elecciones generales de 1874 Gladstone fue derrotado por los conservadores en Disraeli durante una fuerte recesión. | In the 1874 general election Gladstone was defeated by the Conservatives under Disraeli during a sharp economic recession. |
| En 2004, la primera vez que oí hablar de usted fue durante las elecciones presidenciales de Estados Unidos. | Back in 2004, it was during the US presidential election that I first came to know about you. |
| La política americana es interesante de ver, sobre todo durante elecciones presidenciales. | American politics are interesting to watch, especially during a presidential election. |
| Lincoln ganó las elecciones. | Lincoln won the election. |
| Mañana serán las elecciones. | Tomorrow is the election. |
| La cuestión de las elecciones | The Election Question |
| Quiero hablarles sobre las elecciones. | I want to talk about the election. |
| Él ganó las elecciones siguientes. | He won the next election. |
| Seguramente gane las próximas elecciones. | He is probably going to win the next elections. |
| El alcalde ganó las elecciones. | The mayor won the election. |
| Las elecciones son el domingo. | The election is this Sunday. |
| Sus elecciones son las siguientes | Your choices are as follows |
| Llevemos a cabo las elecciones! | So, lets have an election! |
| Y se mantiene ahí durante la invasión de Faluya hasta el bombardeo de Samarra que ocurrió en las elecciones iraquíes de 2006. | And it stays there through the invasion of Fallujah until the Samarra bombings in the Iraqi elections of '06. |
| Son inevitables después de las elecciones. | Those are inevitable after elections. |
| Introducción a las elecciones presidenciales francesas | A French Presidential Primer |
| No voté en las últimas elecciones. | I didn't vote in the last election. |
| Usted votó en las últimas elecciones? | Did you vote in the last election? |
| Por quién votaste en las elecciones? | Whom did you vote for in the election? |
| Quiero que Tom gane las elecciones. | I want Tom to win the election. |
| Probablemente boicotearán el referéndum constitucional y todas las elecciones subsecuentes, tal como han boicoteado las 160 elecciones pasadas. | They will probably boycott the constitutional referendum and all subsequent elections, just as they have boycotted the previous elections. |
| Esto se repitió hace tres años, en las elecciones del Bundestag de 2005, es decir aún durante la tan mencionada era de Stoiber. | It happened again 3 years ago, during the Bundestag election 2005, namely in the oft mentioned Stoiber era. |
| Destacando la necesidad de que el Consejo Electoral Provisional sea plenamente representativo del panorama político haitiano, incluida la oposición, imparcial, neutral y eficaz en la preparación de las próximas elecciones presidenciales y para el Senado, así como durante las elecciones, | Underlining the need for the Provisional Electoral Council to be fully representative of the Haitian political scene, including the opposition, impartial, neutral and effective in the preparations for, and during, the forthcoming presidential and senatorial elections, |
| Siga las novedades del día de las elecciones en medios sociales en IsraelElections, IsraElex (etiqueta original de las elecciones) y IsraelElex. | Follow Election Day updates on social media at IsraelElections, IsraElex (the original election hashtag), and IsraelElex. |
| Las elecciones son trascendentales por varias razones. | The election is a watershed for several reasons. |
| Las elecciones estadounidenses y la economía global | America s Election and the Global Economy |
| Las elecciones defectuosas de los Estados Unidos | America s Flawed Election |
| Cuál fue el resultado de las elecciones? | What was the outcome of the election? |
| Haga las cosas bien y convoque elecciones. | Do the right thing call elections Guyana Iana Seales ( ianaseales) November 15, 2014 |
| Es un buen material para las elecciones. | It is good election material. |
| El partido de Essebsi se aseguró la mayoría durante las elecciones al parlamento el 26 de octubre, obteniendo 86 del total de 217 bancas. | Essebsi's party secured a plurality during the parliamentary elections on October 26, winning 86 out of the total 217 seats. |
| El principal candidato de la oposición para las elecciones presidenciales en Sri Lanka, Maithripala Sirisena leyendo un periódico durante un mitin electoral en Colombo. | Sri Lanka's main opposition presidential candidate Maithripala Sirisena reads a newspaper during a campaign rally for the upcoming presidential elections in Colombo. |
| Las elecciones de este fin de semana van a repercutir de alguna forma en lo que serán las elecciones del 2000. | The elections this weekend will in some way have an impact on what will be the 2000 elections. |
| O generar más trabajo, algo que los electores han pedido antes, durante y después de varias elecciones pasadas? | Or create more jobs, something that voters have called for ahead of, during, and after several past elections? |
| Los cuestionables observadores de las elecciones en Venezuela | Venezuela s Questionable Election Observers |
| Los corredores de apuestas y las elecciones británicas | The Bookies and the British Election |
| Mentiras leves, mentiras podridas y las elecciones británicas | Lies, Damn Lies, and the British Election |
| e) Promoción de las elecciones libres y democráticas | (e) Promotion of free and democratic elections |
| En Minsk, Habéis notado las elecciones en Minsk? | In Minsk, have you noticed that there was an election, have you? |
| En 1992 el partido conservador ganó las elecciones. | The Conservative Party won the election in 1992. |
| Pronto se analizará el resultado de las elecciones. | The result of the election will soon be analyzed. |
Búsquedas relacionadas : A Las Elecciones - Las últimas Elecciones - Ganar Las Elecciones - Las Próximas Elecciones - Ganó Las Elecciones - Manipular Las Elecciones - Resultados De Las Elecciones - Desarrollo De Las Elecciones - Desafío De Las Elecciones - Presentarse A Las Elecciones - Resultados De Las Elecciones - Notificación Para Las Elecciones
