Translation of "durante los estudios" to English language:
Dictionary Spanish-English
Durante - traducción : Durante los estudios - traducción : Estudios - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Durante sus estudios, trabajó bajo la supervisión de Eugene Shoemaker. | During his studies, he worked under the supervision of Eugene Shoemaker. |
| No obstante, diversos estudios atestiguan que los niños consumen durante varias horas al día medios audiovisuales. | But several studies show that children watch audiovisual material lor several hours a day. |
| Estudios Financieros Estudios de Política Monetaria | Analytical Domain Applications Enterprise Systems |
| Estudios Estudió durante seis años en Carolina , la escuela latina de la iglesia de Grossmünster en Zürich. | Education Conrad Grebel is thought to have studied for six years at the Carolina , the Latin school of the Grossmünster Church in Zürich. |
| Estudios . | Research . |
| Paul Kolderie, que había trabajado en los estudios Fort Apache, recomendó a Albini los estudios Q División de Boston. | Paul Kolderie, who had worked at Fort Apache Studios with Smith, recommended the Boston recording studio Q Division to Albini. |
| Pero los estudios no especifican por qué. | But the studies do not specify why. |
| La enfermedad le hizo dejar los estudios. | Illness made him give up his studies. |
| Empezó sus estudios a los seis años. | He began playing piano at the age of six. |
| la aplicación de los resultados de los estudios piloto . | for the implementation of the results of the pilot studies . |
| Actualmente posee los estudios Bomb Shelter en Los Angeles. | He currently owns and operates Bomb Shelter Studios in Los Angeles. |
| Durante esta sesión, que tuvo lugar a principios de 1969 en los estudios de A M Records, ella grabó You came, you saw, you conquered! . | During this session, which took place in early 1969 at A M Records, she recorded You Came, You Saw, You Conquered! |
| Estudios Financieros | Econometric Modelling Financial Research |
| Estudios Generales | General Studies |
| Estudios op18. | Etudes op18. |
| A partir del momento en que se crean ingresos (los dos impuestos, ndlr), podemos cubrir los estudios durante tres años y después recibir los 4.000 millones más tarde, según explicamos. | It is explained that from the moment the two sources of cash were created (the two taxes, ndlr) it would be possible to cover the cost of three years of study and then resort to the 4 thousand million Euros. |
| 15 Véanse los estudios pioneros de Mundell ( 1961 ) . | 15 See the seminal contribution by Mundell ( 1961 ) . |
| Todos los estudios llegan a la misma conclusión. | Study after study is coming to the same conclusion. |
| Verán, yo era un apasionado de los estudios. | You see, I was a study nerd. |
| Abandonó los estudios para hacer carrera en Hollywood. | She abandoned college to pursue a career in Hollywood. |
| Así que los estudios de IRM que observan el desarrollo de esta región muestran que sufre un desarrollo realmente espectacular durante el período de la adolescencia. | So MRI studies looking at the development of this region have shown that it really undergoes dramatic development during the period of adolescence. |
| evaluar los avances de los estudios piloto y su aplicación | assess the progress of the pilot studies and their implementation |
| Una vez acabados sus estudios trabajó como profesor privado de la familia real griega durante cuatro años, desde 1889 a 1893. | He continued his studies from 1886 to 1889 in Berlin where he was awarded a Ph.D. After his studies he worked as a private teacher for the royal family of Greece from 1889 to 1893. |
| Estudios ( Dirección General ) | Research ( Directorate General ) |
| ( Dirección General ) Estudios | Information Systems ( Directorate General ) |
| Estudios sobre Anthocerotales. | Studies on Anthocerotales. |
| Él dejó los estudios cuando estaba en primero de secundaria. | He left school when he was in high school. |
| Algunos de los estudios, dicen incluso que somos más felices. | Some of the studies even say we're happier. |
| La mayoría de los países no tiene estudios de opinión. | Most of our countries don't even have any opinion research. |
| Entre los proyectos, Kay se centra en sus estudios académicos. | In between projects, Kay focuses on her academics. |
| Estudios de Política Monetaria | Monetary Policy Research |
| Él descuida sus estudios. | He neglects his studies. |
| A los treinta años, al Shahrastānī fue a Bagdad para proseguir sus estudios y luego enseñó durante tres años en la prestigiosa escuela Ash ari Al Nizamiyya de Bagdad. | At the age of thirty, al Shahrastānī went to Baghdad to pursue theological studies and taught for three years at the prestigious Ash ari school, al Nizāmiyya. |
| En la tienda de mi padre, que había de mantener a mi hermano y a mí durante nuestros estudios, ya no queda ropa. | There is no clothing left in my father s shop, which was supposed to support my brother and me during our studies. |
| Por empezar, la investigación del FMI y estudios similares demuestran que la probabilidad de un rescate durante la vida de los bonos ya emitidos por los bancos es por cierto más baja ahora. | For starters, the IMF s research and similar studies show that the likelihood of a bailout over the life of the bonds already issued by banks is indeed now lower. |
| La canción fue grabada en los estudios Westlake Soulpower en Los Angeles, California. | The song was recorded at Soulpower Studios and Westlake Studios in Los Angeles, California. |
| Profesor de Economía ( Centro de Estudios Monetarios y Financieros , CEMFI , Estudios de Posgrado , 1998 2004 ) | Professor of Economics ( Centro de Estudios Monetarios y Financieros , CEMFI , Grad . Studies , 1988 2004 ) |
| Por suerte, los estudios sugieren que dichos hábitos se pueden eliminar. | Fortunately, research suggests that such habits can be broken. |
| Los estudios promovidos por la BBC tienden a mostrar lo contrario. | Surveys promoted by the BBC tend to show the reverse. |
| Este plan de estudios comprimido es malo para los niños activos. | This compressed curriculum is bad for all active kids. |
| Artículo 5 Estudios piloto 1 . | Article 5 Pilot studies 1 . |
| Oficina de Estudios y Planificación | Senior Adviser Policy Division |
| Operaciones de Mercado y Estudios . | Market Operations and Research . |
| Un plan de estudios breve. | Really quick syllabus. |
| Hawking volvió a sus estudios. | Hawking went back to his studies. |
Búsquedas relacionadas : Durante Los Estudios Académicos - Durante Los Estudios Universitarios - Durante Estos Estudios - Durante Mis Estudios - Durante Mis Estudios - Durante Los Estudios De Máster - Durante Los Estudios De Licenciatura - Entre Los Estudios - Los Estudios Indican - Los Estudios Existentes - Los Estudios Interculturales - Los Estudios Disponibles - Romper Los Estudios - Los Estudios Confirman
