Translation of "durante mi curso" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Durante mi tercer curso de bachillerato, las autoridades israelíes cerraron la Faja de Gaza. | class='bold'>During my third year of high school, the Israeli authorities closed off the Gaza Strip. |
| Durante el curso de ese año, mi madre nunca lloró, ni una sóla vez. | All through that one year, my mother never cried one time, not once. |
| Mi nuevo curso comienza hoy. | My new class starts today. |
| Mi nuevo curso comienza hoy. | My new class='bold'>course starts today. |
| Con ello critico a la Presidencia italiana por su tratamiento inadmisible de mi idioma durante el curso de los actuales debates sobre la Unión. | For me, Community is what we have, and Federal European Union is our destination a union based, as the Colombo report says, on citizens and states. |
| Cómo integro esta información en el curso de mi vida? | How do I integrate this information into the longer class='bold'>course of my life? |
| Ninguna niña en mi curso es más linda que Linda. | No other girl in my class is prettier than Linda. |
| Ninguna niña en mi curso es más linda que Linda. | No girl in my class is prettier than Linda. |
| Mi madre murió durante mi ausencia. | My mother died class='bold'>during my absence. |
| Las versiones alternativas del tema fueron utilizados durante el curso de la carrera del espectáculo. | Alternate versions of the theme were used class='bold'>during the class='bold'>course of the show's run. |
| En ese momento, durante mi ausencia mi secretaría las retiró. | At that point, in my absence, they were withdrawn by my secretariat. |
| He utilizado mapas durante mi viaje. | I made use of the maps class='bold'>during my journey. |
| Eso sucedió prácticamente durante mi vida. | That has mostly happened in my lifetime. |
| Mi sobrino tiene la misma edad que yo, y vamos en el mismo curso. | My nephew is as old as me, and we are in the same class. |
| Mi hermana es poco previsora y se ha olvidado de matricularse en el curso. | My sister is not very organized and forgot to register for the class='bold'>course. |
| Durante el curso básico, los estudiantes tenían que aprender el lenguaje de las formas plásticas, y cromatismo. | class='bold'>During the basic class='bold'>course, students had to learn the language of plastic forms, and chromatics. |
| Durante mi practica como maestro esto ha sido obvio para mi. | It's been obvious in my practice, to me. |
| Lo conocí durante mi estancia en Londres. | class='bold'>During my stay in London, I met him. |
| Mi abuelo fue soldado durante la guerra. | My grandfather was a soldier class='bold'>during the war. |
| Me ha llamado alguien durante mi ausencia? | Did anyone call me while I was out? |
| La conocí durante mi estadía en México. | I met her class='bold'>during my stay in Mexico. |
| La conocí durante mi estancia en México. | I met her class='bold'>during my stay in Mexico. |
| Mi padre estuvo durmiendo durante la película. | My father slept through the movie. |
| Mi padre durmió durante toda la película. | My father slept through the movie. |
| Compré una medalla conmemorativa durante mi viaje. | I bought a commemorative medal on my trip. |
| Todo esto ha sucedido durante mi vida. | All of this has happened in my lifetime. |
| Recibe un buen número de riachuelos como el Graña, Quenxe, Acheiro, Abaixo, Queo o Bertón durante su curso alto. | It is fed by brooks like the Graña, Quenxe, Acheiro, Abaixo, Queo or Bertón class='bold'>during its high class='bold'>course. |
| Saquen sus bates los equipos, BLACKCAPS y Pakistán lamentan el fallecimiento de Phil Hughes durante el juego en curso | PutOutYourBats l BLACKCAPS and Pakistan team mourn the passing of Phil Hughes class='bold'>during the class='bold'>ongoing test match pic.twitter.com ItmEao3Z5G CNN IBN News ( ibnlive) November 28, 2014 |
| Los vídeos se mostraron durante el curso de alemán, y los estudiantes repetían las palabras y frases al unísono. | The videos were shown class='bold'>during the German class='bold'>course, and the students of German repeated the words and phrases in unison. |
| Durante unos días mi salón tenía este aspecto. | So for a few days, that's how my living room was. |
| Mi familia ha vivido aquí durante veinte años. | My family have lived here for twenty years. |
| Mi tío vivió en Washington durante dos años. | My uncle lived in Washington, D. C. for two years. |
| Ha llamado alguien para mí durante mi ausencia? | Did anyone call me while I was out? |
| He vivido muchos acontecimientos vergonzosos durante mi vida. | I have lived many shameful events class='bold'>during my life. |
| Ocurrió durante mi niñez de 1957 al '65. | This took place in my childhood 1957 to '65. |
| En curso | In Progress |
| En curso | In progress |
| Durante el curso de su discusión, Kant establece dos puntos de vista de los cuales nos podemos considerar nosotros mismos. | In the class='bold'>course of his discussion, Kant establishes two viewpoints from which we can consider ourselves. |
| Para mí fue muy excitante vivir ese momento y marcó el curso del resto de mi vida. | And so, it was really exciting to me to have this moment in time, it really set the class='bold'>course for the rest of my life. |
| Mi tío ha vivido en París durante diez años. | My uncle has lived in Paris for ten years. |
| Mi abuela cuida a los niños durante el día. | Grandmother looks after the children class='bold'>during the day. |
| Mi padre me contó sus experiencias durante la guerra. | My father told me about his experiences class='bold'>during the war. |
| No acepto ningún tipo de comentario durante mi clase. | I don't accept any kind of comment class='bold'>during my class. |
| Mi abuela cuida a los niños durante el día. | My grandmother looks after the children class='bold'>during the daytime. |
| Tom se quedó en mi casa durante tres semanas. | Tom stayed at my house for three weeks. |
Búsquedas relacionadas : Mi Curso - Durante El Curso - Durante Este Curso - Durante El Curso - Durante El Curso - En Mi Curso - Durante Mi Asignación - Durante Mi Proyecto - Durante Mi Vida - Durante Mi Charla - Durante Mi Tesis - Durante Mi Formación - Durante Mi Juventud - Durante Mi Tiempo